| rdfs:comment
| - Grup salvatge (títol original en anglès The Wild Bunch) és una pel·lícula estatunidenca de Sam Peckinpah, estrenada el 1969. Tracta sobre una banda de bandits envellida a la , qua assagen de sobreviure en el canviant món modern de 1913. El 1999, el Registre Nacional de Cinema dels EUA la seleccionà per la seua preservació a la Biblioteca del Congrés com a cultural, històrica i estèticament significativa. (ca)
- The Wild Bunch – Sie kannten kein Gesetz (Originaltitel: The Wild Bunch) ist ein US-amerikanischer Western von Sam Peckinpah aus dem Jahr 1969 mit William Holden, Ernest Borgnine, Robert Ryan, Edmond O’Brien, Warren Oates, Jaime Sánchez und Ben Johnson in den Hauptrollen. (de)
- The Wild Bunch (euskaraz Talde Basatia) 1969ko Sam Peckinpah estatubatuar zinema zuzendariaren western film bat da. Rol nagusiak jokatzen aritu ziren William Holden, Ernest Borgnine, Robert Ryan, Edmond O'Brien, , eta Ben Johnson aktoreak. 1913an Texas eta Mexiko arteko mugan girotuta dago, Mendebalde Urruneko girotik "mundu modernorako" iragate unean. Oscar Sarietarako bi izendapen jaso zituen: Jatorrizko gidoi onenaren Oscar Sariarena (Walon Green, Roy N. Sickner, Sam Peckinpah) eta Jatorrizko soinu banda onenaren Oscar Sariarena. (eu)
- The Wild Bunch adalah sebuah film Barat epik Amerika 1969 yang disutradarai oleh Sam Peckinpah. Skenarionya ditulis oleh Peckinpah dan Walon Green, film tersebut dibintangi oleh William Holden, Robert Ryan, Ernest Borgnine, dan . Film tersebut difilmkan di Meksiko, terutama di Hacienda Ciénaga del Carmen (gurun antara Torreón dan Saltillo, Coahuila) dan di . (in)
- 『ワイルドバンチ』（原題: The Wild Bunch） は、1969年製作のアメリカ合衆国の映画。サム・ペキンパー監督による西部劇。時代の波に取り残された無法者たちの滅びの美学を描いた作品であり、西部劇に引導を渡した「最後の西部劇」と呼ばれている。ペキンパーの最高傑作として高く評価されている。定義にもよるが「アメリカン・ニューシネマ」の一つとされる。 (ja)
- 《와일드 번치》(영어: The Wild Bunch)는 1969년 개봉한 미국의 서사, 서부 영화이다. 샘 페킨파가 감독과 공동각본을 맡았다. 1999년 미국 국립영화등기부에 등재되었다. (ko)
- Il mucchio selvaggio (The Wild Bunch) è un film del 1969 diretto da Sam Peckinpah. Tratto da un racconto di , attore e stuntman, la sceneggiatura fu scritta da , poi riscritta da Sam Peckinpah stesso. Nel 1999, è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti. Nel 1998 l'American Film Institute l'ha inserito all'ottantesimo posto della classifica dei migliori cento film statunitensi di tutti i tempi, mentre dieci anni dopo, nella lista aggiornata, è salito al settantanovesimo posto. Nel 2015 la critica statunitense lo ha annoverato tra i 10 migliori western di sempre. (it)
- Dzika banda – antywestern z w reżyserii Sama Peckinpaha, z Williamem Holdenem i Ernestem Borgnine w rolach głównych, jeden z najważniejszych filmów w poetyce przemocy w historii kina. (pl)
- Det vilda gänget (originaltitel: The Wild Bunch) är en amerikansk västernfilm som hade premiär 1969 och regisserades av Sam Peckinpah. Peckinpah skrev även manus tillsammans med . Filmen blev uppmärksammad för sina mycket våldsamma och blodiga scener, ofta filmade i slowmotion. 1999 togs filmen upp i amerikanska Library of Congress National Film Registry som bevarar kulturellt viktiga filmer, musikverk och liknande. (sv)
- «Дикая банда» (англ. The Wild Bunch) (1969) — американский вестерн режиссёра Сэма Пекинпы, события которой перекликаются с Мексиканской революцией 1910-1917 гг. Считается одним из важнейших фильмов Нового Голливуда. В 1999 году Библиотека Конгресса США включила картину в Национальный реестр фильмов как культурное наследие. (ru)
- «Дика банда» (англ. The Wild Bunch) — американський 1969 року режисера створений з використанням технології «техніколор». Вважається одним із найважливіших фільмів Нового Голлівуду. У фільмі розповідається про однойменну банду , яка діяла наприкінці XIX — початку XX століть на індіанській території в Канзасі, Міссурі, Арканзасі та Оклахомі. Вони грабували банки та крамниці, затримували поїзди та вбивали законодавців. Вони також були відомі як «Оклахомські довгі », за назвою плащів, в які вони одягалися. (uk)
- 《日落黃沙》（英語：The Wild Bunch）是一部1969年首映的美國西部片，導演山姆·畢京柏代表作。获美國奧斯卡金像獎最佳原創音樂、最佳原創劇本提名。威廉·荷頓和歐尼斯·鮑寧在片中皆飾演反派角色（美國治安史上犯案數次之知名劫匪）。 本片榮獲美國影藝學院推崇百年百大經典電影第80名。 (zh)
