| rdfs:comment
| - Vaupés és un departament de Colòmbia, fronterer amb Brasil. (ca)
- إدارة فاوبيس واحدة من 32 إدارة في كولومبيا، في الغابة المغطاة من منطقة أمازوناس. تقع في الجزء الجنوبي الشرقي من البلاد و تتشارك الحدود مع البرازيل ، وتبلغ مساحتها 54,135 كم² ويبلغ عدد سكانها 44,079 نسمة وفق تعداد عام 2016، ومعظمهم من السكان الأصليين. (ar)
- Das Departamento del Vaupés ist ein Departamento im Südosten Kolumbiens.Es grenzt im Osten an Brasilien, im Süden an das Departamento Amazonas, an Caquetá im Westen und nördlich liegen Guaviare und Guainía. Landwirtschaft und Rinderhaltung sind die wirtschaftlichen Standbeine der Region. Es werden Mais, Yuca, Kochbananen, Reis, Kakao und Süßkartoffeln auf minderwertigen Böden angebaut. Weiterhin spielen Jagd, Fischfang, Bergbau und die Holzgewinnung eine wichtige Rolle. Sehenswert sind die Stromschnellen Jirijirimo des Flusses Río Apaporis. (de)
- Departemento Vaŭpeso (hispanlingve Vaupés) estas departemento de Kolombio, en la sudoriento de la lando. La departemento ekestis je la 1-a de januaro 1991. Ĉefurbo: (17 700).Areo: 65 268 km²Loĝantaro: 33 000 Urboj: (3 500), (2 400). (eo)
- Vaupés Kolonbiako 32 departamenduetako bat da, herrialdearen hego-ekialdean dagoena, Amazonasko eskualdean. Iparraldean Guaviare eta Guainía departamenduekin du muga, ekialdean Brasilekin, hegoaldean Amazonas eta Caquetárekin eta mendebaldean Caquetá eta Guaviarerekin. 54.135 kilometro koadroko eremua du, eta 2016an 44.079 biztanle zituen. Hiriburua da (30.036 biztanle 2010ean). (eu)
- Le Vaupés est l'un des 32 départements de la Colombie. (fr)
- Departemen Vaupés merupakan sebuah departemen di Kolombia yang memiliki luas wilayah 54.135 km² dan populasi 44.712 jiwa (2020). Ibu kotanya ialah . (in)
- Vaupés (Spanish pronunciation: [bawˈpes]) is a department of Southeastern Colombia in the jungle covered Amazonas Region. It is located in the southeast part of the country, bordering Brazil to the east, the department of Amazonas to the south, Caquetá to the west, and Guaviare, and Guainía to the north; covering a total area of 54,135 km2. Its capital is the town of Mitú. (en)
- Il dipartimento di Vaupés è uno dei 32 dipartimenti della Colombia. Il capoluogo del dipartimento è Mitú. (it)
- 바우페스주(스페인어: Departamento del Vaupés)는 콜롬비아 남동부에 위치한 주로 주도는 미투이며 면적은 54,135km2, 인구는 42,817명(2013년 기준), 인구 밀도는 0.79명/km2이다. 1991년 7월 4일에 신설되었으며 6개 지방 자치체를 관할한다. 동쪽으로는 브라질과 국경을 접하며 남쪽으로는 아마소나스 주, 서쪽으로는 카케타 주, 북쪽으로는 과비아레 주, 과이니아 주와 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Vaupés is een departement in het zuidoosten van Colombia. De hoofdstad van het departement is de stad Mitú. Er wonen ca. 40.000 mensen in het departement, merendeels indianen. (nl)
- バウペス県（バウペスけん、スペイン語: Departamento del Vaupés）は、コロンビア南東部のアマゾン地方の県。県都はミトゥー。東はブラジルと国境を接し、南にアマソナス県、北にカケタ県、グアヴィアーレ県、グアイニア県と接する。 (ja)
- Ваупе́с (исп. Vaupés) — один из 32 департаментов Колумбии. Располагается в юго-восточной части страны на Амазонской низменности, на востоке граничит с Бразилией. Административный центр — город Миту. (ru)
- Vaupés – departament Kolumbii. Leży na południowym wschodzie kraju, graniczy z Brazylią. Stolicą departamentu Vaupés jest miasto Mitú. Gospodarka departamentu oparta jest głównie na leśnictwie i rybołówstwie. Produkty z tych sektorów eksportowane są głównie do Brazylii. (pl)
- Vaupés é um departamento da Colômbia. (pt)
- Vaupés är ett av Colombias departement. Det ligger i sydöstra Colombia i amazonasområdet. Vaupés gränsar till departementen Guainía, Guaviare, Caquetá och Amazonas samt med landet Brasilien. Administrativ huvudort och enda större stad är Mitú. (sv)
- Ваупе́с (ісп. Vaupés) — департамент на південному сході Колумбії. Раніше називався «Комісарія Ваупес». Площа — 54 135 км². Населення — 39 тис. осіб (2005; 7 тис. в 1973). Адміністративний центр — місто . (uk)
- 沃佩斯省（Departamento del Vaupés）是哥倫比亞東南部的一個省，東界巴西。南界阿帕波里斯河，橫貫中部，省名因此而來。面積为54,135平方公里，2018年人口为44,928人。首府米圖。 1991年7月4日設省。下分六個自治市。 (zh)
- Vaupés je jedním z departementů v Kolumbii. Nachází se v její východní části, při hranici s Brazílií v oblasti Amazonské nížiny. Sousedí s departementy Guaviare, Guainía, Amazonas a Caquetá. Jeho rozloha je 54 135 km², což představuje 4,6% celkové rozlohy státu. V roce 2015 zde žilo 43 665 osob (0,09% celostátní populace) a hustota osídlení dosahovala nízké hodnoty 0,8 obyv./km². Z administrativně-správního hlediska departement sestává ze 3 obcí, 2 corregimientos departamentales a 2 corregimientos municipales. Region nemá pozemní spojení se zbytkem Kolumbie, spojení je zajištěno lodní a leteckou dopravou. (cs)
- Vaupés es uno de los treinta y dos departamentos que, junto con Bogotá, Distrito Capital, forman la República de Colombia. Su capital es Mitú. Está ubicado al sureste del país, en la región Amazonía, limitando al norte con el Guaviare y Guainía, al este con Brasil, al sur con Amazonas y al oeste con el Caquetá. Con unos 43 000 habitantes en 2015 es el segundo departamento menos poblado —por delante de Guainía— y con 0,79 hab/km², el cuarto menos densamente poblado, por delante de Amazonas, Vichada y Guainía. (es)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)