| rdfs:label
| - Two Days, One Night (en)
- يومين -ليلة واحدة (ar)
- Dos dies, una nit (ca)
- Zwei Tage, eine Nacht (de)
- Δύο ημέρες, μία νύχτα (el)
- Dos días, una noche (es)
- Two Days, One Night (in)
- Deux jours, une nuit (fr)
- Due giorni, una notte (it)
- サンドラの週末 (ja)
- 내일을 위한 시간 (ko)
- Deux jours, une nuit (nl)
- Dwa dni, jedna noc (pl)
- Dois Dias, Uma Noite (pt)
- Два дня, одна ночь (ru)
- Två dagar, en natt (sv)
- Два дні, одна ніч (uk)
- 两天一夜 (电影) (zh)
|
| rdfs:comment
| - Zwei Tage, eine Nacht (Originaltitel: Deux jours, une nuit) ist ein Filmdrama der belgischen Regisseure Jean-Pierre und Luc Dardenne aus dem Jahr 2014. Die Hauptrolle ist mit Marion Cotillard besetzt. (de)
- يومين، ليلة واحدة (بالإنجليزية: Two Days, One Night) هو فيلم تم إنتاجه في بلجيكا وفرنسا وصدر في سنة 2014. الفيلم من إخراج جان بيار داردين ولوك داردين وكتابة جان بيار داردين ولوك داردين . من بطولة ماريون كوتيار. (ar)
- Το Δύο ημέρες, μία νύχτα (πρωτότυπος τίτλος: Deux jours, une nuit) είναι βέλγικη ταινία του 2014 των αδερφών Νταρντέν. (el)
- Dos días, una noche (en francés: Deux jours, une nuit) es una película dramática belga-italo-francesa del año 2013, escrita y dirigida por los hermanos Luc y Jean-Pierre Dardenne. Los principales actores son Marion Cotillard, Fabrizio Rongione, Catherine Salée, Olivier Gourmet y Christelle Cornil. La película fue seleccionada para competir por la Palma de Oro en la sección oficial del Festival de Cannes 2014.También fue seleccionada como la representante de Bélgica para el Premio de la Academia a la Mejor película extranjera en la 87.ª edición de los premios Óscar, y obtuvo una nominación en la categoría de Mejor actriz para Marion Cotillard. (es)
- 《내일을 위한 시간》(프랑스어: Deux jours, une nuit)은 다르덴 형제가 각본과 감독을 맡은 2014년에 개봉한 벨기에, 프랑스, 이탈리아의 영화이며, 마리옹 코티야르. 파브리치오 론조네가 출연했다. 2014년 칸 영화제에 주요 경쟁 부문에 황금종려상을 경쟁했었다. 마그리트상에서 9개 부문 후보에 올랐고, 작품상과 다르덴 형제의 감독상, 각본상등 총 3개를 수상했다. 제87회 아카데미상에서 벨기에의 아카데미 외국어 영화상 출품작으로 선정되었지만, 후보에 오르지는 못했고, 대신에 마리옹 코티야르는 이 영화에서 보여준 연기로 아카데미 여우주연상 후보에 올랐다. (ko)
- 『サンドラの週末』（サンドラのしゅうまつ、Deux jours, une nuit）は2014年のベルギー・フランス・イタリア合作の映画。監督である、ジャン＝ピエール&リュック・ダルデンヌの長編作品の第9作目。本作で主演のマリオン・コティヤールがアカデミー主演女優賞にノミネートされた。 (ja)
- Deux jours, une nuit is een Belgisch-Frans-Italiaans sociaal-realistische film uit 2014. De regie lag in handen van de Belgische broers Luc en Jean-Pierre Dardenne. De film werd genomineerd voor een Gouden Palm, maar verloor die van de Turkse film Kış uykusu (winterslaap). (nl)
- Due giorni, una notte (Deux jours, une nuit) è un film del 2014 scritto, diretto e prodotto da Jean-Pierre e Luc Dardenne, con protagonista Marion Cotillard. La pellicola ha partecipato in concorso alla 67ª edizione del Festival di Cannes. (it)
- Dwa dni, jedna noc (fr. Deux jours, une nuit, 2014) − belgijsko-francusko-włoski dramat społeczny w reżyserii i według scenariusza braci Dardenne. Światowa premiera filmu nastąpiła 20 maja 2014 roku, podczas 67. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Cannes, w ramach którego obraz brał udział w Konkursie Głównym. Polska premiera filmu miała miejsce 19 października br. w ramach Festiwalu Filmowego Tofifest w Toruniu. Film został wyselekcjonowany jako oficjalny kandydat Belgii do Oscara za najlepszy film nieanglojęzyczny podczas 87. ceremonii wręczenia Oscarów. (pl)
