| rdfs:comment
| - نحتاج للتحدث عن كيفين (بالإنجليزية: We Need to Talk About Kevin) هو فيلم دراما تم إنتاجه في المملكة المتحدة والولايات المتحدة وصدر في سنة 2011. من بطولة تيلدا سوينتون وجون ك. رايلي وعزرا ميلر. (ar)
- We Need to Talk about Kevin és un thriller dramàtic britànico-estatunidenc coescrit i dirigit per Lynne Ramsay i estrenada el 2 de setembre de 2011, adaptat de la novel·la homònima de Lionel Shriver. Es va presentar en competició oficial en el Festival de Canes 2011. (ca)
- We Need to Talk about Kevin ist ein britischer Spielfilm der Regisseurin Lynne Ramsay aus dem Jahr 2011. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman der Autorin Lionel Shriver. (de)
- We Need to Talk About Kevin (euskaraz Kevini Buruz Hitzegin Beharren Gaude), 2011ko eskoziar zinema zuzendariak zuzendutako thriller psikologiko eta drama film bat da. estatubatuar kazetariaren oinarritua dago. Tilda Swinton, John C. Reilly eta aktoreek antzeztu zuten. 2011ko Cannesko Zinemaldian estreinatu zen. (eu)
- We Need to Talk About Kevin est un thriller dramatique britannico-américain coécrit et réalisé par Lynne Ramsay et sorti le 2 septembre 2011, adapté du roman éponyme de Lionel Shriver, traduit en français sous le titre Il faut qu'on parle de Kevin. Il a été présenté en compétition officielle lors du Festival de Cannes 2011. (fr)
- 《케빈에 대하여》(We Need to Talk About Kevin)는 2011년 개봉한 미국, 영국 합작의 스릴러 드라마 영화이다. 의 동명의 소설을 바탕으로 하고 있다. (ko)
- ...e ora parliamo di Kevin (We Need to Talk About Kevin) è un film del 2011 diretto da Lynne Ramsay, adattamento cinematografico del romanzo Dobbiamo parlare di Kevin di Lionel Shriver, successivamente ripubblicato con il titolo ...e ora parliamo di Kevin dopo la distribuzione del film. Il film è interpretato da Tilda Swinton, John C. Reilly e Ezra Miller, ed è stato presentato in anteprima e in concorso al Festival di Cannes 2011. (it)
- We Need to Talk About Kevin is een thriller-drama uit 2011, gebaseerd op de gelijknamige roman uit 2003 van . (nl)
- Musimy porozmawiać o Kevinie (ang. We Need to Talk About Kevin, 2011) − amerykańsko-brytyjski dramat filmowy w reżyserii Lynne Ramsay. Adaptacja powieści pod tym samym tytułem autorstwa z 2003 roku. Światowa premiera filmu nastąpiła 12 maja 2011 roku, podczas 64. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes, gdzie film został zakwalifikowany do Konkursu Głównego. Polska premiera filmu nastąpiła 6 sierpnia 2011 roku, podczas . Z dniem 13 stycznia 2012 roku, dystrybutor Best Film, wprowadził film do dystrybucji na terenie Polski. (pl)
- We Need to Talk About Kevin (Brasil: Precisamos Falar Sobre o Kevin / Portugal: Temos de Falar Sobre Kevin) é um filme anglo-americano lançado em 2011, dirigido por Lynne Ramsay e estrelado por Tilda Swinton, John C. Reilly e Ezra Miller. A produção é baseada no livro Temos de Falar Sobre o Kevin de Lionel Shriver. (pt)
- 《我兒子是惡魔》（英語：We Need To Talk About Kevin）是一部改編自美國作家蘭諾·絲薇佛（Lionel Shriver）2003年的同名小說（We Need to Talk About Kevin）的英美電影。由Lynne Ramsay執導。由2005年開始製作，它面對了長期的製作和資金問題，直到2010年4月才開始拍攝。 電影在第64屆康城影展舉行首映，並於2011年10月21日在英國上映。 (zh)
- Tenemos que hablar de Kevin (2011) —en inglés: «We need to talk about Kevin»— es una película britanoestadounidense adaptada y dirigida por Lynne Ramsay sobre la novela homónima de la autora estadounidense Lionel Shriver. Un largo proceso de desarrollo y financiación comenzó en el 2005, y el rodaje terminó finalmente en abril del 2010.[cita requerida] (es)
- We Need to Talk About Kevin is a 2011 psychological thriller drama film directed by Lynne Ramsay from a screenplay she co-wrote with Rory Stewart Kinnear, based on the 2003 novel of the same name by Lionel Shriver. A long process of development and financing began in 2005, with filming commencing in April 2010. Tilda Swinton stars as the mother of Kevin, struggling to come to terms with her psychopathic son and the horrors he has committed. The film premiered at the 2011 Cannes Film Festival and was released in the United Kingdom on 21 October 2011. (en)
- Vi måste prata om Kevin (originaltitel: We Need to Talk About Kevin) är en brittisk–amerikansk dramafilm från 2011 i regi av Lynne Ramsay. Filmen bygger på Lionel Shrivers bästsäljande bok med samma namn. I huvudrollerna finns Ezra Miller, Tilda Swinton och John C. Reilly. För musiken står den brittiske musikern Jonny Greenwood, gitarrist i Radiohead. Regissören Lynne Ramsay har uppgett att hon började gråta under Ezra Millers provspelning och författaren till boken, Lionel Shriver, har beskrivit att hennes första möte med Miller var som att möta Kevin från boken. (sv)
- «Что-то не так с Кевином» (англ. We Need to Talk About Kevin, дословно — «Нам нужно поговорить о Кевине») — драматический фильм режиссёра Линн Рэмси, вышедший на экраны в 2011 году. Экранизация одноимённого романа 2003 года Лайонел Шрайвер, переведённого в России под названием «Цена нелюбви». (ru)
- «Щось не так з Кевіном» (англ. We Need to Talk About Kevin) — британсько-американський психологічний трилер-драма 2011 року режисерки Лінн Ремсі. Сценарій до стрічки був написаний Лінн Ремсі та Рорі Стюартом Кіннером, заснований на романі «Нам потрібно поговорити про Кевіна» Лайонели Шрайвер, що був опублікований 2003 року. Процес роботи над фільмом був дуже тривалий, розробка та фінансування розпочались 2005 року, а сам процес знімань почався лише у квітні 2010 року. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)