| rdfs:comment
| - Vision of Love ist eine Pop/R&B-Ballade und Debütsingle der US-amerikanischen Sängerin Mariah Carey. Der Song wurde am 15. Mai 1990 in den USA als erste Single aus ihrem Debütalbum Mariah Carey (1990) veröffentlicht und stand im Sommer 1990 für vier Wochen an der Spitze der U.S. Billboard Hot 100, er ist somit ihr erster Nummer-eins-Hit in den USA. (de)
- "Vision of Love" adalah singel debut musisi asal Amerika Serikat, Mariah Carey. Lagu tersebut diciptakan oleh Mariah Carey dan dan dirilis sebagai singel utama dari albumnya, , pada tanggal 15 Mei 1990. Video musik "Vision of Love" direkam pada bulan April 1990. Video musik tersebut menampilkan Mariah berada di dalam katedral besar sedang bermeditasi dan bernyanyi di sebuah jendela yang besar. Lagu tersebut menduduki peringkat pertama di Kanada, Selandia Baru, dan Amerika Serikat selama empat minggu. The New Yorker menyebut "Vision of Love" sebagai "Magna Carta of melisma" yang memengaruhi beberapa penyanyi. (in)
- 《Vision of Love》는 1990년 5월 15일에 발매한 머라이어 캐리의 데뷔 곡이자, 정규 음반 《Mariah Carey》의 리드 싱글이다. (ko)
- 「ヴィジョン・オブ・ラヴ」 (Vision of Love)は、マライア・キャリーの楽曲。 (ja)
- Vision of Love è un singolo della cantante statunitense Mariah Carey, pubblicato il 15 maggio 1990 come primo estratto dal primo album in studio Mariah Carey. (it)
- Vision of Love – piosenka w stylu muzyki pop skomponowana przez Mariah Carey i Bena Marguliesa. Utwór został wydany jako pierwszy singel i promował debiutancki album Mariah Carey. Pierwszy singel, który zajął pierwszą pozycje na Billboard i zapoczątkował passę kolejnych numerów 1. (pl)
- Vision of Love is een nummer van de Amerikaanse zangeres Mariah Carey uit 1990. Het is de eerste single van haar titelloze debuutalbum. Het nummer beschrijft, zoals de titel al doet vermoeden, Carey's visie op de liefde. Ook beschrijft ze de liefde die ze voelt voor haar toenmalige vriend. Carey had met "Vision of Love" meteen een enorme hit te pakken in Amerika. Het wist de nummer 1-positie te bemachtigen in de Amerikaanse Billboard Hot 100. In de Nederlandse Top 40 was het nummer met een 8e positie ook succesvol, terwijl het in de Vlaamse Radio 2 Top 30 de 14e positie behaalde. (nl)
- 〈愛的幻影〉（Vision of Love）單曲發行於1990年5月15日，為美國女歌手瑪麗亞·凱莉的處女作，她也是這首歌曲的詞曲作者之一。正是所謂初生之犢不畏虎，〈愛的幻影〉在美國單曲榜及成人抒情單曲榜雙雙摘冠，一顆新星正在美國樂壇一鳴驚人式的崛起。翌年〈愛的幻影〉再添佳績，它為瑪麗亞·凱莉奪得第33屆葛萊美「最佳新人獎」以及「最佳流行類女歌手」兩項大獎。 (zh)
- «رؤية الحب» هي أغنية من قبل المغنية والمؤلفة الأمريكية ماريا كاري، وكانت بمثابة الأغنية المنفردة الأولى لماريا كاري، من ألبومها الأول الذي يحمل نفس اسمها ماريا كاري، من تأليف ماريا كاري وبن مارغوليز، تم إصدار «رؤية الحب» في 15 مايو عام 1990 من قبل تسجيلات كولومبيا، بعد أن كانت الأغنية في شريط ماريا التجريبي من اجل تسجيلات كولومبيا، تم إعادة كتابة الأغنية وإنتاجها من قبل ريت لورانس ونارادا مايكل والدن. «رؤية الحب» تتميز بنوع الإيقاع البطيئ-الراقص، بدعم غناء مساند وهي ماريا بنفسها، أيضاً باستخدام قدرة ماريا الصوتية وهي ، بشكل غنائي، الأغنية تصف العلاقة في الماضي والحاضر مع عشيق، ماريا تصف «رؤية الحب» بأنها كانت تحلم، وكذلك في حب الحاضر التي تشعر به. (ar)
