| dbo:abstract
|
- اليهود في إيطاليا (بالإيطالية: Ebrei italiani)، (بالعبرية: יהודים איטלקים)، يمكن استخدامها بمعنى أوسع على أنها تعني كل اليهود الذين يعيشون في إيطاليا أو عاشوا في إيطاليا أو من جذور يهودية في إيطاليا ويقصد بها المجتمع اليهودي القديم الذي يستخدم الطقوس الإيطالية، فهو مجتمع يختلف عن المجتمعات التي يرجع تاريخها إلى العصور الوسطى أو العصور الحديثة، مثل: الأشكناز والسفارديون. (ar)
- La primera llei, i la més important de les leggi razziali, fou el Regio Decreto 17 Novembre 1938 Nr. 1728. Restringia els drets civils dels jueus, prohibia els seus llibres i els excloïa de càrrecs públics i educació superior. Altres lleis treien els actius que pertanyien a jueus, els restringien la capacitat de viatjar, i finalment en preveia el confinament en un exili interior com a presos polítics. La promulgació de les lleis racials fou precedida d'una llarga campanya mediàtica i de la publicació del "" a principis del 1938, un informe suposadament científic redactat per científics feixistes que afirmaven que els principis racials, entre els quals la superioritat dels europeus sobre la resta de races. La decisió final sobre la llei es va prendre durant la trobada del Gran Consell del Feixisme, que va tenir lloc la nit entre el 6 i el 7 d'octubre de 1938 a Roma, al Palazzo Venezia. No tots els feixistes van donar suport a la discriminació: mentre que els pro-alemanys i antijueus Roberto Farinacci i van donar-hi suport, Italo Balbo s'hi va oposar. Les lleis prohibien que els jueus ocupessin qualsevol posició professional i prohibien les relacions sexuals i els casaments entre italians i jueus i africans. El règim feixista va publicitar una publicació titulada "Manifest dels Científics Racials" on hi havia una barreja de racisme biològic i història; declarava que els italians pertanyien a una raça ària, que els jueus no eren italians i que calia distingir entre europeus i no-europeus. Després de la caiguda de Benito Mussolini el 25 de juliol de 1943, el govern de Pietro Badoglio va suprimir les lleis. Van seguir en vigor i més severes als territoris on governava la República Social Italiana fins al final de la guerra. (ca)
- Italian Jews (Italian: Ebrei Italiani, Hebrew: יהודים איטלקים Yehudim Italkim) or Roman Jews (Italian: Ebrei Romani, Hebrew: יהודים רומים Yehudim Romim) can be used in a broad sense to mean all Jews living in or with roots in Italy, or, in a narrower sense, to mean the Italkim, an ancient community living in Italy since the Ancient Roman era, who use the Italian liturgy (or “Italian Rite”) as distinct from those Jewish communities in Italy dating from medieval or modern times who use the Sephardic liturgy, the Italian Nusach or the Nusach Ashkenaz. (en)
- Les Bené Roma (hébreu בני רומא, « Fils » ou « Enfants de Rome »; italien : ebrei italiani) forment une communauté de Juifs résidant en Italie depuis plus de deux mille ans. On les appelle aussi Italkim (hébreu pour « Italiens, » d'après l'adjectif latin « italicu(m) ». Italkit est aussi le terme hébraïque moderne pour nommer la langue italienne. (fr)
- L'ebraismo in Italia è la religione monoteista più antica a essere praticata. A Roma è documentata una presenza ininterrotta dell'ebraismo fin dai tempi precedenti la comparsa del cristianesimo. L'espressione ebrei italiani (יהודים איטלקים) o italkim può indicare, in senso lato, tutti quegli ebrei che vivono in Italia o che hanno ascendenze italiane o, in un senso più ristretto, le comunità in cui è in uso il "rito italiano", diversamente dalle comunità in cui sono in uso il rito sefardita o aschenazita. La comunità ebraica italiana trae le sue origini nel II secolo a.C., quando i primi ebrei arrivarono a Roma grazie agli intensi scambi commerciali nel bacino del Mediterraneo. Già nel I secolo d.C. la comunità ebraica romana era fiorente e stabile tant'è che poté riscattare gli ebrei fatti schiavi durante l'assedio di Gerusalemme del 70. La maggioranza degli ebrei italiani di conseguenza non appartiene a nessuno dei due gruppi rituali maggiori presenti in seno all'ebraismo (quello sefardita-spagnolo e quello askenazita-tedesco), ma sono di rito italiano (Italkim o bene romi) che è, insieme al rito temani (yemenita) uno dei riti ebraici più antichi; già nel Talmud si trovano accenni a usi tipici dei bene romi (figli di Roma). Il rito italiano attuale può essere suddiviso inoltre in due sottocategorie: il rito italiano degli ebrei del centro e nord Italia, più vicino al rito romano originario e simile nella maggior parte dei suoi aspetti al rito askenazita-tedesco e il rito romano degli attuali ebrei romani, più simile al rito sefardita a causa delle influenze conseguenti all'immigrazione a Roma degli ebrei sefarditi dopo la cacciata dalla Spagna. (it)
