| rdfs:comment
| - Sestry Tolmačovovy (rusky Сёстры Толмачёвы) je ruské duo. Tvoří jej Anastasija Andrejevna Tolmačova a Marija Andrejevna Tolmačova (rusky Анастаси́я Андре́евна Толмачёва a Мари́я Андре́евна Толмачёва, * 14. ledna 1997, Kursk). V roce 2006 zvítězily na Junior Eurovision Song Contest s písní "Vesennij džez" a v roce 2014 reprezentovaly Rusko na Eurovision Song Contest 2014 v Kodani, kde obsadily 7. místo. (cs)
- Anastassija und Marija Andrejewna Tolmatschowa (russisch Анастасия и Мария Андреевна Толмачёва), bekannt als Tolmatschowa-Schwestern (russisch Сёстры Толмачёвы Sjostry Tolmatschowy, englisch Tolmachevy Sisters; * 14. Januar 1997 in Kursk) sind Sängerinnen aus Russland. (de)
- Las Hermanas Tolmachovy o Hermanas Tolmachevy, es un dúo ruso integrado por Anastasía (Анастасия) y María Tolmachova (Мария Толмачёва), también llamadas Nastia y Masha (Kursk, 14 de enero de 1997) hermanas gemelas que a los nueve años, ganaron Festival de Eurovisión Junior 2006 en Bucarest, Rumania, con su canción Vesenni jazz (literal: Jazz de primavera, en ruso: Весенний Джаз). En 2014, volvieron a representar a su país, esta vez en la versión adulta del Festival de la Canción de Eurovisión. (es)
- Anastasia Andreïevna et Maria Andreïevna Tolmatcheva (en russe : Мари́я Андре́евна и Анастаси́я Андре́евна Толмачёвы), dites les jumelles Tolmatcheva (en russe : Сёстры Толмачёвы), nées le 14 janvier 1997 à Koursk en Russie, sont des chanteuses russes. Elles sont de vraies jumelles. (fr)
- Anastasiya Andreyevna Tolmacheva and Maria Andreyevna Tolmacheva (born 14 January 1997), known as the Tolmachevy Sisters (Russian: Сёстры Толмачёвы), are identical twin singers and actresses from Kursk, Russia. Aged nine, they won the Junior Eurovision Song Contest 2006 with their song "Vesenniy jazz". Eight years later, they represented Russia in the Eurovision Song Contest 2014, placing seventh with the song "Shine". The sisters released an album titled Polovinki in 2007, and appeared in the made-for-TV movie Kingdom of Crooked Mirrors. (en)
- 톨마초비 자매(Сёстры Толмачёвы)는 러시아의 팝 듀오다. 멤버인 아나스타샤와 마리아(1997년 1월 14일 출생)는 쿠르스크 출신의 쌍둥이이다. (ko)
- De Tolmachevy Sisters (Russisch: Сёстры Толмачёвы, de zusters Tolmatsjova) (Koersk, Rusland, 14 januari 1997) zijn een Russische tweeling die bekendstaan als zangduo. (nl)
- Anastasija e Maria Tolmačëvy (in russo: Анастасия и Мария Толмачёвы?; Kursk, 14 gennaio 1997) sono due cantanti e attrici russe gemelle. Sono state le prime vincitrici del Junior Eurovision Song Contest ad aver partecipato come concorrenti con il miglior risultato alla finale dell'Eurovision Song Contest (7º posto nell'edizione 2014). (it)
- Siostry Anastasija i Marija Tołmaczowe (ros. Анастасия и Мария Толмачёвы) (ur. 14 stycznia 1997 w Kursku) – rosyjskie piosenkarki i aktorki. Zwyciężczynie 4. Konkursu Piosenki Eurowizji dla Dzieci (2006), reprezentantki Rosji w 59. Konkursie Piosenki Eurowizji (2014). (pl)
- Masja och Nastia Tolmatjova, egentligen Marija och Anastasija Andrejevna Tolmatjova, födda 14 januari 1997, är ryska sångerskor från Kursk och tvillingsystrar. (sv)
- 托尔玛琪夫双胞胎姐妹（俄語：Сёстры Толмачёвы，英语：Tolmachevy Twins，1997年1月14日－）生于俄罗斯库尔斯克，俄罗斯双胞胎童星歌手组合，优胜者。 (zh)
- Мари́я и Анастаси́я Андре́евна Толмачёвы (род. 14 января 1997, Курск, Россия) — российские певицы, сёстры-близнецы, победительницы конкурса песни «Детское Евровидение — 2006». Представительницы России на конкурсе песни «Евровидение — 2014». (ru)
- Марія Андріївна та Анастасія Андріївна Толмачови (14 січня 1997, Курськ, Росія) — російські сестри-близнючки, виконавці пісень, переможниці дитячого конкурсу пісні Євробачення 2006 року з піснею «Весенний джаз», яку написали самостійно. Представниці Росії на конкурсі пісні «Євробачення 2014» з піснею «Shine». (uk)
- Οι Αναστασίγια και Μαρία Αντρέγιεβνα Τολματσέβυ (ρώσικα : Анастасия и Мария Андреевна Толмачёвы, 14 Ιανουαρίου 1997) είναι δίδυμες αδερφές, ηθοποιοί και πρώην τραγουδίστριες για παιδιά από την Ρωσία. Σε ηλικία 9 ετών, κέρδισαν τον Παιδικό Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision το 2006 στο Βουκουρέστι της Ρουμανίας με το τραγούδι Vesenniy Jazz (κυριλλικά : Весенний Джаз). Οκτώ χρόνια αργότερα, εκπροσώπησαν την Ρωσία στον Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision το 2014 και κατέκτησαν την έβδομη θέση με το τραγούδι Shine. (el)
- Anastasiya dan Maria Tolmachovy (Анастасия и Мария Толмачёвы, lahir 14 Januari 1997) adalah sepasang bersaudara dan penyanyi anak-anak dari Kursk, Rusia. Pada umur sembilan tahun, mereka memenangkan di Bukares, Rumania, dengan lagu mereka Vesenniy jazz (Indonesia:Musik Jazz Musim Semi, Inggris: Spring Jazz, Sikrilik: Весенний Джаз). Si kembar ini mengeluarkan album "Polovinki" pada 2007, dan telah muncul dalam film yang dibuat untuk TV di Rusia. Si kembar ini juga muncul pada semifinal pertama pada 12 Mei. (in)
- Anastasiya e Maria Tolmatchevy (em russo, Анастасия и Мария Толмачёвы), nascidas em Kursk, em 14 de janeiro de 1997, conhecidas como Masha y Nastia, são duas gêmeas russas que formam uma dupla de cantoras mirins conhecida como As Gêmeas Tolmatchevy (em russo, Сёстры Толмачёвы, Siostrî Tolmatchevy). Em 2006, com 9 anos de idade, Nástia (Anastasiya) e Masha (Maria) venceram o concurso , realizado em Bucareste, com a canção Vessenniy Jazz (em russo, Весенний Джаз, ou "Jazz da Primavera"). Elas vão interpretar em Copenhaga a canção chamada Shine tradução para português - Brilho. (pt)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)