| rdfs:comment
| - Tomaszów Mazowiecki je polské město v Lodžském vojvodství, hlavní město okresu Tomaszów Mazowiecki. Tvoří samostatnou městskou gminu, sídlí zde též správa vesnické gminy V roce 2011 zde žilo 65 998 obyvatel. Na okraji města se nachází přírodní rezervace „Modré prameny“ (Rezerwat przyrody Niebieskie Źródła) a muzeum pod širým nebem řeky Pilica s umělými písečnými jeskyněmi (Groty Nagórzyckie). (cs)
- Το Τομάσουφ Μαζοβιέτσκι (πολωνικά: Tomaszów Mazowiecki), γνωστό απλά και ως Τομάσουφ, είναι πόλη στην κεντρική Πολωνία, με 61.960 κατοίκους (2019). Είναι η τέταρτη πιο πυκνοκατοικημένη πόλη στο Βοεβοδάτο Λοτζ και η δεύτερη με . Στο Τομάσουφ Μαζοβιέτσκι υπάρχει η πρώτη (και η μοναδική) ετήσια πίστα πατινάζ στην Πολωνία, το Παγοδρόμιο Τομάσουφ Μαζοβιέτσκι, το οποίο φιλοξένησε το . Το φθινόπωρο, η πόλη φιλοξενεί το διεθνές φεστιβάλ Love Polish Jazz, που διοργανώνεται από το . (el)
- Tomaszów Mazowiecki estas urbo en Lodzio en Pollando. Ĝi apartenas al en distrikto Tomaszowski. (eo)
- Tomaszów Mazowiecki es un municipio de Polonia, en el voivodato de Łódź y en el condado de Tomaszów Mazowiecki. Se extiende por una área de 41,30 km², con 63 771 habitantes, según los censos de 2016, con una densidad de 1544 hab/km². La cuarta ciudad en términos de número de habitantes en el Voivodato de Lodzkie y la segunda con transporte público gratuito. La primera (y única) pista de hielo del año en Polonia se encuentra en Tomaszów Mazowiecki: Ice Arena Tomaszów Mazowiecki, que ha sido sede del Campeonato Mundial de Patinaje de Velocidad durante varios años. En otoño, la ciudad acoge el festival internacional Love Polish Jazz, organizado por el Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional. (es)
- Tomaszów Mazowiecki ([tɔˈmaʃuf mazɔˈvʲɛtski] ) ist eine Mittelstadt in Polen in der Woiwodschaft Łódź. (de)
- Tomaszów Mazowiecki ((Audio·info)) Poloniako Lodzeko voivoderriko hiri-udalerri bat da, kokatuta. 41,3 km²ko azalera du eta 2017ko datuen arabera 63601 biztanle zituen. (eu)
- Tomaszów Mazowiecki est une ville de Pologne située au centre du pays, dans la voïvodie de Łódź. La ville comptait son maximum de population, avec 70 016 habitants, en 1995. Depuis, la population de la ville est en lente décroissance, avec 63 238 habitants en 2017. La superficie de la ville atteint 41,3 km² en 1997. (fr)
- Tomaszów Mazowiecki (pronounced [tɔˈmaʂuf mazɔˈvjɛt͡skʲi], Yiddish: טאָמעשעוו or Tomashuv) is a city in central Poland with 60,529 inhabitants (2021). The fourth most populous city in the Łódź Voivodeship and the second with free public transport. In Tomaszów Mazowiecki there is the first (and the only) all-year speed skating track in Poland - Ice Arena Tomaszów Mazowiecki, which has been hosting the World Championships. In autumn, the city hosts the international Love Polish Jazz festival, organized by the Polish Ministry of Culture and National Heritage. (en)
- Tomaszów Mazowiecki è una città polacca del distretto di Tomaszów Mazowiecki nel voivodato di Łódź.Ricopre una superficie di 41,3 km² e nel 2007 contava 66.435 abitanti. (it)
- Tomaszów Mazowiecki is een stad in het Poolse woiwodschap Łódź, gelegen in de powiat Tomaszowski. De oppervlakte bedraagt 41,3 km², het inwonertal 67.159 (2005). (nl)
- Тома́шув-Мазове́цки (польск. Tomaszów Mazowiecki) — город в Лодзинском воеводстве, в Томашувском повяте, расположен на реке Пилице. Основан в 1363 году, статус города от 1830 года. На 30 июня 2016 года население составляет 63 771 житель. Площадь — 41,3 км². Через город протекает речка Пилица. (ru)
- Tomaszów Mazowiecki é um município da Polônia, na voivodia de Łódź e no condado de Tomaszów Mazowiecki. Estende-se por uma área de 41,30 km², com 63 771 habitantes, segundo os censos de 2016, com uma densidade de 1544 hab/km². (pt)
- 馬佐夫舍地區托馬舒夫（波蘭語：Tomaszów Mazowiecki，波蘭語發音：[tɔˈmaʂuf mazɔˈvjɛt͡skʲi]（ ））是波蘭羅茲省的城鎮，位於該國中部，距離省府羅茲55公里，始建於十八世紀，面積41.3平方公里，2006年人口66,705。 (zh)
- Тома́шів-Мазове́цький (пол. Tomaszów Mazowiecki) — місто в центральній Польщі, на річці Пілиця.Адміністративний центр Томашівського повіту Лодзинського воєводства. (uk)
- Tomaszów Mazowiecki – miasto w województwie łódzkim, siedziba powiatu tomaszowskiego. Czwarte pod względem ludności miasto w województwie i drugie z bezpłatną komunikacją miejską. W Tomaszowie Mazowieckim znajduje się jedyny w Polsce całoroczny tor do uprawiania łyżwiarstwa szybkiego – Arena Lodowa Tomaszów Mazowiecki, od kilku lat gospodarz Mistrzostw Świata w tej dyscyplinie, oraz Mistrzostw Europy w „żużlu na lodzie”. Jesienią w mieście odbywa się międzynarodowy festiwal Love Polish Jazz. Jedno z siedmiu miast w Polsce z policją konną. (pl)
|
.jpg)
,_over_Ujezdzka_Street_in_Tomaszów_Mazowiecki_(Łódź_Voivodeship),_Poland,_EU.png)
_CC0.jpg)
_na_terenie_dawnego_Wistomu,_CCO.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)