| rdfs:comment
| - فيلز (بالألمانية: Wels) هي مدينة في ولاية النمسا العليا (ar)
- Wels és la segona ciutat més gran de l'Alta Àustria i té l'estatus de ciutat estatutària. Durant l'Imperi Romà i l'Edat Mitjana va ser la ciutat més important de la regió. Actualment, és un focus industrial, comercial i cultural. (ca)
- Wels je rakouské statutární město ve spolkové zemi Horní Rakousy. Leží na řece Traun, v nadmořské výšce 317 m, 29 km západně od Lince. Žije zde přibližně 61 tisíc obyvatel. Je druhým největším městem Horních Rakous. (cs)
- Το Βελς (Γερμανικά:Wels) είναι μια πόλη στο ομόσπονδο κρατίδιο της Άνω Αυστρίας. Βρίσκεται στις όχθες του ποταμού Τράουν, 42 χιλιόμετρα νοτιοδυτικά του Λιντς. Πρόκειται για ένα εμποροβιομηχανικό κέντρο, με εργοστάσια γεωργικών εργαλείων, υφαντουργεία και βιομηχανία παραγωγής τροφίμων. Στην περιοχή αυτή υπάρχουν επίσης υδροηλεκτρικές εγκαταστάσεις και πηγές φυσικού αερίου. Έχει πληθυσμό 58.717 κατοίκους (2012). (el)
- Wels estas urbo en Supra Aŭstrio, la dua plej granda urbo de tiu provinco post la ĉefurbo Linz. Ĝi samtempe estas administra sidejo de la distrikto Wels-Land, al kiu ĝi mem ne apartenas. (eo)
- Wels es la segunda ciudad más habitada de Alta Austria. (es)
- Wels est une ville d'Autriche, située en Haute-Autriche. Elle est la huitième ville du pays en nombre d'habitants (liste de villes d'Autriche). (fr)
- Wels (pengucapan bahasa Jerman: [vɛls]) ialah sebuah kota di negara bagian Oberösterreich di Austria. (in)
- Wels (German pronunciation: [vɛls]; Central Bavarian: Wös) is a city in Upper Austria, on the Traun River near Linz. It is the county seat of Wels-Land, and with a population of approximately 60,000, the eighth largest city in Austria. (en)
- 벨스(독일어: Wels)는 오스트리아 북부 오버외스터라이히주에 위치한 헌장 도시로, 면적은 45.92km2, 높이는 317m, 인구는 58,717명(2012년 기준), 인구 밀도는 1,300명/km2이다. 신석기 시대부터 사람이 살았으며 로마 제국 시대에는 의 지리적 중심지로 성장했다. 중세 시대에 교역의 중심지로 성장했고 1519년 1월 12일 신성 로마 제국의 황제인 막시밀리안 1세가 사망했던 곳이기도 하다.
* 시 문장 (ko)
- ヴェルス（ドイツ語: Wels ）は、オーバーエスターライヒ州の都市。州都であるリンツの約25km南西に位置する。（; 行政管区）に属さない憲章都市（Statutarstadt）であるが、ヴェルス＝ラント郡の郡庁が置かれている。 (ja)
- Wels (in austro-bavarese Wös) è una città statutaria austriaca di 58 713 abitanti, seconda per popolazione del land di Alta Austria, dopo Linz. Per popolazione è la settima città del paese. Era chiamata "Ovilava" dai Romani. (it)
- Wels – miasto statutarne w północnej Austrii, drugie pod względem liczby ludności miasto kraju związkowego Górna Austria, siedziba powiatu Wels-Land do którego jednak nie należy. Leży nad rzeką Traun (dopływ Dunaju), na południowy zachód od Linzu. Liczy 59,9 tys. mieszkańców (1 stycznia 2015). Rozwinięty jest tutaj przemysł maszynowy (maszyny rolnicze), metalurgiczny, chemiczny, odzieżowy, włókienniczy, spożywczy, ośrodek handlowy (targi rolne), węzeł kolejowy, muzeum. Na północ od miasta wydobywa się gaz ziemny. (pl)
- Wels är en stad i förbundslandet Oberösterreich i Österrike. Staden ligger 20 kilometer sydväst om Linz vid floden Traun. Wels hade cirka 61 200 invånare (2018). Strax norr om staden ligger allmänflygplatsen Flugplatz Wels. (sv)
- Wels é uma cidade e município da Áustria localizado no estado de Alta Áustria. Wels é uma cidade estatutária, ou seja, possui estatuto de distrito. Era conhecida como Municipium Ovilava durante o período romano. (pt)
- Вельс (нім. Wels) — місто в Австрії, земля Верхня Австрія. Населення 56 478 мешканців за переписом 2001 року (друге за чисельністю населення місто федеральної землі після Лінца). Розташоване на річці Траун (притока Дунаю), за 30 км на південний захід від Лінца, на висоті 371 метр над рівнем моря. Через Вельс проходить залізниця Відень — Зальцбург, а також залізниця і автошлях до міста Пассау (Німеччина). Вельс має три міста-побратими: Штраубінг (Німеччина), (Нікарагуа), Табор (Чехія) (uk)
- Вельс (нем. Wels) — старинный австрийский город на северо-западе страны, второй по величине город в федеральной земле Верхняя Австрия после Линца. Площадь города составляет 45,92 км², население — 62 654 человека (1 января 2021), плотность населения — 1360 чел./км². (ru)
- 韋爾斯（德語：Wels，德语发音：[vɛls] （））是奧地利西北部上奧地利州的一個法定城市。韋爾斯是上奧地利州內的第二大城市。韋爾斯本身不屬於任何一個縣管轄，但韦尔斯乡村县的縣政府位於韋爾斯市內。 (zh)
- Wels (Aussprache im lokalen Dialekt: [vøːs]) ist eine Stadt im oberösterreichischen Alpenvorland. Sie ist mit 63.181 Einwohnern (Stand 1. Jänner 2022) nach der Landeshauptstadt Linz die zweitgrößte Stadt des Bundeslandes Oberösterreich und belegt auf der Liste der Städte Österreichs den achten Platz. Die Stadt erlebte während der Römerzeit und des Mittelalters zwei Blütezeiten. Ihre heutige wirtschaftliche Bedeutung erlangte Wels als Messe- und Industriestadt sowie als Verkehrsknotenpunkt. (de)
- Wels (Beiers: Wöis) is de op een na grootste stad van de Oostenrijkse deelstaat Opper-Oostenrijk. De stad ligt aan de Traun in het Hausruckviertel. Wels heeft ongeveer 58.000 inwoners en heeft de status van Statutarstadt. Wels behoort daarmee tot geen enkel district, maar is wel de zetel van het districtsbestuur van het omringende district Wels-Land (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)