| dbo:abstract
|
- الحزب الوطني (بالأفريكانية: Nasionale Party) هو الحزب الحاكم في جنوب أفريقيا منذ عام 1948 إلى إنشاء حكم الأغلبية، في شهر مايو من عام 1994. (ar)
- El Partit Nacional (Nasionale Party (afrikaans) o National Party (anglès) - NP) era un partit polític de Sud-àfrica. Al segle xx va ser l'expressió política del nacionalisme afrikàner. El 1948, dirigit per Daniel Malan, va ser l'instrument de la presa de poder i de la implantació del sistema d'apartheid abans d'abolir-lo el 1991. (ca)
- Die Nasionale Party (NP; englisch National Party, deutsch Nationale Partei) war die in Südafrika regierende Partei zwischen 1948 und 1994. Ihre Mitglieder wurden gelegentlich als Nationalists oder Nats bezeichnet. Die Partei wurde im Jahr 2005 aufgelöst. Ihre langjährige Programmatik gründete sich hauptsächlich auf das gesellschaftspolitische Leitmotiv einer rassistisch intendierten „getrennten Entwicklung“ (separate development) im südafrikanischen Staat, die international als Apartheid bekannt wurde, sowie die Gründung einer Republik unter Loslösung vom Commonwealth of Nations und die weltanschaulich begründete Förderung der Kultur der Buren bzw. Afrikaaner. (de)
- La Nacia Partio (en Afrikansa: Nasionale Party) estis politika partio en Sudafriko fondita en 1915 kaj unuafoje alveninte kiel reganta partio de la lando en 1924. Ĝi estis en opozicio dum la Dua Mondmilito sed revenis al la povo kaj estis denove en regado el la 4a de Junio 1948 ĝis la 9a de Majo 1994. Dum tiu epoko, ĝi amplikis sian politikon de rasa apartismo, konata kiel 'apartheid'. Membroj de la Nacia Partio estis foje konataj kiel Naciistoj aŭ Nats. La politikoj de la partio inkludis la plenumadon de apartismo, la establadon de respubliko, kaj la helpon de Afrikanera kulturo (vidu artikolon pri la Afrikansa lingvo. Dum la 1980-aj jaroj, grandaj frakcioj de la partia subtena bazo abandonis ĝin por iri al la Konservisma Partio, malfeliĉaj pro la partia laŭgrada malmuntado de la apartisma sistemo. Post 1990, la NP malfermis sian membrecon al ĉiuj rasgrupoj kaj rekonstruiĝis kiel ne-rasa, konservisma politika forto. Ĝi partoprenis en la Registaro de Nacia Unueco inter 1994 kaj 1996. Kiel klopodo distancigi sin el sia pasinteco, la partio estis renomita kiel Nova Nacia Partio en 1997. Tiu klopodo estis ege malsukcesa kaj la nova partio estis malmultita en 2005. (eo)
- El Partido Nacional (del inglés: National Party) y en afrikáans, Nasionale Party fue el partido que gobernó en Sudáfrica desde el 4 de junio de 1948 hasta el 9 de mayo de 1994. (es)
- The National Party (Afrikaans: Nasionale Party, NP), also known as the Nationalist Party, was a political party in South Africa founded in 1914 and disbanded in 1997. The party was an Afrikaner ethnic nationalist party that promoted Afrikaner interests in South Africa. However, in 1990 it became a South African civic nationalist party seeking to represent all South Africans. It first became the governing party of the country in 1924. It merged with its rival, the SAP, during the Great Depression, and a splinter faction became the official opposition during World War II and returned to power and governed South Africa from 4 June 1948 until 9 May 1994. Beginning in 1948 following the general election, the party as the governing party of South Africa began implementing its policy of racial segregation, known as apartheid (the Afrikaans term for "separateness"). Although White-minority rule and racial segregation were already in existence in South Africa with non-Whites not having voting rights and efforts made to encourage segregation, apartheid intensified the