- العصابة البرية (بالإنجليزية: The Wild Bunch) هو فيلم وسترن ملحمي أمريكي أنتج عام 1969 من إخراج سام بيكنباه، ويدور حول عصابة على الحدود بين تكساس والمكسيك، تسعى للبقاء أمام التغيرات التي طرأت في العالم «الحديث» في القرن العشرين. أثار الفيلم الجدل بسبب عنفه الشديد وتصويره لرجال يحاولون البقاء على قيد الحياة بأي وسيلة متاحة. الفيلم من بطولة ويليام هولدن، روبرت ريان، إيرنست بورغنين، بن جونسون، وارن أوتس. السيناريو من كتابة بيكنباه ووالون غرين. تم تصويره في المكسيك، وصورت أغلب المشاهد في هاسيندا سييناغا ديل كارمن (في الصحراء بين توريون وسالتيو، كواهويلا) وعلى نهر ريو نازاس. (ar)
- Η Άγρια συμμορία (αγγλικά: The Wild Bunch) είναι γουέστερν Αμερικανικής παραγωγής του 1969 σε σκηνοθεσία του Σαμ Πέκινπα και σενάριο του ίδιου, το οποίο συνέγραψε με τον Γουάλον Γκριν, βασισμένο σε μια ιστορία των Γκριν και Ρόι Σίκνερ. Πρωταγωνιστούν οι Γουίλιαμ Χόλντεν, Έρνεστ Μποργκνάιν,, Μπεν Τζόνσον, Έντμοντ Ο'Mπράιεν, και ο . (el)
- The Wild Bunch estas disputiga 1969-jara direktita de Sam Peckinpah, kaj aktorita de , Ernest Borgnine, , , , , , , , kaj . La filmo rakontas pri maljuna rondo de krimuloj ĉe la landlimo de Teksaso kaj Meksiko en 1913, dum la Meksika Revolucio. La krimuloj provas adapti al la moderniganta mondo. (eo)
- The Wild Bunch (en España, Grupo salvaje; en Hispanoamérica, La pandilla salvaje) es una película épica estadounidense de 1969 del género western crepuscular dirigida por Sam Peckinpah y con William Holden, Ernest Borgnine, Robert Ryan, Edmond O'Brien, Warren Oates, Ben Johnson, , Bo Hopkins, Alfonso Aráu y Emilio Fernández en los papeles principales. La trama gira alrededor de una banda de forajidos que envejece en la frontera entre México y Estados Unidos y que intenta adaptarse al cambiante mundo moderno de 1913. La película fue controvertida por su violencia gráfica y su representación de hombres rudos que intentan sobrevivir por cualquier medio disponible. (es)
- La Horde sauvage (The Wild Bunch) est un film américain réalisé par Sam Peckinpah sorti en 1969, avec comme acteurs principaux : William Holden, Ernest Borgnine, Robert Ryan, Edmond O'Brien, Warren Oates, Jaime Sánchez et Ben Johnson. Initialement amputé par la MPAA qui trouve le film trop violent, puis à nouveau par les distributeurs, à sa sortie en salles, car jugé trop long, La Horde sauvage est disponible depuis 1995 en DVD et en Blu-ray, dans une version plus proche de celle voulue par Peckinpah. (fr)
- The Wild Bunch is a 1969 American epic Revisionist Western film directed by Sam Peckinpah and starring William Holden, Ernest Borgnine, Robert Ryan, Edmond O'Brien, Ben Johnson and Warren Oates. The plot concerns an aging outlaw gang on the Mexico–United States border trying to adapt to the changing modern world of 1913. The film was controversial because of its graphic violence and its portrayal of crude men attempting to survive by any available means. (en)
- The Wild Bunch is een Amerikaanse western uit 1969 van Sam Peckinpah met in de hoofdrollen William Holden, Ernest Borgnine en Warren Oates. The Wild Bunch was revolutionair vanwege het hypermoderne camerawerk en de razendsnelle montage: in de twee uur dat de film duurt worden bijna 4500 cuts gemaakt, een ongekend hoog tempo voor die tijd. De film was grensverleggend in het tonen van geweld en nihilisme. Regisseur Peckinpah liet een wereld zien waarin geen enkel respect voor moraal was en waar iedereen bezeten was door hebzucht. Het geweld werd hierbij buitengewoon realistisch in beeld gebracht: voor het eerst was in een film van dichtbij te zien hoe kogels insloegen en bloed vloeide. (nl)
- The Wild Bunch (bra: Meu Ódio Será Sua Herança; prt: A Quadrilha Selvagem) é um filme western estadunidense de 1969, dirigido por Sam Peckinpah e estrelado por William Holden, Ernest Borgnine e Robert Ryan, entre outros. Em 1999, o U.S. National Film Registry o selecionou para preservação na Biblioteca do Congresso, como sendo de grande significância cultural, histórica e estética. O filme foi considerado o 80º melhor filme norte-americano pelo American Film Institute. Em 2008, o AFI também o classificou como o 6º melhor western de todos os tempos. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)