| rdfs:comment
| - فيكتور ماتشين بيريز (بالإسبانية: Víctor Machín Pérez؛ مواليد 2 نوفمبر 1989)، ويسمى اختصاراً فيتولو (بالإسبانية: Vitolo)، هو لاعب كرة قدم إسباني يلعب جناحًا أيسر لنادي الدوري الإسباني خيتافي مُعارًا من أتلتيكو مدريد. كما سبق له اللعب مع يو دي لاس بالماس. (ar)
- Víctor Machín Pérez (Las Palmas de Gran Canaria, Província de Las Palmas, 2 de novembre de 1989), conegut com a Vitolo, és un futbolista canari que milita al Getafe CF, cedit per l'Atlètic de Madrid i que juga com a migcampista ofensiu o extrem, generalment per l'esquerra. (ca)
- Víctor Machín Pérez (* 2. listopadu 1989 Las Palmas), známý i jako Vitolo, je španělský profesionální fotbalista, který hraje na pozici křídelníka za španělský klub UD Las Palmas, kde je na hostování z Atlética Madrid. Mezi lety 2015 a 2017 odehrál také 12 utkání v dresu španělské reprezentace, ve kterých vstřelil 4 branky. (cs)
- Vitolo (* 2. November 1989 in Las Palmas, Gran Canaria; bürgerlich Víctor Machín Pérez) ist ein spanischer Fußballspieler. Er steht seit Juli 2021 als Leihspieler von Atlético Madrid beim UD Las Palmas unter Vertrag. (de)
- Víctor Machín Pérez (Las Palmas de Gran Canaria, España, 2 de noviembre de 1989), conocido como Vitolo, es un futbolista español que juega como centrocampista en la U. D. Las Palmas de la Segunda División de España, cedido por el Atlético Madrid. (es)
- Víctor Machín Pérez, plus connu sous le nom de Vitolo (né le 2 novembre 1989 à Las Palmas en Espagne) est un footballeur international espagnol, qui joue principalement au poste d'ailier gauche ou de milieu gauche. Il peut également occuper le poste d'attaquant de pointe. Il évolue actuellement en Liga SmartBank avec l'UD Las Palmas, prêté par Atlético de Madrid. (fr)
- Víctor Machín Pérez, meglio noto come Vitolo (Las Palmas de Gran Canaria, 2 novembre 1989), è un calciatore spagnolo, attaccante del Las Palmas in prestito dall'Atlético Madrid. (it)
- Víctor Machín Pérez (Spanish pronunciation: [ˈbiktoɾ maˈtʃim ˈpeɾeθ]; born 2 November 1989), known as Vitolo ([biˈtolo]), is a Spanish professional footballer who plays for Las Palmas on loan from Atlético Madrid mainly as a left winger and but also as a forward. He began his career with Las Palmas before joining Sevilla in 2013, where he won the Europa League three times. He signed with Atlético Madrid in 2017, conquering the same competition in his first season and adding the subsequent Super Cup. Vitolo won his first cap for Spain in 2015. (en)
- ビトーロ（Vitolo）ことビクトル・マチン・ペレス（スペイン語: Víctor Machín Pérez、1989年11月2日 - ）は、スペイン・カナリア諸島州ラス・パルマス出身のサッカー選手。UDラス・パルマス所属。ポジションはミッドフィールダーまたはFW。 (ja)
- 빅토르 마친 페레스(스페인어: Víctor Machín Pérez, 1989년 11월 2일 ~ )는 비톨로(Vitolo)라는 이름으로 잘 알려진 라스팔마스에서 활약하고 있는 스페인의 축구 선수이다. 라스팔마스 유소년 팀 출신인 비톨로는 2010년 8월 28일 짐나스틱 데 타라고나와의 경기에서 첫 성인팀 데뷔전을 치렀다. 같은 해 9월 11일, 비톨로는 알코르콘과의 경기에서 첫 데뷔골을 터뜨렸다. 2013년 6월 28일, 비톨로는 라스팔마스를 떠나 세비야와 4년 계약을 하게 된다. 같은 해 8월 18일, 아틀레티코 마드리드와의 경기에서 출전하면서 라리가 데뷔전을 치렀다. 그의 라리가에서의 첫 골은 11월 10일 에스파뇰과의 경기에서 터졌다. 비톨로는 2015년 우크라이나와의 UEFA 유로 2016 예선 경기에서 스페인 축구 국가대표팀 소속으로 첫 데뷔전을 치렀다. (ko)
- Víctor Machín Pérez (Las Palmas, 2 november 1989) – alias Vitolo – is een Spaans voetballer die doorgaans als vleugelspeler speelt. Hij tekende in juli 2017 een contract tot medio 2022 bij Atlético Madrid, dat circa €37.500.000,- voor hem betaalde aan Sevilla. Vitolo debuteerde in 2015 in het Spaans voetbalelftal. (nl)
- Vitolo, właśc. Víctor Machín Pérez (ur. 2 listopada 1989 w Las Palmas de Gran Canaria) – hiszpański piłkarz występujący na pozycji napastnika w hiszpańskim klubie Atlético Madryt oraz w reprezentacji Hiszpanii. (pl)
- Víctor Machín Pérez, mer känd som Vitolo, född 2 november 1989 i Las Palmas, är en spansk fotbollsspelare som spelar för Las Palmas, på lån från Atlético Madrid. Han spelar främst som yttermittfältare. (sv)
- Víctor Machín Pérez, mais conhecido como Vitolo (Las Palmas, 2 de novembro de 1989), é um futebolista profissional espanhol que atua como meia ou atacante. Atualmente joga no Las Palmas, emprestado pelo Atlético de Madrid. (pt)
- Ви́ктор Мачи́н Пе́рес (исп. Víctor Machín Pérez; род. 2 ноября 1989, Лас-Пальмас-де-Гран-Канария, Канарские острова), более известный как Вито́ло (исп. Vitolo) — испанский футболист, нападающий клуба «Атлетико Мадрид», выступающий на правах аренды за «Лас-Пальмас» и сборную Испании. (ru)
- Віктор Мачін Перес (ісп. Víctor Machín Pérez, нар. 2 листопада 1989, Лас-Пальмас-де-Гран-Канарія), відомий за прізвиськом Вітоло (ісп. Vítolo)— іспанський футболіст, лівий фланговий півзахисник клубу « Хетафе» і національної збірної Іспанії. Триразовий переможець Ліги Європи. (uk)
- 比托洛·马钦·佩雷兹（西班牙語：Víctor Machín Pérez；1989年11月2日－）是一位西班牙足球運動員。在場上的位置是左边前卫和左边锋，也可以擔任前鋒。他曾先后效力于拉斯帕尔马斯与塞維利亞。現時被西甲球隊馬德里體育會外借至西乙球隊拉斯彭馬斯。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)