rdfs:comment
| - El manejo de recursos hídricos en Chile es ampliamente conocido por su Código de Aguas de 1981, redactado después de que el general Augusto Pinochet tomara el control mediante un golpe de Estado militar. Los mecanismos del libre mercado se convirtieron en la filosofía económica para el manejo de recursos hídricos, incluidos el desarrollo de los mercados de agua y los permisos de agua negociables. En 2005, se aprobó una reforma fundamental del Código de Aguas de 1981 para abordar los problemas de equidad social y protección medioambiental. El manejo de recursos hídricos en Chile se reparte entre el sector privado, que proporciona inversión para la infraestructura y la distribución, y los organismos, que proporcionan supervisión reguladora, mantienen los registros y emiten derechos sobre e (es)
- Water Resources Management (WRM) in Chile is widely known for its 1981 Water Code—written after General Augusto Pinochet took control through a military coup d'état. Free-market mechanisms became the economic philosophy in WRM, including the development of water markets and tradable water permits. A major reform to the 1981 Water Code was signed in 2005 to address social equity and environmental protection concerns. Water resources management in Chile is shared among the private sector which provides investment for infrastructure and distribution, and agencies provide regulatory oversight, maintain records, and issue water rights. Chile is negotiating formalized agreements with both Bolivia and Argentina to manage shared resources and water storage projects. Chile is also supported in rura (en)
|