| rdfs:comment
| - الموسم الرابع من مسلسل الموتى السائرون، مسلسل رعب ودراما أمريكي عرض على قناة «AMC»، في 13 أكتوبر، 2013، واستمر لستة عشرة حلقة حتى 30 مارس، 2014. (ar)
- Die vierte Staffel der US-amerikanischen Fernsehserie The Walking Dead war vom 13. Oktober 2013 bis zum 30. März 2014 auf dem US-amerikanischen Kabelsender AMC zu sehen. Die deutschsprachige Erstausstrahlung sendete der Pay-TV-Sender FOX vom 18. Oktober 2013 bis zum 31. März 2014. (de)
- La quatrième saison de The Walking Dead, série télévisée américaine inspirée de la bande dessinée du même nom de Robert Kirkman et Charlie Adlard est constituée de seize épisodes, diffusés du 13 octobre 2013 au 30 mars 2014 sur AMC. Cette saison suit les aventures de Rick Grimes et de son groupe, depuis l'apparition d'une épidémie meurtrière au sein de la prison jusqu'au piège tendu par les habitants du Terminus. (fr)
- La quarta stagione della serie televisiva The Walking Dead, composta da 16 episodi, è stata trasmessa in prima visione negli Stati Uniti d'America dall'emittente AMC dal 13 ottobre 2013 al 30 marzo 2014. In Italia, la stagione è andata in onda in prima visione satellitare su Fox, canale a pagamento della piattaforma Sky, dal 14 ottobre 2013 al 31 marzo 2014, proposta il giorno seguente la messa in onda originale. (it)
- A quarta temporada de The Walking Dead, uma série de televisão da emissora americana AMC, estreou em 13 de outubro de 2013, sendo composta por 16 episódios. A série é baseada na história em quadrinhos homônima, de Robert Kirkman, Tony Moore e Charlie Adlard; e desenvolvida por Frank Darabont, tendo como produtores executivos Robert Kirkman, Scott M. Gimple, Gregory Nicotero e Gale Anne Hurd. O novo produtor executivo é Scott M. Gimple. Scott assumiu o cargo de showrunner, após a saída de Glen Mazzara no final da terceira temporada. A temporada introduz notáveis personagens de quadrinhos como Abraham Ford, Eugene Porter, Rosita Espinosa, Lilly Chambler e Bob Stookey. (pt)
- 美國的恐怖喪屍電視劇《陰屍路》第四季於2013年10月13日在AMC首播，該劇改編自羅伯特·柯克曼、和共同繪製的同名漫畫，劇集由法蘭克·戴瑞邦開發。從這季開始由執行監製接替前兩季的擔任新的節目統籌。承接上季的結尾，劇情取自漫畫中的的第39-61期之間的故事章節。 此季延續瑞克一行人在監獄中的生活，也會再次加進幾名來自漫畫的角色：、、和，當中還包括來自於小說《》中的錢伯勒一家。金普表示此季開始會探討各個角色的心理變化，而場景和風格也比之前更加黑暗化，而製作人都表示這會是最慘烈的一季。 (zh)
- La quarta temporada de The Walking Dead, que consta de 16 episodis, es va estrenar als Estats Units d'Amèrica per l'emissora AMC del 13 d'octubre de 2013 al 30 de març de 2014. Desenvolupada per a televisió per Frank Darabont, la sèrie es basa en la sèrie homònima de còmics de Robert Kirkman, Tony Moore i . Va ser productor executiu per Kirkman, David Alpert, Scott M. Gimple, Greg Nicotero, Tom Luse i Gale Anne Hurd, amb Gimple assumint el paper de showrunner després de la sortida de Glen Mazzara de la sèrie. La quarta temporada va ser ben rebuda per la crítica. Va ser nominada a diversos premis i va guanyar tres, inclosa Millor sèrie de televisió per cable sindicada per segon any consecutiu, als 40è Premis Saturn (ca)
- Musim keempat dari The Walking Dead, serial televisi horor-drama Amerika di AMC, tayang perdana pada tanggal 13 Oktober 2013, dan berakhir pada tanggal 30 Maret 2014, terdiri dari 16 episode. Dikembangkan untuk televisi oleh , serial ini ini didasarkan pada oleh , , dan . Produser eksekutifnya adalah Kirkman, David Alpert, , , Tom Luse, dan Gale Anne Hurd. Gimple berperan sebagai showrunner setelah meninggalkan serial tersebut. (in)
- The fourth season of The Walking Dead, an American post-apocalyptic horror television series on AMC, premiered on October 13, 2013, and concluded on March 30, 2014, consisting of 16 episodes. Developed for television by Frank Darabont, the series is based on the eponymous series of comic books by Robert Kirkman, Tony Moore, and Charlie Adlard. It was executive produced by Kirkman, David Alpert, Scott M. Gimple, Greg Nicotero, Tom Luse, and Gale Anne Hurd, with Gimple assuming the role of showrunner after Glen Mazzara's departure from the series. The fourth season was well received by critics. It was nominated for multiple awards and won three, including Best Syndicated/Cable Television Series for the second consecutive year, at the 40th Saturn Awards. (en)
- Четвёртый сезон американского зомби-апокалиптического телесериала «Ходячие мертвецы», разработанного Фрэнком Дарабонтом на основе одноименной серии комиксов авторства Роберта Киркмана, Тони Мура и Чарли Адларда. Премьера четвёртого сезона состоялась 13 октября 2013 года на канале AMC, и он состоит из 16 эпизодов. Исполнительными продюсерами выступили Киркман, Дэвид Алперт, Скотт М. Гимпл, Грег Никотеро, Том Луз и Гейл Энн Хёрд, причём Гимпл взял на себя обязанности шоураннера после ухода Глена Маззары из сериала. Четвёртый сезон получил положительные отзывы от критиков. Сезон был номинирован на множество наград и выиграл три, включая премию «Сатурн» за лучший телесериал на кабельном телевидении. (ru)
- Четвертий сезон «Ходячих мерців», американського постапокаліптичного телесеріалу жахів на AMC, прем'єра якого відбулася 13 жовтня 2013 року та завершилася 30 березня 2014 року, складається з 16 епізодів. Розроблений для телебачення Френком Дарабонтом, серіал заснований на однойменній серії коміксів Роберта Кіркмана, Тоні Мура та Чарлі Адларда. Його виконавчими продюсерами були Кіркман, Девід Альперт, Скотт М. Ґімпл, Грег Нікотеро, Том Люз і Гейл Енн Херд, а Гімпл взяв на себе роль шоураннера після відходу Глена Маццари з серіалу. Четвертий сезон був добре прийнятий критиками. Він був номінований на кілька нагород і виграв три, включно з найкращим синдикованим/кабельним телевізійним серіалом другий рік поспіль на 40-й церемонії Saturn Awards. (uk)
|
.jpg)
.jpg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)