- «Vision of Love» es una canción de la cantante estadounidense Mariah Carey, perteneciente a su álbum debut homónimo. Escrita por Carey y Ben Margulies, fue publicada el 15 de mayo de 1990 por la compañía discográfica Columbia Records como el sencillo debut de la cantante. Después de aparecer en la maqueta de Carey para Columbia, la canción fue regrabada y producida por Rhett Lawrence y Narada Michael Walden. «Vision of Love» cuenta con un tema downtempo, coros cantados por la misma Carey, y también presenta a su uso del registro de silbido. Líricamente, la canción describe una relación pasada y presente con un amante. Carey describe la «visión del amor» que soñaba, así como el amor presente que siente por él. (es)
- Vision of Love est une chanson de l'artiste américaine Mariah Carey. Elle est le premier single de la chanteuse et apparaît sur son premier album. Écrite par Carey et Ben Margulies, Vision of Love sort le 15 mai 1990 sous le label Columbia Records. Après avoir présenté la chanson à Columbia, celle-ci est produite par Rhett Lawrence et Narada Michael Walden. Vision of Love a un tempo lent, Carey elle-même en choriste et introduit sa voix de sifflet. La chanson parle d'une relation amoureuse. Carey décrit la « vision de l'amour » qu'elle aimerait connaître et aussi celle qu'elle a envers son amoureux. (fr)
- "Vision of Love" is a song recorded by American singer-songwriter Mariah Carey for her eponymous debut studio album (1990). It was written by Carey and Ben Margulies. After being featured on Carey's demo tape for Columbia Records, the song was re-recorded and produced by Rhett Lawrence and Narada Michael Walden. The song features a slow-dance theme tempo and backing vocals sung by Carey herself, and introduces her usage of the whistle register. The lyric of the song represents her past life filled with "alienation" and how she had dreamt of achieving her triumph over adversity up to the moment when it finally came to fruition as the "vision of love" that she had always believed in, despite everything that she has had to deal with in life. This was Carey's debut record and was released as t (en)
- "Vision of Love" é uma canção da artista musical estadunidense Mariah Carey, contida em seu álbum de estreia homônimo (1990). Foi composta pela própria com o auxílio de Ben Marguiles, sendo produzida por Rhett Lawrence e Narada Michael Walden. A sua gravação ocorreu em 1988 nos estúdios Skyline Studios, localizados em Nova Iorque. Após fazer parte da fita demonstrativa enviada por Carey à Columbia Records, a faixa passou por diversas mudanças, como nos vocais e no arranjo musical. O seu lançamento como o primeiro single da carreira de Carey ocorreu em 15 de maio de 1990, através da Columbia Records. (pt)
- «Vision of Love» — песня американской певицы Мэрайи Кэри, выпущенная в мае 1990 года лейблом Columbia Records в качестве первого сингла с её одноимённого дебютного альбома. Авторами являются Мэрайя Кэри и Бен Маргулис. В отличие от первоначальной версии на демонстрационной кассете, песня была заново перепета в студии и обработана и Нарадой Майклом Уолденом. «Vision of Love» — композиция среднего танцевального темпа; бэк-вокал спет самой Кэри и отличается использованием свисткового регистра. Текст песни повествует о прошлых и нынешних отношениях с возлюбленным. Мэрайя описывает «ви́дение любви», о которой она мечтала, а также любовь, которую испытывает к молодому человеку. (ru)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)