rdfs:comment
| - Tomasz Frankowski (16 d'agost de 1974) és un futbolista polonès. Va disputar 22 partits amb la selecció de Polònia. (ca)
- Tomasz Frankowski (* 16. srpna 1974) je bývalý polský fotbalový útočník, naposledy hrající za polský prvoligový celek Jagiellonia Białystok. (cs)
- توماش فرانكوفسكي (Tomasz Frankowski) (مواليد 16 أغسطس 1974)، هو لاعب كرة قدم سابق كان يلعب كمهاجم. يلعب مع منتخب بولندا لكرة القدم منذ عام 1999. (ar)
- Tomasz Frankowski (n. la 16-an de aŭgusto 1974) estas pola futbalisto. Li de 1999 ĝis 2006 membris en la pola nacia teamo de futbalo. (eo)
- Tomasz „Franek“ Frankowski (* 16. August 1974 in Białystok) ist ein ehemaliger polnischer Fußballspieler. In Polen trägt Tomasz Frankowski wegen seiner graziösen Spielweise den Spitznamen „Kotek“, was übersetzt Kätzchen heißt. (de)
- Tomasz Frankowski (n. el 16 de agosto de 1974 en Białystok, Polonia) es un futbolista polaco retirado que jugaba como delantero. (es)
- Tomasz Frankowski (Białystok, 1974ko abuztuaren 16a - ) Poloniako futbolari ohi eta politikaria da. (eu)
- Tomasz Frankowski lahir 16 Agustus 1974) adalah pemain sepak bola asal Polandia. (in)
- Tomasz Frankowski, né le 16 août 1974 à Białystok, est un homme politique et un ancien footballeur polonais. Il a été international de 1998 à 2006. Il termine sa carrière au poste d'attaquant au Jagiellonia Białystok, son club formateur, en Ekstraklasa(D1). (fr)
- 토마시 프란코프스키(1974년 8월 16일 ~ )는 폴란드의 은퇴한 축구 선수이다. (ko)
- トマシュ・フランコフスキー(Tomasz Frankowski、1974年8月16日 - )はポーランド・ビャウィストク出身の元サッカー選手。ポジションはフォワードであり、元サッカーポーランド代表。母国ポーランドの1部リーグである、エクストラクラサの得点王を4度獲得している。 (ja)
- Tomasz Frankowski (uitspraak: [ˈtɔmaʂ franˈkɔfski]?, ong. tommasj frankofskie) (Białystok, 16 augustus 1974) is een Pools voormalig voetballer die als aanvaller speelde. (nl)
- Tomasz Frankowski (Białystok, 16 agosto 1974) è un ex calciatore polacco, attaccante. In occasione delle europee del 2019 è divenuto europarlamentare per la Coalizione Europea. (it)
- Tomasz Frankowski (ur. 16 sierpnia 1974 w Białymstoku) – polski piłkarz i polityk, poseł do Parlamentu Europejskiego IX kadencji. Jako piłkarz występował na pozycji napastnika. Reprezentant Polski, czterokrotny król strzelców polskiej ekstraklasy, w której strzelił łącznie 168 goli, stając się jednym z najskuteczniejszych graczy ligi. Jest również członkiem Klubu 300 – zawodników o największej liczbie występów w najwyższej klasie rozgrywkowej. Największe sukcesy osiągnął z Wisłą Kraków, z którą pięciokrotnie zdobywał mistrzostwo Polski. W 2010–2012 pełnił funkcję trenera napastników reprezentacji Polski. Znany pod pseudonimami „Franek” lub „Franek, łowca bramek”. (pl)
- Tomasz Frankowski (Białystok, 16 de Agosto de 1974) é um ex-futebolista polonês. (pt)
- То́маш Франко́вский (польск. Tomasz Frankowski; род. 16 августа 1974, Белосток) — польский футболист, нападающий. Наибольших успехов добился, выступая за «Страсбур» и краковскую «Вислу». Экс-игрок сборной Польши. (ru)
- 托马什·弗兰库斯基(Tomasz Frankowski,1974年8月16日-)是一名波兰前职业足球运动员,當時他司职前锋。托马什·弗兰库斯基長期效力於维斯瓦克拉科夫足球俱乐部。他曾在波蘭足球甲級聯賽的302场比赛中打进 168球,是該联赛历史上第三位射手,并且四次成为联赛最佳射手。 他曾为波蘭國家足球隊出場22次,打进10球。2019年,他當選欧洲议会議員,所屬政黨是公民綱領。 (zh)
- Томаш Франковський (пол. Tomasz Frankowski; нар. 16 серпня 1974, Білосток) — польський футболіст, що грав на позиції нападника. Найбільших успіхів домігся, виступаючи за краківську «Віслу». Екс-гравець збірної Польщі. (uk)
- Tomasz Frankowski (Polish pronunciation: [ˈtɔmaʂ fraŋˈkɔfskʲi]; born 16 August 1974) is a Polish former professional footballer who played as a striker. With 168 goals in 302 matches in Polish Ekstraklasa he is the league's third all-time scorer and was top league goalscorer four times. Frankowski achieved his greatest success at Wisła Kraków of Poland, where he helped fire them to a collection of domestic honours. He also played in France, Japan, Spain, England, and the United States. (en)
- Tomasz Frankowski, född 16 augusti 1974 i Białystok, Polen är en polsk före detta fotbollsspelare. Tomasz Frankowski köptes av Wolverhampton Wanderers för 1,4 miljoner pund i januari 2006. Han spelar forward i polska landslaget och har gjort 10 mål på 22 matcher. När han inte lyckades ta en plats i laget för säsongen 2006-2007 lånades han ut till den spanska klubben CD Tenerife. När säsongen var över så ville Tenerife inte köpa honom så han återvände till Wolves. Under försäsongsträningen 2007-08 skadade han knäet och han och klubben kom överens om att häva kontraktet den 31 augusti 2007. (sv)
|