| rdfs:comment
| - Vidya Balan ([ʋɪd̪jaː baːlən] Tamil: வித்யா பாலன், Hindi: विद्या बालन, Vidyā Bālan; * 1. Januar 1979 in , Mumbai) ist eine indische Bollywoodschauspielerin und lebt in Mumbai, Indien.Sie ist dafür bekannt, starke weibliche Hauptfiguren zu verkörpern, und zudem trägt sie an den Änderungen im Konzept der Hindi-Filmheldin bei. (de)
- 비디아 발란(힌디어: विद्या बालन, 영어: Vidya Balan, 1978년 1월 1일 ~ )은 인도의 배우이다. 서훈자이며, 2011년 내셔널 필름 어워드 여우주연상, 필름페어상 여우주연상 4회(2009년, 11년, 12년, 18년) 수상자이다. (ko)
- Vidya Balan (IPA: [ʋɪd̪jaː baːlən]) è un'attrice indiana. (it)
- ヴィディヤー・バーラン（Vidya Balan、1979年1月1日 - ）は、インドのヒンディー語映画で活動する女優。女性を主人公とした映画に数多く出演し、映画における女性像を変革したパイオニアとして知られており、ナショナル・フィルム・アワードやフィルムフェア賞など複数の映画賞を受賞している。2014年にインド政府からパドマ・シュリー勲章を授与された。 (ja)
- Vidya Balan (Palakkad, 1 januari 1978) is een Indiaas actrice die voornamelijk in Hindi films speelt. (nl)
- Vidya Balan (hindi: विद्या बालन, malajalam: വിദ്യ ബാലന്, ur. 1 stycznia 1979 w Palakkad w Kerali) – indyjska aktorka z Bollywood. (pl)
- Vidya Balan född 1 januari 1978 är en indisk skådespelerska mest känd för sina Bollywood filmer som Heyy Babyy (2007) och Kismat Konnection (2008). (sv)
- Видья Балан (там. வித்யா பாலன், маратхи विद्या बालन, произн. [ʋɪd̪jaː baːlən]; род. 1 января 1978 года в городе , округ Палаккад штата Керала) — индийская киноактриса, снимающаяся в основном в фильмах на хинди, и модель, обладательница нескольких десятков номинаций и более полусотни призов различных индийских кинопремий, преимущественно в категории «Лучшая женская роль». В 2014 году за вклад в индийский кинематограф получила правительственную награду Падма Шри. (ru)
- 瑋焍婭·芭蘭（泰米爾語: வித்யா பாலன்、印地語: विद्या बालन，1979年1月1日－）是寶萊塢的印度演員，她出生於喀拉拉邦。 芭蘭剛剛從影時拍音樂片、電視片（肥皂劇）起家，也接拍過多則商業廣告。2003年由于在孟加拉語電影《》中的演出受到好評，片約開始增多，2005年她在第一出印地語電影：《（Parineeta）》當中表現極其出色，榮獲《印度電影觀眾獎──最佳新人獎》，後來2006年她又接拍了Rajkumar Hirani導演的電影：《（Lage Raho Munna Bhai）》獲得巨大商業業績，奠定了她在影壇上的地位；毫無疑問，她是今天印度最有潛力的青年演員之一。 (zh)
- Відья Балан (там. வித்யா பாலன், маратхі विद्या बालन, вим. [ɪ [ʋ]; нар.. 1 січня 1978, Оттапалам, округ Палаккад штат Керала, Індія) — індійська кіноакторка, знімається в основному у фільмах на гінді, та модель, володарка декількох десятків номінацій і понад півсотні призів різних індійських кінопремій, переважно в категорії «Найкраща жіноча роль». У 2014 році за внесок в індійський кінематограф отримала урядову нагороду Падма Шрі. (uk)
- فيديا بالان (بالإنجليزية: Vidya Balan) (مواليد 1 يناير 1979) هي ممثلة هندية، بدأت مسيرتها الفنية في بوليوود وحازت على العديد من الجوائز من بينها جائزة الفيلم الوطني وخمس جوائز فيلم فير وخمس جوائز سكرين، كما منحتها الحكومة الهندية وسام بادما شري عام 2014. تُعرف فيديا بتأديتها لأدوار الفتيات القويات، ويعتبرها الإعلام رائدة تغيير مفهوم البطلة في الأفلام الهندية. (ar)
- Vidya Balan (Palakkad, Kerala; 1 de enero de 1979) es una actriz y cantante ocasional india, que aparece principalmente en Hindi films, además de las películas en bengalí y malayalam. Después de graduarse con una licenciatura en sociología, ella comenzó su carrera protagonizando vídeos musicales, programas de televisión y comerciales, antes de hacer su debut en el cine con la película independiente bengalí, Bhalo Theko (2003). Balan recibió un anuncio positivo para su primera película de Hindi, Parineeta (2005), y lo siguió con un papel protagónico en la exitosa película Lage Raho Munna Bhai (2006), y otras películas de éxito tales como Guru, Heyy Babyy y Bhool Bhulaiyaa (todas en 2007). (es)
- Vidya Balan (വിദ്യ ബാലൻ) est une actrice indienne née le 1er janvier 1979, à Palakkad, dans l'État du Kerala. C'est l'une des actrices les plus en vue du moment à Bollywood.Après l'obtention d'un diplôme de sociologie, elle commence sa carrière en tournant des clips vidéos, des feuilletons et des publicités, avant son apparition dans des longs métrages. En 2012 elle réussit à surprendre une nouvelle fois le public et les critiques avec Kahaani, dans lequel elle joue une femme enceinte à la recherche de son mari disparu. Elle remporte une nouvelle fois le Filmfare Award de la meilleure actrice. (fr)
- Vidya Balan (diucapkan [ʋɪd̪jaː baːlən]; lahir pada 1 Januari 1979) adalah seorang pemeran film asal India. Ia merupakan penerima dari beberapa penghargaan, seperti sebuah Penghargaan Film Nasional dan enam Penghargaan Filmfare. Ia dianugerahi Padma Shri oleh Pemerintah India pada tahun 2014. (in)
- Vidya Balan (pronounced [ʋɪd̪ːja baːlən]; born 1 January 1979) is an Indian actress. Known for pioneering a change in the portrayal of women in Hindi cinema with her roles in female-led films, she is the recipient of several awards, including a National Film Award and seven Filmfare Awards. She was awarded the Padma Shri by the Government of India in 2014. (en)
- Vidya Balan (Bombaim, 1 de janeiro de 1979) é uma atriz indiana. Conhecida por ter sido pioneira em uma mudança na interpretação de mulheres no com seus papéis em filmes liderados por mulheres, ela recebeu vários prêmios, incluindo um e seis Filmfare Awards. Foi premiada com o Padma Shri pelo Governo da Índia em 2014. (pt)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)