| rdfs:comment
| - El sultanat d'Ouadai (1635–1912) (també conegut com a Imperi Wadai) fou un estat musulmà de l'Àfrica, al modern Txad. Originalment era un regne no musulmà a l'est del llac Txad. Va sorgir al segle xvi escindit del sultanat de Darfur. (ca)
- سلطنة وداي (بين عامي 1501 و1912)، كانت سلطنةً أفريقيةً في شرق بحيرة تشاد في تشاد الحالية وجمهورية أفريقيا الوسطى. نشأت سلطنة وادي في القرن السابع عشر تحت قيادة السلطان الأول عبد الكريم الذي أطاح بشعب التنجر الحاكم في المنطقة. احتلت السلطنة أرضًا كانت في السابق تحت سيطرة سلطنة دارفور (في السودان حاليًا) في الشمال الشرقي من سلطنة باقرمي. (ar)
- El Imperio uadai, wadai o waday (según la ortografía francesa: Imperio ouaddai u ouaddaï) fue un antiguo reino africano (1635-1912), originariamente no musulmán, en el actual Chad, situado al este de lago Chad, al noreste del Reino de Baguirmi, y al oeste de Darfur. Surgió en el siglo XVI como un desprendimiento del sultanato de Darfur. (es)
- Wadai Inperioa edo Sultanerria (arabieraz: سلطنة وداي, frantsesa: royaume du Ouaddaï; 1635-1912) Txad lakuaren ekialdean (gaur egungo Txad) eta Afrika Erdiko Errepublikan zegoen erreinua izan zen. XVI. mendean sortu zen Darfurreko Sultanerriaren (gaur egungo Sudan) adar bat bezala, ipar-ekialdean. (eu)
- Le royaume du Ouaddaï ou Ouadaï est un ancien État localisé à l'Est du Tchad actuel. Il n'existe plus aujourd'hui en tant qu'entité politique indépendante, mais seulement comme chefferie traditionnelle en relation avec les autorités administratives tchadiennes modernes. (fr)
- Kekaisaran Ouaddai (1635–1912, juga Kekaisaran Wadai) awalnya sebuah kerajaan non-Muslim, yang terletak di sebelah timur Danau Chad di Chad saat ini. Negara ini berdiri pada abad keenam belas sebagai pecahan dari Kesultanan Darfur (di Sudan saat ini) ke timur laut .
* l
*
* s (in)
- The Wadai Sultanate (Arabic: سلطنة وداي Saltanat Waday, French: royaume du Ouaddaï, Fur: Burgu or Birgu; 1501–1912) was an African sultanate located to the east of Lake Chad in present-day Chad and the Central African Republic. It emerged in the seventeenth century under the leadership of the first sultan, Abd al-Karim, who overthrew the ruling Tunjur people of the area. It occupied land previously held by the Sultanate of Darfur (in present-day Sudan) to the northeast of the Sultanate of Baguirmi. (en)
- Het sultanaat Ouaddaï, ook sultanaat Wadai, koninkrijk Ouaddaï of Ouaddaï-rijk, was een land ten oosten van het Tsjaadmeer in het huidige Tsjaad. Het ontstond in 1635 toen Abd al-Karim de macht greep in en een nieuwe dynastie stichtte. Rond 1800 nam de macht van Ouaddaï aanzienlijk toe doordat het land wist te profiteren van zijn strategische ligging langs de handelsroutes door de Sahara. In 1909 werd Ouaddaï aangevallen door de Fransen, die in juni dat jaar de hoofdstad Abéché bezetten en het gebied een onderdeel maakten van de kolonie . Het verzet tegen de Fransen zou nog voortduren tot 1912, toen de sultan gevangen werd genomen en het sultanaat ten einde kwam. De regio Ouaddaï in het huidige Tsjaad beslaat een deel van het oppervlak van het voormalige sultanaat. (nl)
- ワダイ・スルタン国 (アラビア語: سلطنة وداي Saltanat Waday, フランス語: royaume du Ouaddaï, : Burgu or Birgu 1501–1912) は、現在のチャドのチャド湖東方と中央アフリカ共和国に位置したアフリカのスルタン国であった。ワダイ帝国は17世紀に初代スルタンのの主導で、この地域の支配者であったを打倒し、建国された。それまで（現在のスーダンに位置していた）が領有していたの北東の土地を占拠した。 (ja)
- Wadaj (także: Ouaddaï, Wadai) – średniowieczne afrykańskie królestwo na terenach dzisiejszego Czadu. W XIII wieku tereny późniejszego Wadaj opanował Dunama Dibbalami z państwa Kanem-Bornu. W 1635 doszło do powstania muzułmańskiego, w wyniku którego powstało królestwo Wadaj. W XVIII/XIX wieku za panowania i kraj osiągnął znaczną potęgę, wkrótce jednak zmuszony był bronić swej niezależności przed Francją. Ostatecznie opanowany dopiero w 1912 roku. W 1935 Francuzi odnowili królestwo pod swoim protektoratem. Po odzyskaniu niepodległości przez Czad w 1960 królestwo zlikwidowano. W 1970 rząd Czadu przywrócił królowi Wadaj tytuł. (pl)
