rdfs:comment
| - Volume 4 είναι ο τίτλος του τέταρτου στούντιο δίσκου του βρετανικού χέβι μέταλ συγκροτήματος Black Sabbath, ο οποίος κυκλοφόρησε τον Σεπτέμβριο του 1972 μέσω της δισκογραφικής εταιρείας "Vertigo". (el)
- Vol. 4 ist das vierte Studioalbum der britischen Heavy-Metal-Band Black Sabbath. (de)
- Vol. 4 est le quatrième album studio du groupe britannique heavy metal Black Sabbath. Il a été publié le 25 septembre 1972 par le label Vertigo Records (Warner Bros. pour l'Amérique du Nord) et a été produit par le groupe et Patrick Meehan. (fr)
- Vol. 4 es el cuarto álbum de la banda británica Black Sabbath, editado en 1972. Originariamente su título iba a ser Snowblind, pero la discográfica se lo vetó por ser una clara apología a la droga. La canción "Snowblind" tuvo que ser regrabada, ya que en la toma original, Ozzy gritaba "cocaine" después de cada verso. (es)
- Vol. 4 is the fourth studio album by English rock band Black Sabbath, released in September 1972. It was the first album by Black Sabbath not produced by Rodger Bain; guitarist Tony Iommi assumed production duties. Patrick Meehan, the band's then-manager, was listed as co-producer, though his actual involvement in the album's production was minimal. (en)
- Black Sabbath, Vol. 4, è il quarto album in studio dei Black Sabbath, pubblicato il 25 settembre 1972. Si stima che l'album abbia venduto quasi 2 000 000 di copie in tutto il mondo. (it)
- 《Vol. 4》는 1972년 9월에 발매된 영국의 록 밴드 블랙 사바스의 네 번째 스튜디오 음반이다. 이 음반은 이 제작하지 않은 블랙 사바스의 첫 음반이었다. 기타리스트 토니 아이오미는 제작 업무를 맡았다. 당시 밴드의 매니저였던 패트릭 미한은 음반 제작에 실제 관여한 것은 거의 없었지만 공동 제작자로 등록되었다. (ko)
- ブラック・サバス4(Black Sabbath Vol.4)は、イギリスのロックバンド、ブラック・サバスが1972年にリリースした4thアルバム。 このアルバムはもともと、コカインの使用について歌った収録楽曲名からとって「スノウブラインド」と名付けられる予定であった。 (ja)
- Vol. 4 – czwarty album grupy Black Sabbath. Zawiera m.in. utwory "Changes" i "Snowblind". Podczas nagrywania tego albumu muzycy Black Sabbath przeżywali apogeum zachwytu nad narkotykami, czego efektem są m.in. zamieszczone na okładce "Podziękowania dla wspaniałej firmy COCA cola w L.A.", oraz utwór "FX" – według legendy nagrany przez Iommiego w stanie zupełnego "odlotu". (pl)
- Vol. 4 é o quarto álbum de estúdio da banda britânica de heavy metal Black Sabbath, lançado em 1972. O título original do álbum seria Snowblind, que faz referência ao uso de cocaína, mas a gravadora não os deixou manter o título, pois naqueles dias a cocaína era um problema sério e eles não queriam causar polêmica. Então o título Snowblind foi descartado e o quarto álbum foi intitulado apenas como Vol. 4. Em 2017, foi eleito o 14º melhor álbum de metal de todos os tempos pela revista Rolling Stone. Em fevereiro de 2021, foi lançada uma versão remasterizada do álbum com vinte faixas inéditas. (pt)
- Black Sabbath Vol. 4 — четвёртый студийный альбом Black Sabbath, записанный группой с продюсером Патриком Миэном и выпущенный 25 сентября 1972 года. Альбом поднялся до восьмого места в UK Albums Chart и до 13-го места в Billboard Top LP’s & Tapes. (ru)
- Black Sabbath Vol. 4 — четвертий студійний альбом британського гурту Black Sabbath, записаний з продюсером Патриком Міеном і виданий 25 вересня 1972 року. Альбом піднявся до 8 позиції в UK Albums Chart. Єдиний сингл «Tomorrow's Dream» було представлено у Німеччині, Нідерландах та Франції. (uk)
- Black Sabbath Vol. 4 je název hudebního alba od anglické hudební skupiny Black Sabbath vydané v roce 1972. Toto album je také studiová práce, nesoucí se v duchu předchozích tří alb, ale nově s akustikou a zvukovými efekty. Skladby FX a Laguna Sunrise jsou pouze instrumentální na rozdíl od zbytku skladeb na této desce. Na obálce alba zezadu je Ozzy Osbourne stojící u mikrofonu v roláku, který má na rukávech dlouhé, rádoby kovbojské třásně, a zepředu je Ozzy v podobné, ne-li stejné pozici, ale jen jako žlutý vyplněný obrys na černém pozadí. (cs)
- Vol. 4 är heavy metal-bandet Black Sabbaths fjärde studioalbum, släppt i september 1972. Albumet följde de framgångsrika Paranoid och Master of Reality och var kommersiellt sett nästan lika framgångsrikt som de två. Albumet spelades in i Los Angeles under stor påverkan av kokain, vilket understryks av att bandet tryckt den parodiska texten "We wish to thank the great COKE-Cola company of Los Angeles" (fritt översatt: "vi vill tacka det stora koka-colaföretaget Los Angeles") på skivomslaget. Själva albumet skulle egentligen ha uppkallats efter låten "Snowblind" som behandlar just kokainmissbruk, men det gick inte skivbolaget med på, därav den konventionella titeln 'Vol. 4'. Skivan har i och med de kaotiska inspelningarna setts som det första fröet till de inre stridigheter inom gruppen och (sv)
|