- Italkim (em hebraico italiano pl. de "italki") é um termo utilizado dentro do hebraico moderno para designar os judeus que historicamente viveram na Itália, também chamados de Bnei Roma. Uma grande parte migrou para Israel na segunda Aliá.Outra parte emigrou naquela época, e até décadas antes, para o norte da África e principalmente para a Tunísia, devido à sua participação no movimento nacional que levou à unificação da Itália e às perseguições que sofreram devido a suas atividades. Seus costumes e ritos religiosos servem como um elo entre os costumes Ashkenazi e Sefaradi apesar de testes genéticos recentes confirmarem sua relação mais próxima com os judeus ashkenazitas. Também desenvolveu-se na comunidade um uso especial do italiano que é conhecido como . Um dos mais conhecidos judeus italianos foi o rabino Moshe Chaim Luzzatto (1707-1746) que escreveu trabalhos sobre religião e ética. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- اليهود في إيطاليا (بالإيطالية: Ebrei italiani)، (بالعبرية: יהודים איטלקים)، يمكن استخدامها بمعنى أوسع على أنها تعني كل اليهود الذين يعيشون في إيطاليا أو عاشوا في إيطاليا أو من جذور يهودية في إيطاليا ويقصد بها المجتمع اليهودي القديم الذي يستخدم الطقوس الإيطالية، فهو مجتمع يختلف عن المجتمعات التي يرجع تاريخها إلى العصور الوسطى أو العصور الحديثة، مثل: الأشكناز والسفارديون. (ar)
- Italian Jews (Italian: Ebrei Italiani, Hebrew: יהודים איטלקים Yehudim Italkim) or Roman Jews (Italian: Ebrei Romani, Hebrew: יהודים רומים Yehudim Romim) can be used in a broad sense to mean all Jews living in or with roots in Italy, or, in a narrower sense, to mean the Italkim, an ancient community living in Italy since the Ancient Roman era, who use the Italian liturgy (or “Italian Rite”) as distinct from those Jewish communities in Italy dating from medieval or modern times who use the Sephardic liturgy, the Italian Nusach or the Nusach Ashkenaz. (en)
- Les Bené Roma (hébreu בני רומא, « Fils » ou « Enfants de Rome »; italien : ebrei italiani) forment une communauté de Juifs résidant en Italie depuis plus de deux mille ans. On les appelle aussi Italkim (hébreu pour « Italiens, » d'après l'adjectif latin « italicu(m) ». Italkit est aussi le terme hébraïque moderne pour nommer la langue italienne. (fr)
- La primera llei, i la més important de les leggi razziali, fou el Regio Decreto 17 Novembre 1938 Nr. 1728. Restringia els drets civils dels jueus, prohibia els seus llibres i els excloïa de càrrecs públics i educació superior. Altres lleis treien els actius que pertanyien a jueus, els restringien la capacitat de viatjar, i finalment en preveia el confinament en un exili interior com a presos polítics. (ca)
- L'ebraismo in Italia è la religione monoteista più antica a essere praticata. A Roma è documentata una presenza ininterrotta dell'ebraismo fin dai tempi precedenti la comparsa del cristianesimo. L'espressione ebrei italiani (יהודים איטלקים) o italkim può indicare, in senso lato, tutti quegli ebrei che vivono in Italia o che hanno ascendenze italiane o, in un senso più ristretto, le comunità in cui è in uso il "rito italiano", diversamente dalle comunità in cui sono in uso il rito sefardita o aschenazita. (it)
- Italkim (em hebraico italiano pl. de "italki") é um termo utilizado dentro do hebraico moderno para designar os judeus que historicamente viveram na Itália, também chamados de Bnei Roma. Uma grande parte migrou para Israel na segunda Aliá.Outra parte emigrou naquela época, e até décadas antes, para o norte da África e principalmente para a Tunísia, devido à sua participação no movimento nacional que levou à unificação da Itália e às perseguições que sofreram devido a suas atividades. (pt)
|
_Venise,_vers_1780.jpg?width=300)
_Venise,_vers_1780.jpg?width=300){kind=link}
_Venise,_vers_1780.jpg){kind=link}
_Venise,_vers_1780.jpg){kind=link}