segregation with stern penalties for non-Whites entering into areas designated for Whites-only without having a pass to permit them to do so (known as the pass laws), interracial marriage and sexual relationships were illegal and punishable offences, and black people faced significant restrictions on property rights. After South Africa was condemned by the British Commonwealth for its policies of apartheid, the NP-led government had South Africa leave the Commonwealth, abandon its monarchy led by the British monarch and become an independent republic. During the 1970s and 1980s, the NP-led government faced internal unrest in South Africa and international pressure for accommodation of non-Whites in South Africa. It resulted in policies of granting concessions to the non-White population, while still retaining the apartheid system, such as the creation of Bantustans that were autonomous self-governing Black homelands (criticised for several of them being broken up into unconnected pieces and that they were still dominated by the White minority South African government), removing legal prohibitions on interracial marriage, and legalising non-White and multiracial political parties (however the outlawed though very popular African National Congress (ANC), was not legalised due to the government identifying it as a terrorist organisation). Those identified as Coloureds and Indian South Africans were granted separate legislatures in 1983 alongside the main legislature that represented Whites to provide them self-government while maintaining apartheid, but no such legislature was provided to the Black population as their self-government was to be provided through the Bantustans. The NP-led government began changing laws affected by the apartheid system that had come under heavy domestic and international condemnation such as removing the pass laws, granting Blacks full property rights that ended previous major restrictions on Black ownership of land, and the right to form trade unions. Following escalating economic sanctions over apartheid, negotiations between the NP-led government led by P. W. Botha and the outlawed ANC led by then-imprisoned Nelson Mandela began in 1987 with Botha seeking to accommodate the ANC's demands and consider releasing Mandela and legalising the ANC on the condition that it would renounce use of political violence to attain its aims. In the 1989 South African general election, the party under F. W. de Klerk's leadership declared that it intended to negotiate with the Black South African community for a political solution to accommodate Black South Africans. This resulted in De Klerk declaring in February 1990 the decision to transition South Africa out of apartheid, and permitted the release of Mandela from prison and ending South Africa's ban on the ANC and other anti-apartheid movements, and began negotiations with the ANC for a post-apartheid political system. In September 1990 the party opened up its membership to all racial groups and rebranded itself as no longer being an ethnic nationalist party only representing Afrikaners, but would henceforth be a civic nationalist and conservative party representing all South Africans. However, there was significant opposition among hardliner supporters of apartheid that resulted in De Klerk's government responding to them by holding a national referendum on Apartheid in 1992 for the White population alone that asked them if they supported the government's policy to end apartheid and establish elections open to all South Africans: a large majority voted in favour of the government's policy. In the 1994 elections it managed to expand its base to include many non-Whites, including significant support from Coloured and Indian South Africans. It participated in the Government of National Unity between 1994 and 1996. In an attempt to distance itself from its past, the party was renamed the New National Party in 1997. The attempt was largely unsuccessful and the new party was decided to merge with the ANC. (en)
