rdfs:comment
| - Un garçon pas comme les autres (Ziggy) est une chanson écrite par Luc Plamondon et Michel Berger pour l'opéra-rock cyberpunk Starmania en 1978 et chantée à l'origine par Fabienne Thibeault. Elle est reprise en 1991 par Céline Dion pour son album Dion chante Plamondon (intitulé Des mots qui sonnent en France). La chanson sort en tant que deuxième single de l'album en juillet 1993 en France et rencontre le succès, atteignant la deuxième place du Top 50. Elle figure également sur les compilations The Collector's Series, Volume One (2000), On ne change pas (2005) et Un peu de nous (2017) de Céline Dion. (fr)
- "Un garçon pas comme les autres (Ziggy)" (meaning "A Boy Unlike the Others (Ziggy)") is a French-language song written by Luc Plamondon and Michel Berger for the 1978 cyberpunk rock opera, Starmania. In 1991, it was covered by Canadian singer Celine Dion for her album, Dion chante Plamondon. The song was released as the second commercial single in France in July 1993 and became a hit, reaching number two. Later, it was also featured on Dion's greatest hits albums, The Collector's Series, Volume One (2000) and On ne change pas (2005). (en)
- 「ジギィ」(仏: Un garçon pas comme les autres (Ziggy)、英: A Boy Unlike the Others (Ziggy))は、セリーヌ・ディオンのアルバム『フランス物語〜セリーヌ・ディオン、プラモンドンを歌う』からのヒット曲。フランスでは同アルバム2枚目のコマーシャルシングルとして1993年6月28日にリリースされている。その後、この曲は『』と『』の2枚のベスト・アルバムにも収録された。 (ja)
- Un garçon pas comme les autres (Ziggy) è una canzone in francese scritta da Luc Plamondon e Michel Berger per l'opera rock cyberpunk del 1978, Starmania. Céline Dion registrò una sua versione per il suo album Dion chante Plamondon. La canzone è stata pubblicata come secondo singolo commerciale in Francia nel luglio 1993 e divenne un successo raggiungendo la posizione numero due della classifica francese. Più tardi, il brano è stato incluso nelle raccolte album di Céline Dion come The Collector's Series, Volume One (2000) e On ne change pas (2005). (it)
- «Un garçon pas comme les autres (Ziggy)» —en español: «Un chico distinto a los demás (Ziggy)»— es el quinto y último sencillo del álbum de la cantante Céline Dion. Fue lanzado el 28 de junio de 1993 a través de Columbia y Epic Records. En Francia, fue lanzado como segundo sencillo, logrando un éxito notable en aquel país. La canción fue recopilada en (2000) y (2005). Cuenta la historia del amor apasionado de una mujer hacia un hombre homosexual llamado Ziggy, basado en el personaje del musical Starmania de 1978. (es)
- ”Un garçon pas comme les autres (Ziggy)” (ang. A Boy Unlike The Others (Ziggy), pol. Chłopak nie taki jak inni (Ziggy)) jest piosenką z albumu Céline Dion Dion chante Plamondon. „Un garçon pas comme les autres (Ziggy)” została wydana jako drugi komercyjny singiel z albumu we Francji (28 czerwca 1993 r.) oraz piąty i ostatni singiel radiowy w Kanadzie. Piosenka opowiada historię o kobiecie zapaleńczo zakochanej w geju i w oryginale była śpiewana przez w musicalu (1978 r.). (pl)
|