| rdfs:comment
| - Vasco da Gama (konkánsky वासको डा गामा, Váskó dá Gámá) (často zkracováno jen na Vasco वासको) je město ve státě Goa ležícím na západním pobřeží Indie. Je pojmenováno podle portugalského cestovatele Vasca da Gamy. Vasco je jedním z největších měst státu Goa, podle odhadů v něm žije přes 100 000 obyvatel. Je také nejdůležitějším přístavem a správním centrem okresu Mormugoa. Leží na západním výběžku poloostrova Mormugoa u ústí řeky , asi 30 km od Panaji, hlavního města státu Goa. (cs)
- Vasco da Gama (ofte mallongigata al Vasco) estas urbo en Goao de Barato. Ĝi estas nomata pro la portugala esploristo Vasco da Gama. Vasco estas la plej granda urbo de Goa, kun taksata loĝantaro de pli ol 100.000. Ĝi ankaŭ estas la ĉefa porto de Goa kaj la ĉefloko de la loka registraro. La urbo situas la punkto de la ĉe la riverbuŝo de la . Ĝi estas proksime 30 km fore de , la ĉefurbo de Goao. La urbo fondiĝas en 1543, kaj restis sub portugala regno ĝis 1961, kiam Goa estis aneksigita al Barato. (eo)
- Vasco da Gama (konkanî/marathi : वास्को) est une ville de l'Inde, située dans l'État de Goa, plus précisément dans le district de Goa Sud, où elle est le chef-lieu de la Taluka de . Elle est la ville la plus peuplée de l'état. (fr)
- 바스코다가마(Vasco da Gama)는 인도 고아주의 도시이다. (ko)
- ヴァスコ・ダ・ガマ (ポルトガル語: Vasco da Gama、[ˌvæskoʊ də ˈɡæmə]、コンカニ語:वास्को ワースクー [waːskuː], 略称：ヴァスコ) はインド西海岸に位置するゴア州最大の都市である。都市名はポルトガルの冒険家ヴァスコ・ダ・ガマより採られている。ヴァスコはゴア州で最も人口の多い都市であり、100,000人以上の人々が暮らしている。ヴァスコにはテーシルの行政府が置かれている。モルムガオ半島の西側、付近にあり、州都パナジからは約30km、らは約5kmである。 ヴァスコは1543年に設立され、インドがゴア州を取り戻す1961年までポルトガルの統治下にあった。インド海軍のゴア海軍基地はダボリム空港付近のヴァスコにあり、結果としてゴア州の観光産業依存のもととなっている。歴史上の「降伏文書」はヴァスコ市庁舎前においてポルトガル語でサインが行われた。 過去にはSambhajinagarへの都市名の変更が検討されたが、中止されている。 (ja)
- Vasco da Gama – miasto w Indiach, w stanie Goa. W 2011 roku liczyło 101 326 mieszkańców. (pl)
- Vasco da Gama (ofta förkortat till Vasco, Konkani/Marathi : वास्को; formellt heter kommunen Mormugão) är delstaten Goas största stad och huvudsakliga hamnstad på Indiens västkust. Staden är uppkallad efter den portugisiske upptäcktsresanden Vasco da Gama. Folkmängden uppgick till 94 393 invånare vid folkräkningen 2011, med förorter 101 326 invånare. Staden ligger på den västliga spetsen av , vid floden mynning, ungefär 30 km från Panaji, Goas huvudstad. Staden grundades av portugiserna 1543 och förblev portugisiskt ända till 1961 då Goa annekterades av Indien. (sv)
- Vasco da Gama (concani/marata: वास्को) (normalmente reduzida para Vasco) é uma localizada no estado de Goa, na costa oeste da Índia. É a sede administrativa da taluca (município) de Mormugão. Vasco da Gama é a cidade mais populosa de Goa, com população estimada acima de 100.000 habitantes. A cidade está situada na , na foz do rio Zuari, a cerca de 30 km de Pangim, capital de Goa. (pt)
- Ва́ско-да-Га́ма (конкани и маратхи वास्को, порт. и англ. Vasco da Gama; часто сокращается до Васко) — город в штате Гоа на западном побережье Индии. Назван в честь португальского исследователя Васко да Гама. (ru)
- Ва́ско-да-Га́ма (конкані/маратхі: वास्को; порт. і англ. Vasco da Gama, часто скорочується до Васко) — місто в штаті Гоа на західному узбережжі Індії. Названий на честь португальського дослідника Васко да Гама. (uk)
- 瓦斯科·达伽马城（英語：Vasco da Gama，/ˌvæskoʊ də ˈɡæmə/），通常简称为瓦斯科，是印度西海岸的果阿邦最大的城市，也是莫尔穆加奥地区的首府。这座城市以葡萄牙探险家瓦斯科·達伽馬来命名。它位于莫尔穆加奥半岛的西部，位于祖阿里河河口，距离果阿邦首府帕纳吉约30公里（19英里），距离果阿國際機場约5公里（3.1英里）。 这座城市始建于1543年，一直被葡萄牙人统治直到1961年，从此果阿不再是葡萄牙领土。于1888年建造的莫尔穆加奥港口仍然是亚洲繁忙的航运港口之一。时至今日它也是印度的主要港口之一，据说约有三分之一的矿石经此处出口运往世界各地，建造海军或海岸警卫队等船只的果阿造船厂的造船船舶工业也于1957年（葡萄牙统治时期）建造。该城市最初建在港口附近，现在这个地区有及其相关的船舶制造工业。印度海军在莫尔穆加奥地区也有显著存在的力量，其庞大的基地，以及对果阿國際機場及其周围争议地区的控制权。 (zh)
- Vasco da Gama (kurz: Vasco bzw. Vasku) ist eine Stadt im indischen Bundesstaat Goa. Der Ort gehört zum Mormugao, eine der größten Städte Goas mit etwa 100.000 Einwohnern (2011) und einem bedeutenden Seehafen. Der Ort befindet sich am westlichen Ende der Mormugão-Halbinsel an der Mündung des Flusses Zuari, etwa 30 km von der Landeshauptstadt Panaji entfernt. Die Stadt wurde 1543 gegründet und war bis zur Annexion durch Indien im Jahr 1961 portugiesisches Territorium. Der Name entstammt dem portugiesischen Entdecker und Seefahrer Vasco da Gama. (de)
- Vasco da Gama (konkani/marathi: वास्को) (a menudo indicada como Vasco) es una ciudad en el estado indio de Goa sobre la costa oeste del país. La ciudad se encuentra en el extremo oeste de la península de , en la desembocadura del río Zuari, a unos 30 km de Panaji (Panjim), la capital de Goa, y a unos 5 km del aeropuerto Dabolim (GOI). Su nombre hace honor al explorador portugués Vasco da Gama y es la ciudad más poblada de Goa, con más de 100 000 habitantes. Aloja las oficinas centrales del taluka de .[cita requerida] (es)
- Vasco da Gama (/ˌvæskoʊ də ˈɡæmə/), often shortened to Vasco, is a city in the state of Goa on the west coast of India. It is named after the Portuguese explorer Vasco da Gama. It is the headquarters of the Mormugão taluka (subdistrict). The city lies on the western tip of the Mormugao peninsula, at the mouth of the Zuari River, about 30 kilometres (19 mi) from Panaji, Goa's capital, 28 kilometres (17 mi) from Margao, the district headquarters and about 5 kilometres (3.1 mi) from Dabolim Airport. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)