| rdfs:comment
| - تيرانو، (بالإنجليزية: Tirano)، (: Tiràn)، هي مدينة في ، وتقع في مقاطعة سوندريو، في شمال إيطاليا. يبلغ عدد سكانها 9,053 نسمة (2016) وتقع بجوار الحدود السويسرية الإيطالية. (ar)
- Tirano (německy zastarale Thiran, rétorománsky Tiraun) je italské město v provincii Sondrio v Lombardii. Má přibližně 9 000 obyvatel a leží v nadmořské výšce 441 m n. m. (cs)
- Tirano (dt. veraltet Thiran, auch: Tiran, Tyran, Tiranum, Tyranum oder Tyrano rätoromanisch ) ist eine Stadt und gleichzeitig der Hauptort der gleichnamigen Gemeinde in der italienischen Provinz Sondrio, Region Lombardei mit 8986 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019). (de)
- Tirano estas komunumo de Italio. Ĝi situas en la regiono Lombardio kaj la provinco Sondrio. Fine de 2018 en la komunumo vivis 9 050 loĝantoj. Najbaras la komunumoj Corteno Golgi (BS), Sernio, Vervio kaj Villa di Tirano. Kristanisma patrono de la komunumo estas la sanktulo Marteno de Tours, kies religia memortago sekve estas la komunuma festotago. (eo)
- Tirano es una localidad y comune italiana de la provincia de Sondrio, región de Lombardía, con 9.168 habitantes. Se encuentra en la frontera con Suiza, a una altitud de 450 msnm, rodeado de montañas: al sur los valtellineses, al norte el Macizo de la Bernina y al noreste el del Stelvio. La localidad se halla cerca de donde confluyen las dos ramas del río Adda. La importancia de la posición geográfica del lugar hizo que Ludovico el Moro fortificara la población, lo que garantizó cierto bienestar, testimoniado en bellos palacios señoriales erigidos entre el siglo XVI y el XVII. (es)
- Tirano Italiako udalerri bat da. Sondrioko probintzian kokatuta dago, Lombardia eskualdean. 9.050 biztanle ditu, 32,37 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Tirano (en lombard : Tiràn) est une commune italienne de la province de Sondrio dans la région Lombardie en Italie. (fr)
- Tirano adalah komune yang terletak di distrik Provinsi Sondrio, Italia. Kota Tirano memiliki luas sebesar 32 km². Tirano pada tahun 2004, memiliki penduduk sebanyak 9.136 jiwa.
* l
* b
* s (in)
- Tirano (Lombard: Tiràn, German: Thiran) is a town in Valtellina, located in the province of Sondrio in northern Italy. It has 9,053 inhabitants (2016) and is adjacent to the Switzerland-Italy border. The river Adda flows through the town. (en)
- Tirano (Tiràn in dialetto valtellinese, Tiraun in romancio, Thiran in tedesco desueto) è un comune italiano di 8 792 abitanti della provincia di Sondrio, in Lombardia. A pochissimi minuti dal confine con la Svizzera, è reso celebre per il suo santuario dedicato alla Madonna di Tirano, e per essere capolinea della pittoresca linea ferroviaria Tirano-Sankt Moritz (Ferrovia del Bernina). (it)
- ティラーノ（伊: Tirano）は、イタリア共和国ロンバルディア州ソンドリオ県にある、人口約8,800人の基礎自治体（コムーネ）。県都ソンドリオ、モルベーニョに次ぎ、県内第3位の人口を有するコムーネである。 アッダ川河畔の小都市で、16世紀に建設されたがある。2つの鉄道の終着点であり、特に北へスイス領に抜けるレーティッシュ鉄道ベルニナ線は山岳鉄道として著名である。 (ja)
- Тира́но (итал. Tirano) — город в Италии, в провинции Сондрио области Ломбардия. Расположен в непосредственной близости от швейцарской границы. Известен своим святилищем, посвященным Мадонне ди Тирано, и тем, что является конечной точкой живописной железнодорожной линии Тирано — Санкт-Мориц (Бернинская железная дорога). Население составляет 9 136 человек (на 2004 г.), плотность населения составляет 283 чел./км². Занимает площадь 32 км². Почтовый индекс — 23037. Телефонный код — 0342. Покровителем населённого пункта считается святитель Мартин Турский. Праздник ежегодно празднуется 11 ноября. (ru)
- Tirano – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lombardia, w prowincji Sondrio. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 9044 osoby, 282,6 os./km². (pl)
- Tirano är en ort och kommun i provinsen Sondrio i Lombardiet i norra Italien nära schweiziska gränsen. Kommunen hade 9 011 invånare (2018) och gränsar till kommunerna Sernio, Vervio, Villa di Tirano och Schweiz. Det lokala näringslivet domineras av jordbruk, främst frukt- och vinodling. På senare tid har det blivit allt vanligare att invånarna i Tirano pendlar till arbete i Milano istället. (sv)
- Tirano é uma comune italiana da região da Lombardia, província de Sondrio, com 9.238 habitantes. Estende-se por uma área de 32 km², tendo uma densidade populacional de 283 hab/km². Faz fronteira com Corteno Golgi (BS), Sernio, Vervio, Villa di Tirano. Pertence à rede das Cidades Cittaslow. (pt)
- 蒂拉诺（義大利語：Tirano），是意大利松德里奥省的一个市镇。总面积32平方公里，人口9248人，人口密度289.0人/平方公里（2009年）。国家统计（ISTAT）代码为014066。 (zh)
- Тірано (італ. Tirano) — муніципалітет в Італії, у регіоні Ломбардія, провінція Сондріо. Тірано розташоване на відстані близько 520 км на північ від Рима, 115 км на північний схід від Мілана, 24 км на схід від Сондріо. Населення — 9160 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 11 листопада. Покровитель — святий Мартин. (uk)
- Tirano (en llombard occidental Tiràn) és un municipi italià, situat a la regió de Llombardia i a la província de Sondrio. L'any 2009 tenia 9.168 habitants. Limita amb els municipis de Brusio (CH-GR), (BS), , i . Al seu terme hi ha una de les estacions del Ferrocarril Rètic. Està situat a la frontera amb Suïssa, a una altitud de 450 msnm i envoltat de muntanyes: al sud els valtellinesos, al nord el Massís de la Bernina i al nord-est el del Stelvio. Les localitats es troben a la rodalia a la confluència de les dues branques del riu Adda. (ca)
- Tirano is een stadje in de Noord-Italiaanse provincie Sondrio (Lombardije) op ca. 427 meter hoogte met 9100 inwoners (2015). Het stadje ligt in het centrale deel van het brede bergdal Valtellina. Ten noorden van Tirano opent zich het Val Poschiavo (Graubünden) dat aan Zwitserland toebehoort en uitloopt tot de 2328 meter hoge Berninapas. Het stadje ligt ca. 3 km van de Zwitserse grens. De weg over de Berninapas komt uit in Tirano. Tirano is ook het eindpunt van de Rhätische Bahn (smalspoor) en de spoorlijn uit Milaan via het Comomeer (normaalspoor). Ten zuiden van Tirano ligt de Apricapas die de Lombardische provincies Sondrio en Brescia met elkaar verbindt. Tirano heeft aan de zuidkant een klein historisch centrum met nauwe straatjes, diverse kerkjes, enkele stadspoorten (of restanten erva (nl)
|
.svg)
,_Tirano,_Valtelline._Postmarked_Lecco_to_Bern._Franked,_12_June,_1911.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)