- Le Parti national (Nasionale Party en afrikaans ou National Party en anglais- NP) est un parti politique d'Afrique du Sud fondé en 1914 et dissous en 2005. Il fut connu également sous plusieurs autres appellations successives comme Parti national purifié (1934-1940), Parti national réunifié (1940-1953) et enfin Nouveau Parti national (1997-2005). Le Parti national a été au XXe siècle l'expression politique du nationalisme afrikaner, nostalgique de l'indépendance des républiques boers. Après avoir gagné les élections générales sud-africaines de 1948, le Parti national met en place le système législatif de l'apartheid présenté comme une solution pour régler les problèmes raciaux en Afrique du Sud et maintenir la prédominance de la population blanche minoritaire sur les autres groupes de population. Hostile à l'impérialisme britannique et à la Monarchie, le Parti national milite et obtient, lors d'un référendum en 1961, l'établissement de la république d'Afrique du Sud. Après avoir voté la fin des lois de l'apartheid en 1991, le Parti national effectue une profonde mutation politique et devient un parti multiracial réformiste dans la nouvelle Afrique du Sud. Il participe au gouvernement d'union nationale mis en place en 1994, vote l'adoption de la nouvelle constitution sud-africaine puis démissionne du gouvernement en juin 1996 pour entrer dans l'opposition. Désorienté par ses stratégies successives et par une ligne politique illisible, l'électorat blanc conservateur et afrikaner abandonne le désormais Nouveau Parti national lors des élections générales sud-africaines de 1999 pour se rallier en nombre au plus pugnace Parti démocratique. Après avoir été cofondateur de l'Alliance démocratique en 2000, le nouveau Parti national se rallie finalement au Congrès national africain dans lequel il se dissous en 2005. (fr)
- Partai Nasional (bahasa Afrikaans: Nasionale Party) adalah bekas partai politik di Afrika Selatan. Didirikan tahun 1915, NP adalah partai berkuasa di Afrika Selatan sejak 4 Juni 1948 sampai 9 Mei 1994. Anggota Partai Nasional kadang disebut Nationalists atau Nats. Kebijakan-kebijakannya meliputi apartheid, pembentukan negara republik, dan pengenalan budaya Afrikaner. Setelah 1994, partai ini terlibat dalam politik konservatif, tetapi berganti nama menjadi , bergabung dengan Partai Demokrat tahun 2000, dan membentuk (DA). Banyak yang meyakini DA menjadi oposisi standar bagi ANC yang saat ini berkuasa. Akibat perbedaan dengan ketua Aliansi Demokratis, , Partai Nasional Baru berpisah dan bergabung dengan Kongres Nasional Afrika pada tahun 2005, namun banyak anggota NNP yang tetap setia di DA. (in)
- 国民党（こくみんとう、アフリカーンス語: Nasionale Party, "NP"、英語: National Party, "NP"）は、南アフリカ共和国の政党。1948年から1994年まで与党としてアパルトヘイト政策を推進した。 (ja)
- De Nasionale Party (NP) (Nederlands: Nationale Partij van Zuid-Afrika; Engels: National Party of South Africa) was een blanke nationalistische politieke partij in Zuid-Afrika in de periode 1914 tot 1994. Zij was een van de belangrijkste partijen en regeerde van 1948 tot het verkiezingsjaar 1994, het einde van de apartheid. De partij speelde een sleutelrol in de invoering van de apartheid. Zij werd opgericht door de Afrikaner James Barry Munnik Hertzog. De NP gold als tegenwicht voor de Suid-Afrikaanse Party van generaal Jan Christian Smuts die toen samenwerkte met het Britse imperium en verzoening tussen Boer en Brit nastreefde. (nl)
