| rdfs:comment
| - زفورنيك (بالصربية: Зворник) هي مدينة في شمال شرق البوسنة والهرسك وتقع المدينة في منطقة جمهورية صرب البوسنة على الضفة اليسرى من نهر درينا الذي يشكل الحدود مع صربيا ووفقا للنتائج الأولية للتعداد البوسنة عام 2013 المدينة لديها 12,674 والبلدية 51.918 نسمة (ar)
- Zvornik (srbskou cyrilicí Зворник) je město v Bosně a Hercegovině, v Republice srbské. Je administrativním centrem regionu Vlasenica, leží na hranici se Srbskem. Podle posledního sčítání lidu zde žilo 14 852 obyvatel. V blízkosti Zvorniku se nachází pohoří Majevica. (cs)
- Το Ζβόρνικ (Σερβικά Κυριλλικά: Зворник, προφέρεται ) είναι πόλη στην βορειοανατολική Βοσνία και Ερζεγοβίνη. Το Ζβόρνικ βρίσκεται νότια της Μπιέλινα. (el)
- Zvornik (en cirílico: Зворник) es un municipio y una ciudad situada junto al río Drina, al noreste de la entidad República Srpska, en Bosnia y Herzegovina, ubicada al sur de Bijeljina. Es la capital administrativa de la región de Vlasenica. (es)
- Zvornik (serbokroatisch-kyrillisch Зворник) ist eine Stadt im Nordosten von Bosnien und Herzegowina und Verwaltungssitz der Opština Zvornik. Die Stadt liegt auf dem Gebiet der Republika Srpska am linken Ufer der Drina, welche hier die Grenze zu Serbien bildet, südlich Bijeljinas. Südlich der Stadt befindet sich der angestaute Zvorniksee. Der Ort selbst hatte 2013 etwa 13.000 Einwohner. (de)
- Zvornik (en serbe cyrillique : Зворник) est une ville et une municipalité de Bosnie-Herzégovine située dans la République serbe de Bosnie. Selon les premiers résultats du recensement bosnien de 2013, la ville intra muros compte 12 674 habitants et la municipalité 63 686. (fr)
- ズヴォルニク（セルビア語:Зворник、ボスニア語:Zvornik、クロアチア語:Zvornik）は、ドリナ川沿いに位置するボスニア・ヘルツェゴビナの町、およびそれを中心とした基礎自治体。同国を構成する2つの構成体のうちスルプスカ共和国に属し、ヴラセニツァ地方の北部にある。北はビイェリナである。また、ドリナ川を挟んで対岸にはセルビアの（小ズヴォルニク）がある。 ズヴォルニクはスルプスカ共和国では最も開発の進んだ9の町のうちのひとつである。ズヴォルニクにはセルビア王国の国王ペータル1世の名をとった広場がある。ズヴォルニク自治体の守護聖人は聖ペトカ・トルノヴァ（Petka Trnova）であり、8月8日がその聖人の日となっている。 (ja)
- 즈보르니크(세르비아어: Зворник, Zvornik, 크로아티아어: Zvornik, 보스니아어: Zvornik)는 보스니아 헤르체고비나 북동부에 위치한 도시로, 행정 구역상으로는 스릅스카 공화국에 속하며 면적은 387km2, 높이는 146m, 인구는 81,295명(1991년 당시 기준)이다. 드리나 강과 접하고 있고 비옐리나 남쪽에 위치한다. 1992년 보스니아 전쟁 당시 스릅스카 공화국 군대가 보스니아인들을 대량 학살한 사건이 일어났다. (ko)
- Zvornik (Serbian Cyrillic: Зворник, pronounced [zʋɔ̌rniːk]) is a city in Bosnia and Herzegovina. It is located in Republika Srpska, on the left bank of the Drina river. In 2013, it had a population of 58,856 inhabitants. The town of Mali Zvornik ("Little Zvornik") lies directly across the river in Serbia. Kula Grad, a village that is part of Zvornik municipality, has a Middle Age fort, Zvornik fortress, built in the 12th century. (en)
- Zvornik (in cirillico serbo Зворник) è una città e comune nel nord-est della Bosnia ed Erzegovina con 63.686 abitanti al censimento 2013. La città giace sulla riva occidentale della Drina al confine tra Bosnia ed Erzegovina e Serbia. (it)
- Zvornik (Servisch: Зворник) is een gemeente aan de Drina in het noordoosten van de Servische Republiek in Bosnië en Herzegovina.In april 1992, aan het begin van de Bosnische Oorlog, is Zvornik aangevallen door het Joegoslavische leger en kort daarop volledig etnisch gezuiverd. In de buurt van de stad zijn vele massagraven gevonden, waarin gedode inwoners van de stad zijn gedumpt. Overlevenden zijn de stad ontvlucht, waarbij velen in Srebrenica zijn terechtgekomen. Zvornik telde in 1991 81.295 inwoners. (nl)
- Zvornik (kyrilliska: Зворник, [zʋɔ̌rniːk]) är en stad i kommunen Zvornik i Serbiska republiken i östra Bosnien och Hercegovina. Staden ligger vid floden Drina som utgör gränsen till Serbien, cirka 38 kilometer sydost om Tuzla. Zvornik hade 11 497 invånare vid folkräkningen år 2013. Av invånarna i Zvornik är 89,66 % serber, 8,63 % bosniaker och 0,47 % kroater (2013). Före Bosnienkriget, som startade i april 1992, var majoritetsbefolkningen bosniaker. (sv)
- Zvornik (cyr. Зворник) – miasto w Bośni i Hercegowinie, w Republice Serbskiej, siedziba miasta Zvornik. W 2013 roku liczyło 11 082 mieszkańców. W mieście rozwinął się przemysł budowlany. (pl)
- Зво́рник (босн. Zvornik, серб. Зворник) — місто в північно-східній частині конфедерації Боснії і Герцеговини на східних схилах гори Маєвиці та на лівому березі річки Дрина, яка тут утворює кордон з Сербією. Центр однойменного муніципалітету, а також субрегіону Зворник в області Бієліна — одній із шістьох областей Республіки Сербської. На південь від міста розташоване водосховище — так зване Зворницьке озеро. Передвоєнний муніципалітет Зворник простягався на 500 км² і налічував 14 584 жителі у місті та 81 295 мешканців у муніципалітеті за даними перепису 1991 року. Сьогодні площа муніципалітету Зворник обмежена до 387 км². (uk)
- 茲沃爾尼克（Zvornik，Зворник）是波黑的一座城市。在行政區劃上屬於塞族共和國。 (zh)
- Зво́рник (босн. Zvornik, серб. Зворник / Zvornik, хорв. Zvornik) — город в Боснии и Герцеговине. Расположен на северо-востоке страны, на реке Дрине, расположенный недалеко от границы с Сербией, к югу от Биелины; административный центр общины Зворник. Относится к Республике Сербской. Старое название (до 1519 года) — Звоник (Звоньникъ), которое происходит от сербохорв. zvono, zvoniti — «колокол, звонить» (вероятно, того же происхождения, что и Звониград). В прошлом также — Изворник. (ru)
|
_(14779343384).jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)