| rdfs:comment
| - Virgínia de Mèdici (Florència, Ducat de Florència 1568 - Mòdena, Ducat de Mòdena 1615 ) fou una princesa florentina que va esdevenir duquessa consort de Mòdena. (ca)
- Virginie Medicejská (29. května 1568 – 15. ledna 1615) byla italská princezna, členka rodu Medicejských a sňatkem vévodkyní z Modeny a Reggia. Jako regentka dokázala v roce 1601 uhájit autonomii města Modeny za nepřítomnosti svého manžela před útoky místních hodnostářů. Nevěry jejího manžela zesílily její již tak nestálé chování a dovedly ji k trvalé duševní nemoci, která u ní přetrvala až do smrti. (cs)
- Η Βιργινία των Μεδίκων (29 Μαΐου 1568 - 15 Ιανουαρίου 1615) ήταν μια Ιταλίδα πριγκίπισσα, μέλος του Οίκου των Medici και με το γάμο της, Δούκισσα της Μόντενα και του Ρέτζιο. Αντιβασιλέας του Δουκάτου της Μόντενα και του Ρέτζιο κατά τη διάρκεια της απουσίας του συζύγου της, μπόρεσε να προστατεύσει την αυτονομία της πόλης της Μόντενα από τις επιθέσεις των ντόπιων Ποντέστα και Κριτών. Η απιστία του συζύγου της αύξησε την ήδη ακανόνιστη συμπεριφορά της και οδήγησε σε μια μόνιμη ψυχική ασθένεια, η οποία κράτησε μέχρι το θάνατό της. (el)
- Virginia de’ Medici (* 29. Mai 1568 in Florenz, Großherzogtum Toskana; † 15. Januar 1615 in Modena, Herzogtum Modena und Reggio) war eine italienische Adelige, Mitglied der Familie Medici und durch Heirat Herzogin von Modena und Reggio. (de)
- Virginia de Médici (Florencia, 29 de mayo de 1568-Módena, 15 de enero de 1615) fue una noble italiana, hija natural de Cosme I de Médici y de su amante, Camilla Martelli. Fue duquesa de Módena y Reggio por su matrimonio con César de Este. (es)
- Virginia de Medicis (née à Florence le 29 mai 1568, morte à Modène le 15 janvier 1615) est la fille de Cosme Ier de Toscane et de son épouse morganatique Camilla Martelli. (fr)
- Virginia de' Medici (29 May 1568 – 15 January 1615) was an Italian princess, a member of the House of Medici and by marriage Duchess of Modena and Reggio. Regent of the Duchy of Modena and Reggio in 1601 during the absence of her husband, she was able to protect the autonomy of the city of Modena from the attacks of the local Podestà and Judge. Her husband's infidelities increased her already erratic behavior and led to a permanent mental illness, which lasted until her death. (en)
- ヴィルジニア・デ・メディチ（Virginia de' Medici, 1568年5月29日 - 1615年1月15日）は、モデナ及びレッジョ公チェーザレ・デステの妃。 トスカーナ大公コジモ1世と、愛妾カミッラ・マルテッリの娘として生まれた。1586年2月6日にチェーザレと結婚。10子を生んだ。
* ジューリア（1588年 - 1645年）
* アルフォンソ3世・デステ（1591年 - 1644年）
* ルイージ（1593/94年 - 1664年） モンテッキオ及びスカンディアーノの僭主
* ラウラ（1594年 - 1630年）
* カテリーナ（1595年 - 1618年）
* イッポーリト（1599年 - 1647年）
* ニッコロ（1601年 - 1640年）
* ボルソ（1605年 - 1657年）
* フォレスト（1606年 - 1639/40年）
* アンジェラ（? - 1651年） 尼僧 ヴィルジニアは晩年は精神病に苦しみ、1615年に亡くなったのち、モデナのサン・ヴィンチェンツォ教会に葬られた。 (ja)
- Virginia de' Medici (Firenze, 29 maggio 1568 – Modena, 15 gennaio 1615) era la figlia di Cosimo I de' Medici e della moglie morganatica Camilla Martelli, nata dopo che il padre Cosimo aveva ceduto i poteri di Granduca di Toscana al figlio Francesco I.I genitori si sposarono solo nel 1570; quindi Virginia fu inizialmente illegittima e venne legittimata solo in seguito "per subsequens". (it)
- Virgínia de Médici (em italiano: Virginia de' Medici; Florença, 29 de maio de 1568 – Módena, 15 de janeiro de 1615) foi uma filha ilegítima de Cosme I da Toscana e de Camilla Martelli. Foi Duquesa de Módena e Régio pelo seu casamento com César d'Este. (pt)
- Virginia de' Medici, född 1568, död 1615, var en hertiginna av Modena, Ferrara och Reggio; gift med hertig , Ferrara och Reggio. Hon var regent under sin makes frånvaro år 1601. (sv)
- Вірджинія Медічі (*Virginia de' Medici, 29 травня 1568 — 15 січня 1615) — герцогиня Модени і Реджо, номінальна герцогиня Феррари. (uk)
- 維吉妮亞·德·麥地奇（義大利語：Virginia de' Medici，1568年5月29日－1615年1月15日），，科西莫一世的女兒。 (zh)
- فرجينيا دي ميديشي (Virginia de' Medici) (فلورنسا، 29 مايو 1568 - مودينا، 15 يناير 1615) ابنة كوزيمو الأول دي ميديشي و زوجته الأقل مرتبة كاميلا مارتيلي ، ولدت بعد أن تنازل كوزيمو عن منصب دوق توسكانا الأكبر لصالح ابنه فرانشيسكو الأول . و كانا قد تزوجا فقط عام 1570 ، لذا ففرجينيا ابنة غير شرعية ، تمت شرعنتها فيما بعد. بعد نحو عشر سنوات من الزواج أظهرت أولى بوادر الجنون الذي رافقها حتى وفاتها في سنة 1615. دُفـِنـَت في مودينا ، بكنيسة سان فينشنسو. (ar)
- Virginia de' Medici (ur. 29 maja 1568 we Florencji, zm. 15 stycznia 1615 w Modenie) – księżniczka Toskanii i poprzez małżeństwo księżna Modeny i Reggio, w latach 1597–1598 również księżna Ferrary. Urodziła się jako nieślubna córka wielka księcia Toskanii Kosmy I i . 29 marca 1570 jej rodzice wzięli morganatyczny ślub. 6 lutego 1586 poślubiła Cezara d'Este – przyszłego księcia Modeny, Reggio i Ferrary (w 1598 ród d'Este utracił ostatnie z nich). Para miała dziesięcioro dzieci: (pl)
- Вирджи́ния Ме́дичи (итал. Virginia de Medici; 29 мая 1568, Флоренция, Великое герцогство Тосканское — 15 января 1615, Модена, Моденское герцогство) — принцесса из дома Медичи, дочь Козимо I, великого герцога Тосканского, родившаяся после его отречения в морганатическом браке и впоследствии им узаконенная по принципу per subsequens; в замужестве — герцогиня Модены и Реджо, номинальная герцогиня Феррары. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)