- 국민당(영어: National Party 아프리칸스어: Nasionale Party)은 1914년부터 1997년까지 존속했던 남아프리카 공화국의 우익 정당이었다. 1948년부터 1994년까지 남아프리카 공화국을 일당제로 통치했고, 집권 기간 내내 극단적인 인종분리주의 정책인 아파르트헤이트를 실시하여 국제적 비판을 받았다. 1997년 신국민당이 창설됨에 따라 해체되었다. (ko)
- Il Partito Nazionale (in afrikaans Nasionale Party; in inglese National Party), abbreviato in NP, fu una formazione politica sudafricana di estrema destra nazionalista, che nella sua moderna incarnazione nel dopoguerra guidò il Paese secondo la politica di segregazione razziale tra bianchi (afrikaner/boeri e inglesi sudafricani), coloured e neri Bantu, più gli asiatici (solitamente di origine indiana) nota come apartheid. Originariamente attivo per circa un ventennio tra il 1914 e il 1934 (quando confluì nel Partito Unito), infatti, si ricostituì nel 1951 come fusione tra il Partito Nazionale Riunificato (HRP) e il Partito Afrikaner (AP). Il Partito Nazionale governò ininterrottamente il Sudafrica dal 4 giugno 1948 al 9 maggio 1994 e aveva come obiettivo politico una repubblica fuori dal Commonwealth, la citata segregazione razziale e la promozione della cultura afrikaner (nonché, parzialmente, la tutela dei bianchi anglofoni).I suoi sostenitori venivano chiamati "nazionalisti" o nats. Subì nel tempo diverse scissioni tra cui quelle che diedero vita ai gruppi di estrema destra boera (Partito Nazionale Rifondato del Sudafrica, Partito Conservatore o l'Afrikaner Weerstandsbeweging). Relativamente alla politica di apartheid, implementata da Hendrik Frensch Verwoerd, fu abbandonata tra il 1989 e il 1991 dal segretario Frederik de Klerk, il più recente presidente bianco del Paese. Dopo la fine dell'apartheid e il ritorno a una completa democratizzazione del Sudafrica, la formazione cambiò nome nel 1997 per assumere quella di Nuovo Partito Nazionale (NNP); otto anni più tardi si sciolse ufficialmente; i suoi membri confluirono nei partiti democratici di maggioranza con i neri (tra cui lo stesso African National Congress e l'Alleanza Democratica), a parte pochi che aderirono al principale partito della destra afrikaner Fronte della Libertà Più, fondato dall'ex esponente della destra NP Constand Viljoen in contrapposizione a De Klerk, formazione che talvolta collabora col governo. Nel 2008 fu fondato un piccolo partito, il Partito Nazionale Sudafrica, che si dichiara l'erede ideologico del NP ma con scarsi successi elettorali. (it)
- Partia Narodowa (ang. National Party, afr. Nasionale Party, skrót. NP) – południowoafrykańska partia polityczna, działająca w latach 1914–2005. Władzę w kraju sprawowała w latach 1948–1994. Miała ona charakter konserwatywny, nacjonalistyczny, rasistowski i republikański. Jej działacze odwoływali się do dominacji białej rasy i segregacji rasowej które były podstawą doktryny apartheidu. (pl)
- Национальна́я па́ртия (африк. Nasionale Party, англ. National Party) — крайне правая партия, находившаяся у власти в ЮАС-ЮАР с 4 июня 1948 года до 9 мая 1994 года. Партия установила в стране режим апартеида; при ней Южно-Африканский Союз был переименован в Южно-Африканскую Республику и вышел из британского Содружества наций. Большая часть сторонников партии принадлежала к африканерам. В 1995 году переименована в Новую Национальную партию, в 1997 году реорганизована, окончательно прекратила свою деятельность в 2005 году. (ru)
