| rdfs:comment
| - La vida íntima de Jody Norris (original: To Each His Own) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Mitchell Leisen, estrenada el 1946 i doblada al català (ca)
- Mutterherz ist ein US-amerikanisches Filmdrama unter Regie von Mitchell Leisen aus dem Jahr 1946. Olivia de Havilland wurde für diesen Film mit dem Oscar als Beste Hauptdarstellerin ausgezeichnet. (de)
- La vida íntima de Julia Norris (original: To Each His Own) es una película estadounidense de 1946, dirigida por Mitchell Leisen y protagonizada por Olivia de Havilland. Ha sido calificado como un emotivo melodrama dirigido por Mitchell Leisen, equilibrado y refinado creador de ambientes, personajes y acciones. (es)
- To Each His Own adalah sebuah film romansa drama Amerika Serikat tahun 1946 garapan dan menampilkan Olivia de Havilland. Skenarionya ditulis oleh dan Jacques Théry. (in)
- À chacun son destin (To Each His Own) est un film américain réalisé par Mitchell Leisen, sorti en 1946. (fr)
- To Each His Own is a 1946 American drama romance film directed by Mitchell Leisen and starring Olivia de Havilland. The screenplay was written by Charles Brackett and Jacques Théry. A young woman bears a child out of wedlock and has to give him up. De Havilland won the Academy Award for Best Actress. Brackett was nominated for Best Writing, Original Story. The title song became a hit. (en)
- 『遥かなる我が子』（はるかなるわがこ、原題：To Each His Own）は、1946年に製作・公開されたアメリカ合衆国の映画である。 (ja)
- 《그들에겐 각자의 몫이 있다》(To Each His Own)는 미국에서 제작된 감독의 1946년 영화이다. 올리비아 드 하빌랜드 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- A ciascuno il suo destino (To Each His Own) è un film drammatico statunitense del 1946, diretto da Mitchell Leisen, sceneggiato da Charles Brackett e interpretato da Olivia de Havilland, Mary Anderson e John Lund che esordì in questa pellicola. Olivia de Havilland vinse il Premio Oscar per la miglior attrice protagonista con questa pellicola nel 1947, mentre il film ricevette anche la candidatura per la Migliore sceneggiatura. (it)
- To Each His Own is een Amerikaanse film uit 1946 onder regie van . Destijds werd hij in het Nederlands uitgebracht onder de titels Je moederhart spreekt, Het moederhart spreekt en De zonde van Jody Noris. (nl)
- Najtrwalsza miłość (ang. To Each His Own, 1946) – amerykański melodramat w reżyserii Mitchella Leisena. Film opowiada historię Jody Norris (Olivia de Havilland), która zakochuje się w pilocie (John Lund). Gdy ukochany zostaje wysłany na front I wojny światowej, pozostawia Jody, która oczekuje ich wspólnego syna. Kobieta postanawia urodzić dziecko w tajemnicy i pozostawić je u innej rodziny. Obraz otrzymał dwie nominacje do Oscara. Statuetkę odebrała Olivia de Havilland za najlepszą rolę pierwszoplanową. (pl)
- To Each His Own (bra: Só Resta uma Lágrima; prt: Lágrimas de Mãe) é um filme norte-americano de 1946, do gênero drama, dirigido por Mitchell Leisen, com música de Victor Young e roteiro de Charles Brackett, que foi indicado ao Oscar. Foi por este filme que Olivia de Havilland ganhou o primeiro de seus dois Oscars de melhor atriz. Ela, o diretor Mitchell Leisen e o roteirista Charles Brackett já haviam trabalhado no filme A porta de ouro (1941). (pt)
- Kärlek som aldrig dör är en amerikansk film från 1946 i regi av Mitchell Leisen. Olivia de Havilland tilldelades en Oscar för bästa kvinnliga huvudroll för sin prestation i denna film. Charles Brackett var även nominerad till en Oscar för bästa manus. (sv)
- 《风流种子》（英語：To Each His Own），又译《各得其所》，是一部1946年剧情片。该片由导演，奥利维娅·德哈维兰、、等参加演出，其中首次在大银幕上亮相，他在片中同时扮演父亲和儿子。 故事讲述一个年轻女子与一飞行员相爱，后飞行员坠机，她产下一名私生子，却阴差阳错被他人抱养。她曾有机会夺回儿子，可儿子却不把她当母亲。影片末尾她成全了儿子的婚姻，也终于与亲子相认。 德哈维兰凭片中表演获奥斯卡最佳女主角奖，布拉基特和泰里获最佳原创剧本奖提名。 (zh)
- «Каждому своё» (англ. To Each His Own) — кинофильм режиссёра Митчелла Лейзена, вышедший на экраны в 1946 году. Экранизация рассказа , который выступил также в качестве продюсера и сценариста (совместно с Жаком Тери). Актёрская работа Оливии де Хэвилленд, исполнившей в картине главную роль, была отмечена премией «Оскар», а Брэкетт был номинирован на эту награду за лучший литературный первоисточник. В 1969 году в Индии был выпущен ремейк под названием «Преданность». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)