| rdfs:comment
| - ينينغ (بالإنجليزية: Yining_City) هي مدينة من مدن الصين. يبلغ عدد سكانها 430000 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2003. تبلغ مساحتها 629 كم². (ar)
- Yining (txinera sinplifikatuz: 伊宁; pinyinez: Yíníng shí) edo Ghulja (uigurreraz: غۇلجا) edo Qulja (kazakheraz: قۇلجا) Txinako Xinjiangeko Uigur Eskualde Autonomoan dagoen hiri bat da, Ili Kazakhstandar Prefektura autonomoan kokaturik dagoena. Kazakhstanekiko mugan kokaturik dago. Zetaren Bidean hiri garrantzitsua izan zen hiriaren hondarren alboan dago. (eu)
- Gulja, también conocida como Ghulja o Kulja y por el nombre chino de Yining (en uighur: غۇلجا tanscripción: Kuldja, Kulja, Gulja, en chino: 伊宁市, pinyin: Yíníng shí), es un municipio de la región autónoma de Sinkiang al noroeste de República Popular China, capital de la Prefectura autónoma de Ilí. Se encuentra en las orillas del río Ili, posiblemente el nombre venga de dicho río. Su área es de 675 km² y su población es de 450 000. Ubicada a 640 msnm. La población aumentó en 2004 cuando se integraron dos regiones cercanas. (es)
- Yining (Hanzi: 伊宁) juga ditulis Ghulja (Uighur: غۇلجا) atau Qulja (bahasa Kazak: قۇلجا, Qulja) dan dulunya dinamakan Ningyuan (寧遠), adalah kota setingkat county di barat laut Xinjiang, Republik Rakyat Tiongkok dan menjadi pusat administrasi Prefektur Otonomi Kazakh Ili. Secara historis, Yining adalah penerus kota yang telah hancur, terletak di sebelah . Yining merupakan kota terbesar ketiga di Xinjiang setelah Ürümqi dan Korla. (in)
- Yining (cinese: 伊寧, 伊宁, Yíníng; scritto anche Ining), anche nota come Ghulja (uiguro: غۇلجا, scritto anche Kuldja, Kulja, Gulja), Kulja (russo: Кульджа) o Qulja (in kazako: قۇلجا, Qulja) e precedentemente Ningyuan (cinese: 寧遠), Ili o Yili (secondo l'ortografia pinyin), è una città-contea dello Xinjiang occidentale (Cina) e capoluogo della prefettura di Ili Kazakh. Dal punto di vista storico Yining è il successore della città in rovina di nella contea di Huocheng. Kulja è stato anche il nome della prefettura di Ili Kazakh. (it)
- グルジャ市（グルジャし、ウイグル語：غۇلجا شەھىرى 転写：Ghulja shehiri）は、中央アジアの中央部のイリ地方の中心にある市。現在中華人民共和国が統治しており、新疆ウイグル自治区イリ・カザフ自治州に位置する県級市。中国語での名称は伊寧市（イーニンし）、ウイグル語での名称はグルジャ、カザフ語での名称はクルジャ。また、イリ地方の中心でもあるため、話し言葉でイリと呼称されることも多い。 新疆西北部、イリ川河谷内の重要な物資収集散地にして行政や工業の中心。清代にはイリ将軍の駐屯地の一つであり、現在はイリ・カザフ自治州の首府にして新疆生産建設兵団農四師の師部所在地でもある。 (ja)
- Yining (Chinese: 伊宁), also known as Ghulja (Uighur: غۇلجا) or Qulja (Kazakh: قۇلجا) and formerly Ningyuan (寧遠), is a county-level city in Northwestern Xinjiang, People's Republic of China and the seat of the Ili Kazakh Autonomous Prefecture. Historically, Yining is the successor to the ruined city of Almaliq in neighbouring Huocheng County. Yining is the third largest city in Xinjiang after Ürümqi and Korla. (en)
- 이닝시(위구르어: غۇلجا شەھىرى, 중국어: 伊宁市, 병음: Yīníng Shì)는 신장 위구르 자치구 이리 카자흐 자치주의 현급시이자 중심지이다. 굴자는 고대에 (Almalik)로 불렸다. 쿨자(Kulja)는 과거 이리 지역의 이름이기도 했다. 도시의 면적과 인구는 2004년 이전에 더 작았다. 인접한 독립된 행정 단위인 굴자 현으로부터 약 100km2의 면적의 두 개 향이 굴자 시로 옮겨 옴에 따라 더 커지게 되었다. 넓이는 629km2이고, 인구는 2007년 기준으로 450,000명이다. (ko)
- Yining (Oeigoers: غۇلجا, Ghulja shehiri) is een stad in de Oeigoerse autonome regio Xinjiang, 390 kilometer ten westen van de hoofdstad Ürümqi, dicht bij de grens met Kazachstan. Het is de hoofdstad van de Autonome Kazachse Prefectuur Ili en ligt aan de rivier de Ili. Yining staat bekend om zijn en harde kaas. In de oude stad, ten zuiden van het Qingnian-park, bevinden zich vele Oeigoerse bazaars met een ruim aanbod aan etenswaren. Vijf kilometer ten zuiden van de stad ligt de Ili-vallei (Ili Gu), met het Autonome Xibe Arrondissement Qapqal. (nl)
- Yining, dawniej Kuldża (chiń. upr. 伊宁; chiń. trad. 伊寧; pinyin Yíníng; kaz. قۇلجا, Qulja; ujg. غۇلجا, Ghulja) – miasto na prawach powiatu w północno-zachodnich Chinach, w regionie autonomicznym Sinciang, siedziba administracyjna kazachskiej prefektury autonomicznej Ili. W 2000 roku liczyło ok. 357,5 tys. mieszkańców. Ośrodek przemysłu skórzanego, spożywczego, włókienniczego, rzemiosła oraz centrum handlu dla regionu rolniczego (dolina rzeki Ili). Miasto posiada port lotniczy i połączenie drogowe z głównymi miastami regionu oraz z Kazachstanem. (pl)
