rdfs:comment
| - 「ソリクン」(朝鮮語: 소리꾼、英語: Thunderous)は、韓国の男性アイドルグループStray Kidsの楽曲である。2021年8月23日にJYPエンターテインメントから発売された2作目のスタジオ・アルバム『NOEASY』に収録され、同作からの先行シングルとしても発売された。3RACHAとHotSauceによって書かれた本作は、韓国の伝統楽器や金管楽器を取り入れたヒップホップ調の楽曲で、自分たちの音を貫きたいというメッセージが込められている。 ガオンデジタルチャートでは最高位33位、Billboard World Digital Song Salesでは最高位3位、Global 200では最高位80位を獲得した。ミュージック・ビデオは、公開から55日間で再生回数1億回を突破し、自己最短記録となった。2021年10月13日に日本語バージョンが「Scars」との両A面シングルとしてエピックレコードジャパンから発売された。このシングルは、オリコン週間シングルランキングで最高位2位を獲得した。 (ja)
- "Thunderous" (Korean: 소리꾼; RR: Sori-kkun, lit. "Singer" (of Pansori)) is a song recorded by South Korean boy band Stray Kids. It was released as the second track of their second studio album Noeasy, and serves as its lead single on August 23, 2021, through JYP Entertainment, and distributed by Dreamus. Written by 3Racha, a production team from members of Stray Kids and HotSauce, the song is described as a hip hop, and trap song with the elements of Korean traditional music (gugak), and brass instruments, expresses the firm belief that they will not be discouraged and keep to their principles no matter what anyone says. (en)
- «Thunderous» (кор. «소리꾼», нова л. «Sori-kkun», буквально «співак Пхансорі» або «виконавець Пхансорі») композиція південнокорейського гурту Stray Kids. Вона була випущена, як заголовна композиція другого студійного альбому Noeasy, 23 серпня 2021 року лейблом JYP Entertainment та розповсюджена Dreamus. Написана 3Racha, продюсерською командою Stray Kids і HotSauce, у жанрі хіп-хоп з елементами трепу та використанням традиційних корейських (кугак), мідних духових музичніх іструментів. Лірика композиції висловлює бажання гурту співати власними голосами та слідувати власним принципам. (uk)
|