- Nationalistpartiet (afrikaans: Nasionale Party), direktöversatt Nationella partiet, var ett konservativt och nationalistiskt politiskt parti i Sydafrika, grundat år 1914 och vid regeringsmakten oavbrutet under åren 1948–1994. Det var pådrivande för det rasbaserade samhällsbygget i landet, apartheid. Nationalistpartiet förlorade makten till Afrikanska nationalkongressen år 1994 i de första allmänna valen sedan apartheidsystemets avveckling och Sydafrikas demokratisering men deltog i en koalitionsregering fram till 1996. Ett år senare lades partiet ner och efterträddes av Nya Nationalistpartiet. (sv)
- O Partido Nacional (em africâner: Nasionale Party, NP) foi o partido do governo da África do Sul de 1948 a 1994, e promoveu políticas de apartheid e a promoção da cultura africânder. O partido, na década de 1980, começou a perder apoio da ala mais conservadora, que viria a formar o , pelo processo gradual para pôr fim ao regime de apartheid. Após a chegada de Frederik Willem de Klerk, em 1989, à liderança do partido e do país, o apartheid foi dissolvido, foi permitido a inscrição de partidos e a libertação de vários presos políticos, como Nelson Mandela. Com esta liberalização, o partido permitiu a inscrição a pessoas de todas as raças, moderou o seu programa e tornou-se um partido conservador clássico, de centro-direita. O partido foi dissolvido em 1997, sendo sucedido pelo , que em 2005 também foi dissolvido, após se fundir com os antigos rivais do Congresso Nacional Africano. (pt)
- 國民黨（南非語：Nasionale Party，英語：National Party，也稱為Nationalist Party；縮寫為NP，其黨員簡稱為Nationalists或Nats），是南非一个于1914年至1997年存在的重要政黨。該黨最初是一個政黨，旨在促進阿非利卡人在南非的利益。1924年，該黨首次成為南非的執政黨。在第二次世界大戰期間，國民黨因其反對參戰的立場而變成在野黨。1948年6月4日至1994年5月9日，該黨再次重新掌權。 從1948年開始，國民黨作為南非一黨獨大執政黨，開始實施種族隔離政策，即南非種族隔離（Apartheid，南非語意為“分離”）。雖然白人少數統治和基於白人至上主義的非正式種族隔離早已存在於南非，非白人並沒有投票權和努力鼓勵種族隔離，但正式的種族隔離政策加劇對非白人進入指定地區的嚴厲處罰和隔離。非白人需持有通行證才能夠進入指定地區（稱為《通行證法》），跨種族的婚姻和性關係成為非法和應受懲罰的罪行，黑人在財產權上面臨重大限制。由於南非在英聯邦內因種族隔離政策而受到譴責，國民黨政府領導下的南非離開英聯邦，並放棄由英國君主領導的君主制，成為共和國。 在20世紀70年代和80年代，國民黨領導的白人政府面臨南非內部的動盪以及國際壓力，促使其對非白人人口作出讓步政策，例如取消對種族間婚姻的法律禁令、非白人和多種族政黨合法化（然而，由於政府將非洲人國民大會視為恐怖組織，因此其未被合法化）。但同時種族隔離制度依然保留，包括建立自治的黑人家園——班圖斯坦（其由破碎地帶組成，而且仍然白人政府主導）。1983年，有色人和印度人獲得代表各自種族的立法機構，這些立法機構代表白人為他們給予自治的同時亦保持種族隔離，但黑人沒有這樣的立法機構，因為其自治權將由班圖斯坦給予。受到國內和國際的嚴厲譴責，國民黨領導的政府開始改變受種族隔離制度影響的法律：取消《通行證法》；授予黑人完全財產權；結束以前對黑人土地所有權的主要限制；又允許黑人組建工會。隨著對種族隔離的經濟制裁不斷升級，國民黨政府的領導人彼得·威廉·波塔於1987年與當時被監禁的非國大領導人納爾遜·曼德拉展開談判，波塔尋求滿足非國大的要求，考慮釋放曼德拉，並使非國大合法化，但條件是非國大放棄使用暴力來實現其政治目標。 在中，弗雷德里克·威廉·戴克拉克領導下的國民黨宣布打算與黑人社區進行談判，尋求容納黑人的政治解決方案。在1990年2月，戴克拉克宣布決定將南非從種族隔離中過渡，允許釋放在監獄的曼德拉，並結束對非國大和其他反種族隔離組織的禁令，開始與非國大就後種族隔離時代的政治制度進行談判。然而，此舉引起種族隔離的強硬派支持者強烈反對，促使戴克拉克政府在1992年舉行只限白人的，詢問他們是否支持政府的政策，以結束種族隔離和對所有種族開放選舉，當中絕大多數選民贊成政府的政策。由於大多數白人支持終止種族隔離，該黨對所有種族群體開放其成員資格，並且將不再自身定義為僅代表阿非利卡人的民族主義政黨，此後成為代表所有南非人的公民民族主義和保守主義政黨。在1994年大選中，國民黨成功擴大其選民基礎，獲得包括有色人和印度人在內的許多非白人大力支持。在1994年至1996年期間，其參與了民族團結政府。為了與過去保持距離，國民黨在1997年更名為新國民黨。但這次嘗試基本上並不成功，新政黨最終決定與非國大合併。 (zh)
- Національна партія (афр. Nasionale Party) — партія, що правила в ПАС-ПАР з 4 червня 1948 року до 9 травня 1994 року. В 1997 році реорганізована в , остаточно припинила свою діяльність в 2005 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الحزب الوطني (بالأفريكانية: Nasionale Party) هو الحزب الحاكم في جنوب أفريقيا منذ عام 1948 إلى إنشاء حكم الأغلبية، في شهر مايو من عام 1994. (ar)
- El Partit Nacional (Nasionale Party (afrikaans) o National Party (anglès) - NP) era un partit polític de Sud-àfrica. Al segle xx va ser l'expressió política del nacionalisme afrikàner. El 1948, dirigit per Daniel Malan, va ser l'instrument de la presa de poder i de la implantació del sistema d'apartheid abans d'abolir-lo el 1991. (ca)