- Кульджа́ (уйг. غۇلجا, Ғулҗа, каз. قۇلجا, Құлжа), или Ини́н (кит. упр. 伊宁, пиньинь Yíníng) — городской уезд в Или-Казахском автономном округе Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР, место пребывания народного правительства автономного округа. (ru)
- 伊宁市，又稱固勒扎（維吾爾文：غۇلجا, 拉丁维文：Ghulja，哈薩克語：Құлжа），位于新疆西北部，是伊犁哈萨克自治州首府、伊犁河谷内重要的物资集散地和工业中心。清代为伊犁将军驻地，现为新疆生产建设兵团第四师和武警内卫部队第七师师部驻地。 (zh)
- Yining (xinès simplificat: 伊宁; [xinès tradicional]: 伊寧; pinyin: Yíníng; uigur غۇلجا Ghulja; també Ili, Yili, Kuldja, Kulja, Kuldjha, Khulja, Ghulja, Ining) és una ciutat amb rang de comtat a l'oest de la regió autònoma de Xinjiang a la Xina, capital de la prefectura autònoma d'Ili Kazakh. La ciutat va donar nom a tota la regió coneguda després com a regió de l'Ili. (ca)
- Gulja oder Kuldscha (kasachisch Құлжа қаласы, قۇلجا قالاسى Qulja Qalası; chinesisch 伊宁市 / Yīníng Shì) ist die Hauptstadt des im Uigurischen Autonomen Gebiet Xinjiang der Volksrepublik China gelegenen Kasachischen Autonomen Bezirks Ili. Sie liegt am rechten Ufer des Flusses Ili. Gulja hat eine Fläche von 629 km² und 515.082 Einwohner (Stand: Zensus 2010). Auf Gemeindeebene setzt sich Gulja aus acht Straßenvierteln, einer Großgemeinde und acht Gemeinden zusammen. Am 5. Februar 1997 sollen in Gulja von mehreren 100.000 Soldaten Protestmärsche niedergeschlagen worden sein. (de)
- Yining (chinois : 伊宁 ; pinyin : Yíníng), (en kazakh : قۇلجا, Ghulja, en ouïghour : غۇلجا, Ğulca), est le chef-lieu de la préfecture autonome kazakhe d'Ili, située dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang, en Chine. Du XIIIe au XVe siècle, la ville proche d' (en) ou Almaligh (阿力麻里, Ālìmálǐ ; Алмалык, nom donné également aujourd'hui à une ville d'Ouzbékistan), sur son territoire, proche de la frontière avec le Kazakhstan, fut la capitale du khanat de Djaghataï (vers 1220 – 1334). (fr)
- Yining, även känd under sitt uighuriska namn Ghulja, är en stad på häradsnivå i Xinjiang, Kina. Den ligger omkring 500 kilometer väster om regionhuvudstaden Ürümqi. Staden är huvudort i den kazakiska autonoma prefekturen Ili och tillhör den historiska regionen Dzungariet. Yining är belägen vid Ili-floden nära gränsen till Kazakstan. Det var i Yining som det mellan Qingdynastin och Tsarryssland ingicks 1851, vilket öppnade Xinjiang för rysk handel. Staden ockuperades av Tsarryssland 1871 i samband med Yakub Begs uppror. 1881 lyckades Zeng Jize återvinna staden till Kina. (sv)
- Gulja (em uigur: غۇلجا; romaniz.: Gulja), Culja (em cazaque: قۇلجا; romaniz.: Qulja) ou Iningue (em chinês: 伊宁; romaniz.: Yining (pinyin) ou Ining (Wade-Giles)), é uma cidade em Sinquião (China). É a principal cidade do Vale do Rio Ili, que é a principal rota comercial entre Sinquião e a Ásia Central. O vale é muito mais úmido do que qualquer outra parte do Sinquião e tem ricas pastagens, razão pela qual a cidade tem sido um centro estratégico desde os tempos antigos, sendo conhecidos na época da Dinastia Tangue (618-907) pelo nome de Gongyue e pelos mongóis como Almarique ou Almaligue. Foi a capital de onde Chagatai Cã governou a região no século XIII, quando era parte do Império Mongol. Foi uma das cidades ao longo da Rota da Seda. (pt)
- Кульджа (уйг. غۇلجا, Ғулҗа, каз. Құлжа) або Їнін (кит. 伊宁, пін. Yíníng) — місто у Китаї, центр Ілі-Казахського автономного округу, який входить до складу Синьцзян-Уйгурського автономного району. Розміщене на північному березі річки Ілі приблизно на відстані 100 км на схід від кордону Китаю з Алматинською областю Казахстану на так званій Кульджинській рівнині. Місто має найбільшу вологість зазвичай посушливого регіону Синьцзян. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)