rdfs:comment
| - They're Coming to Take Me Away, Ha-Haaa! è un singolo di Napoleon XIV inciso nel 1966. (it)
- "They're Coming to Take Me Away, Ha-Haaa!" is a 1966 novelty record written and performed by Jerry Samuels (billed as Napoleon XIV), and released on Warner Bros. Records. The song became an instant success in the United States, peaking at No. 3 on the Billboard Hot 100 popular music singles chart on August 13, No. 1 on the Cash Box Top 100 charts, No. 2 in Canada, and No. 4 on the UK Singles Chart. (en)
- 『狂ったナポレオン、ヒヒ、ハハ・・・・・・』(くるったナポレオン、ヒヒ、ハハ、英語: They're Coming to Take Me Away, Ha-Haaa!)は、ジェリー・サミュエルズ (Jerry Samuels) が名義でワーナー・ブラザース・レコードから発表した、1966年のコミックソングのレコード。この曲は、アメリカ合衆国で、たちまちヒットし、Billboard Hot 100 では8月13日付で最高3位に達し、カナダでは最高2位、全英シングルチャートで最高4位となった。同年中には日本盤も発売され、ジャケットには「全米キャッシュ・ボックス㐧1位!!」という宣伝文句が印刷された。 (ja)
- They're Coming to Take Me Away, Ha-Haaa! är en låt, komponerad av Jerrold Samuels, under pseudonymen N. Bonaparte, och utgiven som singel av aliaset Napoleon XIV. Produktionen består i en tamburin, en trumma, och handklappning som akompanjerar "Napoleons" nära talade text. Den innehåller även ljudeffekter av förvrängda ljudsirener, och sångröstens tonhöjd manipuleras också. Singelns b-sida bestod av samma låt uppspelad baklänges där även all text på skivetiketten var spegelvänd. (sv)
|