| rdfs:comment
| - Zipaquirá ist eine Gemeinde (municipio) die zur Metropolregion Bogotá im Departamento Cundinamarca, Kolumbien gehört. Sie liegt 48 Kilometer von der kolumbianischen Hauptstadt Bogotá entfernt und wurde 1600 gegründet. Zipaquirá ist bekannt für seine Salzkathedrale und besitzt zudem eine schöne koloniale Altstadt mit zahlreichen Gebäuden aus dem 18. Jahrhundert. Die Stadt ist ein beliebtes Ausflugsziel für Bewohner des Großraums Bogotá. Zipaquirá ist Sitz des Bistums Zipaquirá. (de)
- Zipaquirá est une municipalité du département de Cundinamarca en Colombie, connue pour sa Cathédrale de sel. Elle a été fondée le 18 juillet 1600 par Luis Enríquez. (fr)
- Zipaquirá è un comune della Colombia facente parte del dipartimento di Cundinamarca. Appartenente territorialmente all'antica regione della Savana di Bogotá, nel suo territorio vi sono miniere di sale. Il centro abitato venne fondato nel 1600. La cittadina non è nota solo per l'estrazione del sale, ma anche per i più antichi ritrovamenti di ossa umane della Colombia, nella Valle de El Abra. (it)
- 시바키라(스페인어: Zipaquirá)는 콜롬비아 쿤디나마르카주의 도시로 면적은 194km2, 높이는 2,652m, 인구는 118,165명(2012년 기준)이다. 1600년 7월 18일에 설립되었다. 수도 보고타에서 49km 정도 떨어진 곳에 위치한다. (ko)
- Zipaquirá is een stad en gemeente in het Colombiaanse departement Cundinamarca. De gemeente, gelegen op de Sabana de Bogotá in de Cordillera Oriental, had in 2017 een inwonertal van 126.409. (nl)
- Zipaquirá – miasto w Kolumbii, w departamencie Cundinamarca. W 2005 roku liczyło 88 527 mieszkańców. Siedziba diecezji o tej samej nazwie. (pl)
- 錫帕基拉是哥倫比亞的城市，位於該國中部，由昆迪納馬卡省負責管轄，距離首都波哥大28公里，始建於1600年7月18日，面積194平方公里，海拔高度2,652米，2005年人口100,589。 (zh)
- Сипакира (исп. Zipaquirá) — город и муниципалитет в Колумбии, в департаменте Кундинамарка. (ru)
- Zipaquirá és un municipi colombià localitzat a la província de Sabana Centro, de la qual és la seva capital i seu de la seva diòcesi. Es troba al nord del departament de Cundinamarca i a 25 quilòmetres de Bogotà. Amb una població de 122.347 habitants, és el segon municipi més gran i poblat de la seva província. Popularment anomenat Zipa en referència al títol que ostentava el cacic muisca del Cacicazgo de Bacatá. És un dels centres d'explotació de sal més importants de Colòmbia, i és anomenada «Ciutad de la Sal» i «el congelador de Cundinamarca» a causa del seu clima fred i amb boira. Limita amb els municipis de Cogua al nord; Nemocón, Gachancipá, Tocancipá i Sopó a l'est; Cajicá i Tabio al sud; i Subachoque i Pacho a l'oest. (ca)
- Zipaquirá, Zipakira aŭ Zipakirao, estas municipo de Kolombio en la provinco kies ĉefurbo estas. Ĝi situantas norde de la departemento Kundinamarko en la centro de la lando, je nur 48 km el ŝtata ĉefurbo Bogoto. Kun loĝantaro de 112.069 loĝantoj, ĝi estas la municipo plej granda kaj loĝata de sia departemento. Populare konata kiel Zipa en referenco al ; titolo kiun havis la kaciko muiska de Bakatao. Estas unu de la centroj de elfosado de salo plej gravaj el Kolombio, pro kio ties kromnomo estas la "Ciudad de la Sal" (salurbo). Limas kun la municipoj Tausa kaj Cogua norde; Nemocón, Gachancipá kaj Sopó oriente; Cajicá kaj Tabio sude; Subachoque kaj Pacho okcidente. (eo)
- Zipaquirá es un municipio de Colombia ubicado en el departamento de Cundinamarca, en la provincia de Sabana Centro, de la que es capital y sede de su diócesis. Se encuentra a 29 kilómetros de Bogotá, hace parte de su área metropolitana; a 450 kilómetros de Medellín, y a 117 kilómetros de Tunja. Es el segundo municipio más grande y poblado de la provincia. Es uno de los centros de explotación de sal más importantes del país, razón por la que también es conocida como la "Capital Salinera de Colombia" (es)
- Zipaquirá (Spanish pronunciation: [sipakiˈɾa]) is a municipality and city of Colombia in the department of Cundinamarca. Its neighboring municipalities are Cogua and Nemocón to the north; Tocancipá to the east; Tabio, Cajicá and Sopó to the south; and Subachoque and Pacho to the west. Its seat of municipal government is 49 kilometers from the national capital Bogotá. It is part of the Greater Bogotá Metropolitan Area, and is the capital of the Sabana Centro province. It is also the headquarters of the diocese of the same name and that includes much of the Department of Cundinamarca, extending to the centre of Bogotá, the region of Rionegro, the Ubaté Valley, and the region of Guavio. (en)
- Zipaquirá é um município colombiano localizado na província de Savana Centro, da qual é sua capital e sede de sua diocese. Localiza-se ao norte do departamento de Cundinamarca no centro do país, a apenas 25 quilómetros de Bogotá. Com uma população de 122.347 habitantes, é o segundo maior município e o mais povoado de sua província. Comumente chamado Zipa em referência ao Zipa; título que ostentava o cacique muisca do Cacicazgo de Bacatá. É um dos centros de exploração de sal mais importantes em Colômbia, razão pela qual se lhe chama a "Cidade do Sal" e "o congelador de Cundinamarca" devido a seu clima frio com nevoeiro nas manhãs. Limita-se com os municípios de Cogua ao Norte; Nemocón, Gachancipá, Tocancipá e Sopó ao Oriente; Cajicá e Tabio ao Sur; Subachoque e Pacho ao Ocidente. (pt)
- Zipaquirá är en kommun och stad i Colombia. Den ligger i departementet Cundinamarca, i den centrala delen av landet, 50 km norr om huvudstaden Bogotá. Antalet invånare i kommunen är 101 551. Centralorten hade 94 202 invånare år 2008. Zipaquirá grundades 18 juli 1600. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)