- Dois Dias, Uma Noite (em francês: Deux jours, une nuit) é um filme franco-ítalo-belga de 2014 do gênero drama, escrito e dirigido por Jean Pierre e Luc Dardenne e estrelado por Marion Cotillard. Foi indicado a Palma de Ouro do Festival de Cannes em 2014. Marion Cotillard foi indicada ao Oscar de Melhor Atriz em 2015 por sua interpretação no filme. (pt)
- «Два дні, одна ніч» (фр. Deux jours, une nuit) — бельгійсько-французько-італійська драма режисерів, сценаристів і продюсерів Братів Дарденн — Жан-П'єра і Люка, що вийшла 2014 року. У головних ролях Маріон Котіяр та Фабриціо Ронджоне. Вперше фільм продемонстрували 20 травня 2014 року у Франції на 67-му Каннському кінофестивалі. В Україні в кінопрокаті прем'єра фільму відбулася 2 жовтня 2014 року. (uk)
- «Два дня, одна ночь» (фр. Deux jours, une nuit) — драматический фильм бельгийских режиссёров Жан-Пьера и Люка Дарденнов, вышедший на экраны в 2014 году. Главные роли в фильме исполнили Марион Котийяр и . Премьера фильма прошла на Каннском кинофестивале 2014 года. (ru)
- 《两天一夜》（法語：Deux Jours, une nuit，英語：Two Days, One Night）是一部2014年达顿兄弟执导的法语电影，瑪莉安·歌迪雅和主演。入围第67屆坎城影展主竞赛单元。本片赢得2014年最高奖，歌迪雅获得第27届欧洲电影奖最佳歐洲女演員。代表比利时角逐第87届奥斯卡最佳外语片，瑪莉安获得奥斯卡最佳女主角提名。 (zh)
- Dos dies, una nit (títol original en francès: Deux jours, une nuit) és una pel·lícula belga, francesa i italiana de l'any 2014, escrita i dirigida pels germans Dardenne, protagonitzada per Marion Cotillard i . Competí per la Palma d'Or a la secció general del Festival de Cannes de l'any 2014. Guanyà el premi a la millor pel·lícula del aquest mateix any, i fou nominada per al Premi BAFTA de millor pel·lícula en llengua no anglesa. (ca)
- Deux jours, une nuit est un film dramatique belgo-franco-italien réalisé par les frères Jean-Pierre et Luc Dardenne, sorti en 2014. Il est présenté en sélection officielle au festival de Cannes 2014. Le film n'aura pas été récompensé au Festival de Cannes (chaque film précédent des Dardenne était reparti avec un prix), bien qu'il fût le grand favori de la presse. (fr)
- Two Days, One Night (bahasa Prancis: Deux jours, une nuit) adalah sebuah film drama Belgia-Prancis-Italia 2014 yang ditulis dan disutradarai oleh Dardenne bersaudara serta dibintangi oleh Marion Cotillard dan . (in)
- Two Days, One Night (French: Deux jours, une nuit) is a 2014 Belgian-French-Italian drama film written and directed by the Dardenne brothers, starring Marion Cotillard and Fabrizio Rongione. It competed for the Palme d'Or in the main competition section at the 2014 Cannes Film Festival. It won the Sydney Film Prize at the 2014 Sydney Film Festival, was nominated for a BAFTA Award for Best Film Not in the English Language, nominated for two César Awards and for nine Magritte Awards, winning three, including Best Film and Best Director for Jean-Pierre and Luc Dardenne. The film was selected as Belgium's submission for the Academy Award for Best Foreign Language Film at the 87th Academy Awards, but was not nominated, though Cotillard received a Best Actress nomination for her performance in t (en)
- Två dagar, en natt (franska: Deux jours, une nuit) är en franskspråkig dramafilm från 2014 i regi av bröderna Dardenne, med Marion Cotillard och Fabrizio Rongione i huvudrollerna. Den handlar om en kvinna som tillsammans med sin man försöker få sina kolleger att avstå från en årlig bonus för att hon ska få behålla sitt arbete. Filmen var en belgisk produktion med franska och italienska samproducenter. (sv)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)