| rdfs:comment
| - Kdo se bojí Virginie Woolfové? (anglicky: Who's Afraid of Virginia Woolf?, v češtině někdy též Kdopak by se Kafky bál?) je světově proslulá divadelní hra o třech jednáních Edwarda Franklina Albee. Pojednává o vztazích mezi ženou a mužem, o vztazích v rodině i v celé společnosti. Bývá považována za jedno z autorových nejvydařenějších dramat. Jedná se o absurdní drama, jehož hlavní dějovou linii tvoří noční rozhovor dvou manželských párů, intelektuálů, notně popíjejících a bavících se krutými hrami. Během noci postupně ztrácí zábrany a odkrývají si svá nejniternější tajemství. (cs)
- Qui té por de Virginia Woolf? (Who's Afraid of Virginia Woolf? en el seu títol original) és una obra de teatre en tres actes del dramaturg estatunidenc Edward Albee estrenada el 1962. (ca)
- Το Ποιος φοβάται τη Βιρτζίνια Γουλφ; (Who's afraid of Virginia Woolf?) είναι θεατρικό δράμα του Έντουαρντ Άλμπι που έκανε πρεμιέρα στο Μπρόντγουεϊ το 1962 και μετράει πλήθος παραστάσεων μέχρι και τώρα σε όλο τον κόσμο. Μεταξύ των έργων του δραματουργού είναι ίσως το πιο γνωστό στο ευρύ κοινό, παρόλο που δεν έλαβε, όπως συνέβη με μεταγενέστερα έργα του, το Βραβείο Πούλιτζερ δραματουργίας. Το 1966 μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο με τον Ρίτσαρντ Μπάρτον και την Ελίζαμπεθ Τέιλορ σε πρωταγωνιστικούς ρόλους και σε σκηνοθεσία Μάικ Νίκολς. (el)
- ¿Quién teme a Virginia Woolf? (Who's Afraid of Virginia Woolf? en su título original) es una obra de teatro en tres actos del dramaturgo estadounidense Edward Albee estrenada en 1962. (es)
- Qui a peur de Virginia Woolf ? (Who’s Afraid of Virginia Woolf?) est une pièce de théâtre en trois actes d’Edward Albee présentée pour la première fois à Broadway, au Billy Rose Theater le 13 octobre 1962. La distribution originale se compose de Uta Hagen (Martha), Arthur Hill (George), Melinda Dillon (Honey) et George Grizzard (Nick), dans une mise en scène d'Alan Schneider. Henderson Forsythe et Mercedes McCambridge ont aussi joué dans cette mise en scène. (fr)
- Who's Afraid of Virginia Woolf? adalah sebuah lakon teater yang ditulis oleh dan pertama dipentaskan di di Billy Rose Theater pada 13 Oktober 1962. Pemerannya adalah sebagai Martha, sebagai George, sebagai Honey, dan sebagai Nick. Disutradarai oleh . Who's Afraid of Virginia Woolf? memenangkan 1963 dan 1962-63 Award for Best Play. Selain itu juga dipilih untuk 1963 Pulitzer Prize for Drama oleh komite penghargaan tersebut, tetapi pilihan ini dibatalkan oleh dewan penasehat karena banyak mengandung kata-kata kasar dan tema seks. (in)
- ( 1966년 영화에 대해서는 누가 버지니아 울프를 두려워하랴 (영화) 문서를 참고하십시오.) 《누가 버지니아 울프를 두려워하랴》(Who's Afraid of Virginia Woolf?)는 에드워드 올비의 희곡으로, 1962년에 처음 수행되었다. 중년 커플 Martha와 George의 결혼의 복잡성을 이야기한다. 대학 학부 파티가 끝난 뒤 어느 날 저녁 늦게 닉과 허니라는 젊은 커플을 손님으로 맞으며 자신들의 실망스런 관계로 이들을 끌어들인다. (ko)
- Who's Afraid of Virginia Woolf?, in het Nederlands vertaald als Wie is (er) bang voor Virginia Woolf?, is een toneelstuk in drie bedrijven uit 1962 van de Amerikaanse toneelschrijver Edward Albee (1928-2016). (nl)
- Chi ha paura di Virginia Woolf? (Who's afraid of Virginia Woolf?) è un dramma teatrale che ha debuttato a Broadway nel 1962 ed è tuttora plurirappresentato in tutto il mondo. Tra le opere del drammaturgo statunitense Edward Albee è sicuramente quella più conosciuta al grande pubblico, pur non avendo ricevuto, come invece altre successive, il Premio Pulitzer per la drammaturgia. Nel 1966 ne è stato tratto un film, interpretato da Richard Burton ed Elizabeth Taylor nei ruoli dei protagonisti, per la regia di Mike Nichols. (it)
- 『ヴァージニア・ウルフなんかこわくない』（Who's Afraid of Virginia Woolf?）は、エドワード・オールビーの戯曲・三幕。 (ja)
- Who's Afraid of Virginia Woolf? é uma peça de teatro estadunidense de 1962 escrita pelo dramaturgo Edward Albee. Apresentada pela primeira vez no em 13 de outubro de 1962, a obra examina a complexidade do casamento entre Martha e George em três atos que totalizam aproximadamente três horas. Foi adaptada para o cinema no filme homônimo de 1966 com Richard Burton, Elizabeth Taylor, George Segal e Sandy Dennis. Venceu o Tony Award de melhor peça de teatro. (pt)
- Vem är rädd för Virginia Woolf ? (orig. Who's Afraid of Virginia Woolf?) är en teaterpjäs av Edward Albee från 1962. (sv)
- «Кто бои́тся Вирджи́нии Вулф?», или «Не бою́сь Вирджи́нии Вулф» (англ. Who's Afraid of Virginia Woolf?) — пьеса американского драматурга Эдварда Олби, впервые поставленная на Бродвее в 1962 году. На русском языке пьеса публиковалась в переводе Н. А. Волжиной. (ru)
- Wer hat Angst vor Virginia Woolf? (engl. Originaltitel Who’s Afraid of Virginia Woolf?) ist das bekannteste Stück des US-amerikanischen Dramatikers Edward Albee. Es wurde am 13. Oktober 1962 am Billy Rose Theater in New York uraufgeführt. Die Originalbesetzung waren Uta Hagen als Martha, Arthur Hill als George, Melinda Dillon als Honey und George Grizzard als Nick. Regie führte Alan Schneider. Die Uraufführung der deutschsprachigen Übersetzung von Pinkas Braun fand am 13. Oktober 1963 am Schloßparktheater Berlin statt. Regie führte Boleslaw Barlog mit Maria Becker und Erich Schellow in den Hauptrollen. (de)
- Who's Afraid of Virginia Woolf? is a play by Edward Albee first staged in October 1962. It examines the complexities of the marriage of a middle-aged couple, Martha and George. Late one evening, after a university faculty party, they receive an unwitting younger couple, Nick and Honey, as guests, and draw them into their bitter and frustrated relationship. (en)
- Kto się boi Virginii Woolf? (Who's Afraid of Virginia Woolf?) – dramat teatralny z 1962 roku autorstwa Edwarda Albee'go, którego premiera odbyła się w 1962 roku. Dramat analizuje zawiłości małżeństwa w średnim wieku, Marty i George'a. Pewnego późnego wieczoru, po przyjęciu na uniwersyteckim wydziale, przyjmują do siebie jako gości młodszą parę, Nicka i Honey i wciągają ich w niuanse swojego gorzkiego związku. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)