| rdfs:comment
| - Torn ist ein Lied von Ednaswap aus dem Jahr 1995, das von Scott Cutler, Anne Preven und Phil Thornalley geschrieben, von letzterem auch produziert wurde und auf dem Album Ednaswap erschien. Das eigentliche Original stammt allerdings von der Interpretin Lis Sørensen, die den Titel unter dem Namen Brændt bereits 1993 in dänischer Sprache veröffentlichte. Nach Ednaswap versuchte sich die Norwegerin Trine Rein 1996 an dem Titel, jedoch wurde er erst 1997 durch Natalie Imbruglia weltweit erfolgreich. (de)
- «Torn» es una canción originalmente grabada por la banda estadounidense de rock alternativo Ednaswap (1993-1999) incluida en su álbum debut autotitulado (1995). Fue el segundo sencillo de ese álbum tras Glow. Torn fue compuesta por , y Phil Thornalley durante una sesión demo en 1993 antes de la formación de la banda en 1995. La letra fue escrita por Preven mientras que las partes de guitarra fueron arregladas por Anderson. La banda se disolvió el 12 de abril de 1999. (es)
- Torn est une chanson écrite et composée par (en), (en) et Phil Thornalley.Elle est enregistrée pour la première fois en 1993 par la chanteuse danoise Lis Sørensen sous le titre Brændt, puis en 1995 par le groupe de rock alternatif américain (en) dont Scott Cutler et Anne Preven sont membres. Reprise en 1997 par la chanteuse australienne Natalie Imbruglia, elle connaît un important succès international. (fr)
- 〈Torn〉은 미국의 밴드 의 데뷔 음반 《》(1995년)에 수록된 노래이다. 〈Torn〉은 , , 과 가 에드나스왑이 결성되기 이전인 1991년 데뷔기에 작곡했다. 가사는 프리벤이 작사했고 기타 부분은 앤더슨이 담당했다. 소널리는 제작을 담당했다. (1993년에 리스 쇠렌센과 1996년에 이 리메이크한 이후인) 1997년에, 나탈리 임브룰리아가 부른 리메이크곡으로 유명해졌다. (ko)
- Torn è un singolo della cantante australiana naturalizzata britannica Natalie Imbruglia, composto da Scott Cutler e Anne Preven, rispettivamente chitarrista e voce degli Ednaswap, e dal produttore Phil Thornalley. Fu pubblicato il 17 novembre 1997 come primo estratto dal primo album in studio Left of the Middle. Il singolo è la seconda cover della canzone originariamente cantata dagli Ednaswap, contenuta nell'omonimo album Ednaswap (1995). (it)
- "Torn" is een nummer geschreven door , en . In 1993 werd het voor het eerst opgenomen door de Deense zangeres onder de titel "Brændt". In 1995 werd het opgenomen door de Amerikaanse alternatieve rockband , waar Cutler en Preven deel van uitmaakten, voor hun . De bekendste versie is uitgebracht door de Australische zangeres en actrice Natalie Imbruglia, die het in 1997 op haar debuutalbum Left of the Middle zette. Op 27 oktober van dat jaar werd het nummer uitgebracht als haar debuutsingle. (nl)
- "Torn" is a song written by Scott Cutler, Anne Preven, and Phil Thornalley. It was first recorded in 1993 in Danish (renamed "Brændt", Danish for "Burnt") by Danish singer Lis Sørensen, then in 1994 by Cutler and Preven's American rock band Ednaswap, and in 1996 by American-Norwegian singer Trine Rein. (en)
- "Torn" é uma canção composta por com Scott Cutler e Phil Thornalley, ex-baixista da banda The Cure, lançada em meados dos anos 90. A canção foi escrita originalmente em 1993, e lançada pela cantora dinamarquesa Lis Sørensen, em uma versão intitulada "Brændt". Posteriormente, ela foi incluída no álbum de estreia da banda norte-americana , da qual Anne era vocalista e Scott guitarrista, sendo lançada em 1995 como single. (pt)
- "Torn" är en sång, skriven av , och under en demosession 1993, och ursprungligen inspelad på danska som "Brændt" av Lis Sørensen på albumet från 1993 Den danska översattningen gjordes av och denna version spelades också in av norska Trine Rein. Senare, 1995, spelade låtskrivarna själva in låten med sitt alternativa rockband Ednaswap på debutalbumet . Singeln var deras andra från albumet, efter "". (sv)
- «Torn» — сингл американской группы Ednaswap, написанная в 1993 году Скоттом Катлером, Энн Привен и . В виде записи впервые выпущена датской поп-певицей Лис Соренсен под названием Brændt в том же году. Сама группа Ednaswap студийную версию выпустила в виде сингла двумя годами позже, затем она вышла на дебютном одноименном альбоме Ednaswap (1995). Сингл разошёлся тиражом более миллиона копий в Великобритании и более 2,5 миллиона копий по всему миру. (ru)
|
_coverart.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)