- Die Nasionale Party (NP; englisch National Party, deutsch Nationale Partei) war die in Südafrika regierende Partei zwischen 1948 und 1994. Ihre Mitglieder wurden gelegentlich als Nationalists oder Nats bezeichnet. Die Partei wurde im Jahr 2005 aufgelöst. Ihre langjährige Programmatik gründete sich hauptsächlich auf das gesellschaftspolitische Leitmotiv einer rassistisch intendierten „getrennten Entwicklung“ (separate development) im südafrikanischen Staat, die international als Apartheid bekannt wurde, sowie die Gründung einer Republik unter Loslösung vom Commonwealth of Nations und die weltanschaulich begründete Förderung der Kultur der Buren bzw. Afrikaaner. (de)
- El Partido Nacional (del inglés: National Party) y en afrikáans, Nasionale Party fue el partido que gobernó en Sudáfrica desde el 4 de junio de 1948 hasta el 9 de mayo de 1994. (es)
- 国民党（こくみんとう、アフリカーンス語: Nasionale Party, "NP"、英語: National Party, "NP"）は、南アフリカ共和国の政党。1948年から1994年まで与党としてアパルトヘイト政策を推進した。 (ja)
- 국민당(영어: National Party 아프리칸스어: Nasionale Party)은 1914년부터 1997년까지 존속했던 남아프리카 공화국의 우익 정당이었다. 1948년부터 1994년까지 남아프리카 공화국을 일당제로 통치했고, 집권 기간 내내 극단적인 인종분리주의 정책인 아파르트헤이트를 실시하여 국제적 비판을 받았다. 1997년 신국민당이 창설됨에 따라 해체되었다. (ko)
- Partia Narodowa (ang. National Party, afr. Nasionale Party, skrót. NP) – południowoafrykańska partia polityczna, działająca w latach 1914–2005. Władzę w kraju sprawowała w latach 1948–1994. Miała ona charakter konserwatywny, nacjonalistyczny, rasistowski i republikański. Jej działacze odwoływali się do dominacji białej rasy i segregacji rasowej które były podstawą doktryny apartheidu. (pl)
- Национальна́я па́ртия (африк. Nasionale Party, англ. National Party) — крайне правая партия, находившаяся у власти в ЮАС-ЮАР с 4 июня 1948 года до 9 мая 1994 года. Партия установила в стране режим апартеида; при ней Южно-Африканский Союз был переименован в Южно-Африканскую Республику и вышел из британского Содружества наций. Большая часть сторонников партии принадлежала к африканерам. В 1995 году переименована в Новую Национальную партию, в 1997 году реорганизована, окончательно прекратила свою деятельность в 2005 году. (ru)
- Nationalistpartiet (afrikaans: Nasionale Party), direktöversatt Nationella partiet, var ett konservativt och nationalistiskt politiskt parti i Sydafrika, grundat år 1914 och vid regeringsmakten oavbrutet under åren 1948–1994. Det var pådrivande för det rasbaserade samhällsbygget i landet, apartheid. Nationalistpartiet förlorade makten till Afrikanska nationalkongressen år 1994 i de första allmänna valen sedan apartheidsystemets avveckling och Sydafrikas demokratisering men deltog i en koalitionsregering fram till 1996. Ett år senare lades partiet ner och efterträddes av Nya Nationalistpartiet. (sv)
- Національна партія (афр. Nasionale Party) — партія, що правила в ПАС-ПАР з 4 червня 1948 року до 9 травня 1994 року. В 1997 році реорганізована в , остаточно припинила свою діяльність в 2005 році. (uk)
- La Nacia Partio (en Afrikansa: Nasionale Party) estis politika partio en Sudafriko fondita en 1915 kaj unuafoje alveninte kiel reganta partio de la lando en 1924. Ĝi estis en opozicio dum la Dua Mondmilito sed revenis al la povo kaj estis denove en regado el la 4a de Junio 1948 ĝis la 9a de Majo 1994. Dum tiu epoko, ĝi amplikis sian politikon de rasa apartismo, konata kiel 'apartheid'. Membroj de la Nacia Partio estis foje konataj kiel Naciistoj aŭ Nats. La politikoj de la partio inkludis la plenumadon de apartismo, la establadon de respubliko, kaj la helpon de Afrikanera kulturo (vidu artikolon pri la Afrikansa lingvo. (eo)
