| rdfs:comment
| - Victoria, známá také jako Rabat nebo pod názvem Città Victoria, je hlavní městem Goza, druhého největšího ostrova státu Malta. Počet obyvatel v březnu roku 2014 činil 6 901 osob, což znamená, že je nejlidnatější lokalitou na Gozu. (cs)
- الرباط (بالإنجليزية: Victoria, Gozo) هي بلدية في مالطا، تتبع غودش، بلغ عدد سكانها 6٬901 نسمة، في 2014، تبلغ مساحتها 2٫9 كيلومتر مربع. (ar)
- Victoria (auch Victoria Rabat, offiziell maltesisch Ir-Rabat Għawdex) ist die Hauptstadt der maltesischen Insel Gozo mit 6436 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2018). Früher trug die Stadt den arabischen Namen Rabat, was so viel wie „Vorstadt“ heißt (nicht zu verwechseln mit Rabat bei Mdina auf der Hauptinsel Malta). Im Jahr 1897 feierte Königin Victoria ihr diamantenes Thronjubiläum, und der Stadtname wurde auf einen Antrag des Bischofes von Gozo Pietro Pace geändert. Victoria liegt in der Mitte Gozos, umfasst ein knappes Viertel der Insel-Bevölkerung und ist damit die bevölkerungsreichste Stadt der Insel. Die Bewohner heißen Rabtin t'Għawdex oder Vittorjani. Victoria ist auch der Mittelpunkt des Lebens auf der Insel und ihr kulturelles Zentrum. (de)
- Viktorio - ankaŭ nomata Victoria Rabat, oficiale malte Ir-Rabat Għawdex - estas komunumo de la eŭropa ŝtato Malto. Ĝi situas sur la insulo Gozo en la Mediteranea Maro, norde de la precipa ŝtata insulo Malto. ISO-kodo de la komunumo estas MT-45. (eo)
- Victòria, Maltako udalerria da Gozo uhartean. Udalerriaren azalera 2,9 km2 da eta 2005eko erroldaren arabera, 6.395 biztanle zituen. (eu)
- Ir-Rabat, connue aussi plus simplement comme Rabat est la « capitale » de l'île de Gozo à Malte. Appelée communément Città Victoria pour ne pas être confondue avec la ville de Rabat sur Malte. Ce nom lui a été donné en 1887 par le gouvernement britannique en hommage à la reine Victoria. La population totale de la ville est de 6 911 habitants. (fr)
- Victoria es uno de los sesenta y ocho consejos locales que conforman la actual organización territorial de la República de Malta, la cual entró en vigencia en el año 1993. (es)
- Victoria adalah salah satu dewan lokal di Malta. Menurut sensus 2014, Victoria memiliki luas 2,9 kilometer persegi dan populasi 6.901 jiwa. Kode ISO 3166-2 daerah ini adalah MT-45. (in)
- 빅토리아(영어: Victoria, 몰타어: Rabat 라바트)는 몰타 고조섬의 중심 도시로 면적은 2.9km2, 인구는 6,414명(2005년 11월 기준), 인구 밀도는 2,200명/km2이다. 신석기 시대에 마을이 형성되었다. 도시 이름은 1887년 6월 10일 영국 정부가 빅토리아 여왕의 즉위 50주년(골든 주빌리)을 기념하기 위해 명명한 데서 유래된 이름이다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- Rabat o Victoria (in maltese Ir-Rabat Għawdex o Il-Belt Victoria, in italiano, desueto, anche Rabato del Castello) è il capoluogo dell'isola di Gozo, Malta. (it)
- Victoria é um povoado da ilha de Gozo em Malta. Possui uma população de 6 414 habitantes (pt)
- Victoria (maltesiska: Ir-Rabat) är en ort och kommun i republiken Malta. Den ligger på ön Gozo (Għawdex) i den nordvästra delen av landet, 29 kilometer nordväst om huvudstaden Valletta. Den benämns även Ir-Rabat Għawdex på maltesiska för att inte förväxlas med staden Ir-Rabat på ön Malta. Victoria är huvudorten på Gozo och utgångspunkt för alla busslinjer på ön. (sv)
- Виктория (до 1887 г. — Рабат) — главный город второго по величине острова Мальты Гоцо. (ru)
- Вікторія (до 1897 р. — Рабат) — головне місто другого за величиною острова Мальти Гоцо. (uk)
- 維多利亞（马耳他语：Il-Belt Victoria，又称Città Victoria，意为“维多利亚城”），同时也是马耳他当地人所称的拉巴特（旧城镇中心的名称）。是馬耳他的城市，位於戈佐島中部，是戈佐区的首府。面積2.9平方公里，該地區自青銅時代時期有人類居住，2014年3月时人口数为6,901，人口密度為每平方公里2,400人，为戈佐岛上最大城镇。 (zh)
- Victòria (en anglès, Victoria) és la capital de l'illa de Gozo, a la República de Malta, coneguda localment com a Rabat, que era el seu nom fins que li fou canviat el 1887 en honor de la reina Victòria. Fou llavors quan fou elevada a categoria de ciutat i es va dir oficialment Città Victoria, o ciutat Victòria. Està formada per l'antiga ciutadella i el seu suburbi de Rabat (Rabat vol dir, en antic maltès, 'suburbi'), que està documentat des del 1455. El seu lema és A magna maxima. L'escut és d'atzur amb tres turons i les lletres VR (Victoria Regina) al damunt. (ca)
- Victoria (Maltese: Il-Belt Victoria, meaning "the city Victoria"), also known among the native Maltese as Rabat (which is the name of the old town centre) or by its title Città Victoria, is an administrative unit of Malta, the largest and most prominent city of Gozo,. Victoria has a total population of 6,901 (as of March 2014), and by population, is the largest locality in Gozo. (en)
- Victoria (lokaal Rabat genoemd, officiële naam Ir-Rabat Għawdex) is de hoofdstad van het Maltese eiland Gozo. In Victoria wonen 6.414 personen (november 2005), waarmee het de grootste plaats van Gozo is. De plaats kreeg haar naam Victoria in 1887 van de Britse regering ter gelegenheid van het regeringsjubileum van koningin Victoria op verzoek van de bisschop van Malta. Gozitanen (bewoners van Gozo) noemen de plaats echter nog altijd bij haar oude naam Rabat. In de herfst worden er elk jaar opera's georganiseerd in Victoria.
* De Citadel torent uit boven Victoria
* Victoria gezien vanaf de Citadel (nl)
- Victoria albo Rabat (malt. Ir-Rabat Għawdex, hist. Città Victoria) – jedna z jednostek administracyjnych na Malcie, stolica wyspy Gozo, według danych z 20 listopada 2011 miasto liczyło 6 203 mieszkańców. Od czasów panowania Arabów do 1897 miasto nosiło nazwę Rabat (z arabskiego „przedmieście”). Nazwę zmieniono dla uczczenia diamentowego jubileuszu (60 lat panowania) królowej Wiktorii na wniosek biskupa Gozo Pietro Pace. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)