| rdfs:comment
| - Ungheni (v letech 1944–1989 moldavsky Унгень, rusky Унгены – Ungeny) je město v Moldavsku. Leží na západě země na břehu Prutu, který zde tvoří hranici mezi Moldavskem a Rumunskem. V roce 2012 se jednalo se zhruba 38 tisíci obyvatel o sedmé nejlidnatější město Moldavska. Je správním střediskem stejnojmenného okresu. Přes hraniční řeku Prut zde vede postavený francouzským konstruktérem Gustavem Eiffelem, po kterém vede železnice z Kišiněva přes Ungheni do Jasů, v období Studené války hlavní železniční spojení Sovětského svazu a Rumunska. (cs)
- Ungheni (1944–1989 kyrillisch Унгень, russisch Ungeny, Унгены) ist die Hauptstadt des gleichnamigen Rajon Ungheni in der Republik Moldau und mit 38.400 Einwohnern (Stand Januar 2014) die viertgrößte Stadt des Landes (ohne Transnistrien). Ungheni liegt am Pruth, welcher die westliche Landesgrenze zu Rumänien bildet. In Ungheni befindet sich der Grenzübergang der Bahnstrecke Rosdilna–Iași, welche die moldauische Hauptstadt Chișinău mit der rumänischen Großstadt Iași verbindet. Die aus einer Stahlkonstruktion bestehende Eisenbahnbrücke wurde in den 1870er Jahren nach Plänen von Gustave Eiffel gebaut. (de)
- Ungheni Errumaniako udalerri bat da, Iași konderrian. 30.804 biztanle ditu, 16,4 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Ungheni ([uŋˈɡenʲ]) es la séptima ciudad más poblada de Moldavia. Localizada en el distrito homónimo de la región Central. Desde 2003 es la sede del Distrito de Ungheni. En 2004 tiene 32 530 habitantes, de los cuales 27 617 son étnicamente moldavos-rumanos, 2494 ucranianos y 2086 rusos. Se ubica a orillas del río Prut en la frontera con Rumania, unos 10 km al este de Iași. (es)
- Ungheni è una città della Moldavia capoluogo del distretto omonimo di 38.400 abitanti al censimento del 2014. (it)
- Ungheni (Romanian pronunciation: [uŋˈɡenʲ]) is a municipality in Moldova. With a population of 35,157, it is the seventh largest town in Moldova and the seat of Ungheni District. There is a bridge across the Prut and a border checkpoint to Romania. There is another border town with the same name in Romania (Ungheni, Iași), on the other side of the Prut River. (en)
- 운게니(루마니아어: Ungheni)는 몰도바의 도시로, 운게니 구의 행정 중심지이며 면적은 16.4km2, 인구는 38,100명(2012년 기준), 인구 밀도는 2,323.2명/km2이다. 루마니아와 몰도바 국경이 지나가는 지점에 위치하며 프루트 강과 접한다. (ko)
- Ungheni is met 38.100 inwoners de op zes na grootste gemeente - met stadstitel - in Moldavië en is sinds 2003 de zetel van het district Ungheni. De eerste vermelding van Ungheni dateert uit 20 augustus 1462. In Ungheni bevindt zich een door Gustave Eiffel ontworpen spoorbrug over de Proet. De grensplaats aan de Roemeense kant van de rivier heet eveneens Ungheni. Tussen beide plaatsen bestaat geen verbinding over de weg. FC Ungheni is de lokale voetbalclub. (nl)
- Ungheni – miasto w Mołdawii, w rejonie Ungheni. W 2014 roku liczyło 30 804 mieszkańców. Leży nad Prutem. Znajduje się w nim przejście graniczne z Rumunią. Most nad Prutem stanowi jednocześnie kolejowe przejście graniczne. Po drugiej stronie rzeki leży rumuńskie miasto o tej samej nazwie: Ungheni. (pl)
- Унгены (молд. Ungheni, Унгень) — город и муниципий в Молдавии, центр Унгенского района. (ru)
- Ungheni (AFI: [uŋˈɡenʲ]) é a sétima maior cidade da Moldávia e capital do distrito homónimo. Possui uma população de 38 100 (dados de 2012). (pt)
- 溫格內是摩爾多瓦的城市，也是溫格內區的首府，位於該國西部，距離首都基希涅夫107公里，面積16.4平方公里，海拔高度62米，2012年人口38,100，是該國第七大城市。 (zh)
- Унге́ни (молд./рум. Ungheni, Унгень) — місто в Молдові, центр Унгенського району. Розташоване на річці Прут за 107 км від Кишинева, 85 км від Бельц і за 45 км від Ясс. В Унгенах перебуває митниця на кордоні з Румунією. Залізнична станція Унгени є прикордонною між залізницями Молдови і Румунії. Площа — 16,4 км². Висота над рівнем моря — 62 м. (uk)
- Ungheni est une ville et un port fluvial situé en Moldavie et traversé par la rivière Prut. La ville a reçu sa charte par un édit du prince de Moldavie, Étienne le Grand le 20 août 1462. Il y a actuellement deux Ungheni, l'un sur la rive droite en Moldavie occidentale, dans le département roumain de Jassy, et l'autre, objet de cet article, sur la rive gauche bessarabienne, en république de Moldavie. En république de Moldavie, Ungheni est le chef-lieu du raion d'Ungheni. (fr)
- Ungheni (ryska: Унгень, Унгены) är med en befolkning på 43 000 den sjunde största staden i Moldavien och sedan år 2003 även residensstad för Ungheni rajon. Den första gången staden nämns i historien är den 20 augusti 1462. Det finns en bro över floden Prut och en tullstation på vägen till Rumänien. Dessutom finns det en stad med samma namn i Rumänien, på andra sidan floden Prut. Terrängen runt Ungheni är huvudsakligen platt, men västerut är den kuperad. Runt Ungheni är det ganska tätbefolkat, med 72 invånare per kvadratkilometer. Trakten runt Ungheni består till största delen av jordbruksmark. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)