- The National Party (Afrikaans: Nasionale Party, NP), also known as the Nationalist Party, was a political party in South Africa founded in 1914 and disbanded in 1997. The party was an Afrikaner ethnic nationalist party that promoted Afrikaner interests in South Africa. However, in 1990 it became a South African civic nationalist party seeking to represent all South Africans. It first became the governing party of the country in 1924. It merged with its rival, the SAP, during the Great Depression, and a splinter faction became the official opposition during World War II and returned to power and governed South Africa from 4 June 1948 until 9 May 1994. (en)
- Partai Nasional (bahasa Afrikaans: Nasionale Party) adalah bekas partai politik di Afrika Selatan. Didirikan tahun 1915, NP adalah partai berkuasa di Afrika Selatan sejak 4 Juni 1948 sampai 9 Mei 1994. Anggota Partai Nasional kadang disebut Nationalists atau Nats. Kebijakan-kebijakannya meliputi apartheid, pembentukan negara republik, dan pengenalan budaya Afrikaner. Setelah 1994, partai ini terlibat dalam politik konservatif, tetapi berganti nama menjadi , bergabung dengan Partai Demokrat tahun 2000, dan membentuk (DA). Banyak yang meyakini DA menjadi oposisi standar bagi ANC yang saat ini berkuasa. Akibat perbedaan dengan ketua Aliansi Demokratis, , Partai Nasional Baru berpisah dan bergabung dengan Kongres Nasional Afrika pada tahun 2005, namun banyak anggota NNP yang tetap setia di DA (in)
- Le Parti national (Nasionale Party en afrikaans ou National Party en anglais- NP) est un parti politique d'Afrique du Sud fondé en 1914 et dissous en 2005. Il fut connu également sous plusieurs autres appellations successives comme Parti national purifié (1934-1940), Parti national réunifié (1940-1953) et enfin Nouveau Parti national (1997-2005). (fr)
- Il Partito Nazionale (in afrikaans Nasionale Party; in inglese National Party), abbreviato in NP, fu una formazione politica sudafricana di estrema destra nazionalista, che nella sua moderna incarnazione nel dopoguerra guidò il Paese secondo la politica di segregazione razziale tra bianchi (afrikaner/boeri e inglesi sudafricani), coloured e neri Bantu, più gli asiatici (solitamente di origine indiana) nota come apartheid. (it)
- De Nasionale Party (NP) (Nederlands: Nationale Partij van Zuid-Afrika; Engels: National Party of South Africa) was een blanke nationalistische politieke partij in Zuid-Afrika in de periode 1914 tot 1994. Zij was een van de belangrijkste partijen en regeerde van 1948 tot het verkiezingsjaar 1994, het einde van de apartheid. (nl)
- O Partido Nacional (em africâner: Nasionale Party, NP) foi o partido do governo da África do Sul de 1948 a 1994, e promoveu políticas de apartheid e a promoção da cultura africânder. O partido, na década de 1980, começou a perder apoio da ala mais conservadora, que viria a formar o , pelo processo gradual para pôr fim ao regime de apartheid. O partido foi dissolvido em 1997, sendo sucedido pelo , que em 2005 também foi dissolvido, após se fundir com os antigos rivais do Congresso Nacional Africano. (pt)
- 國民黨（南非語：Nasionale Party，英語：National Party，也稱為Nationalist Party；縮寫為NP，其黨員簡稱為Nationalists或Nats），是南非一个于1914年至1997年存在的重要政黨。該黨最初是一個政黨，旨在促進阿非利卡人在南非的利益。1924年，該黨首次成為南非的執政黨。在第二次世界大戰期間，國民黨因其反對參戰的立場而變成在野黨。1948年6月4日至1994年5月9日，該黨再次重新掌權。 從1948年開始，國民黨作為南非一黨獨大執政黨，開始實施種族隔離政策，即南非種族隔離（Apartheid，南非語意為“分離”）。雖然白人少數統治和基於白人至上主義的非正式種族隔離早已存在於南非，非白人並沒有投票權和努力鼓勵種族隔離，但正式的種族隔離政策加劇對非白人進入指定地區的嚴厲處罰和隔離。非白人需持有通行證才能夠進入指定地區（稱為《通行證法》），跨種族的婚姻和性關係成為非法和應受懲罰的罪行，黑人在財產權上面臨重大限制。由於南非在英聯邦內因種族隔離政策而受到譴責，國民黨政府領導下的南非離開英聯邦，並放棄由英國君主領導的君主制，成為共和國。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
_Marais_(cropped).jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
_Marais_(cropped).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