- Султанат Вадаи (араб. سلطنة وداي) — государственное образование, существовавшее с XVI по начало XX века на территории современного Чада. Расположенный к северо-востоку от султаната Багирми (на востоке от озера Чад), Вадаи возник в периферийной области султаната Дарфур и в 1912 году был включен в состав Французской Экваториальной Африки. (ru)
- 瓦達伊蘇丹國，或稱為瓦達伊帝國（阿拉伯語：سلطنةوداي，法語：royaume du Ouaddaï ; 1502年至1912年）是位於乍得東部的王國。它出現在十七世紀，作為的分支，位於的東北部。 (zh)
- Вадай, Вадаї — середньовічний африканський султанат на території сучасного Чаду. Розташоване на північному сході від королівства Багірмі. Виник у периферійній частині королівства Дарфур у XVII ст. У 1912 році було включено до складу Французької Західної Африки. (uk)
- Wadajská říše, později spíš Wadajský sultanát (arabsky سلطنة وداي Saltanat Waday, francouzsky Royaume du Ouaddaï, fursky Burgu nebo Birgu) byla domorodá a později muslimská monarchie ležící na jižním okraji Sahary na území moderního státu Čad. Hlavním městem byla původně (Wara) a od druhé poloviny 19. století Abéché. Oblast byla původně pod vlivem států , a Kánem-Bornu. Za vznik Wadajského sultanátu se pokládá rok 1635, kdy první sultán Abd al-Karim vedl povstání domorodých , které svrhlo nadvládu před-islámských , a stal se prvním panovníkem nesoucím titul kolak. (cs)
- Wadai (arabisch وداي, DMG Waddāi, frz. Ouaddaï) war das Reich der (Wadai) im Osten der Sudanregion im Wadai-Gebiet des Tschad, das sich im 15. oder 16. Jahrhundert bildete und im 18. Jahrhundert unabhängig wurde. Die Amtssprache des Reiches war Maba. Wadai lag an der östlichsten Transsahara-Route und produzierte Kupfer als Handelsgut. Im 16. Jahrhundert eroberte eine Dynastie der Tunjur das Gebiet der Daju (Dar Sila) in Wadai und im östlich angrenzenden Darfur. Eine Gruppe von Daju floh nach Westen, die andere blieb. (de)
- L'impero Ouaddai (1635-1912) (anche impero Wadai) fu in origine un regno musulmano, situato a est del lago Ciad, nell'attuale Ciad. Nacque nel XVI secolo dallo stato del Darfur (nell'attuale Sudan) a nord-est del regno di Baguirmi. L'esercito francese occupò la capitale Abéché nel 1909 e catturò l'ultimo sultano, ponendo fine alla resistenza e al Regno Waddai nel 1912. L'area fece da allora parte dell'Africa Equatoriale Francese fino al 1960 e successivamente della repubblica del Ciad. (it)
- Império de Uadai ou Sultanato de Uadai (em árabe: سلطنة وداي; romaniz.: Saltanat Uadai; em fur: Burgu), chamado Reino de Uadai (em francês: Royaume du Ouaddaï) pelos franceses, foi um Estado da África a leste do atual Chade. Surgiu ca. 1501 e deixou de existir em 1912, quando foi ocupado pelo franceses. Se converteu ao islamismo ca. 1630, com o estabelecimento de uma dinastia muçulmana chefiada por . Por muito tempo foi subordinado do , mas nos anos 1790 se tornou independente e começou um período de rápida expansão, sobretudo às custas do moribundo Império de Bornu a oeste. (pt)
- Wadai var ett icke-muslimskt kungadöme som växte fram som en förgrening till Darfur, nordost om Bagirmi på 1500-talet. Tidigt under 1600-talet invaderades Wadai från öster av som störtade den regerande . Abd al Karim skapade en dynasti och sultanat som fortlevde fram till fransmännens ankomst. Under en stor del av 1700-talet motsatte sig Wadai en återförening med Darfur. (sv)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)