| rdfs:comment
| - ذي ريتي (بالإنجليزية: The Rite) هو فيلم رعب تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2011. من بطولة أنتوني هوبكنز وأليس براغا وكيران هايندز وراتغر هاور. (ar)
- El ritu (títol original en anglès: The Rite) és una pel·lícula de terror del 2011 basada en fets reals succeïts en un exorcisme fet a la ciutat de Roma. Està protagonitzada per Anthony Hopkins i dirigida per . Inspirada en el llibre de Matt Baglio, la pel·lícula es va doblar al català. (ca)
- The Rite – Das Ritual ist ein US-amerikanischer Horrorfilm des Regisseurs Mikael Håfström. Der Film basiert auf dem Buch Die Schule der Exorzisten: Eine Reportage von . Seine Premiere hatte der Film am 26. Januar 2011 in Hollywood, die Deutschlandpremiere war am 17. März 2011. (de)
- Η Τελετή (πρωτότυπος τίτλος: The Rite) είναι μεταφυσικό θρίλερ σε σκηνοθεσία , βασισμένο σε πραγματικά γεγονότα από το βιβλίο του . Ο συγγραφέας, με σκοπό τη συλλογή στοιχείων για τη συγγραφή αυτού του βιβλίου, παρακολούθησε ο ίδιος μαθήματα εξορκισμού στο Βατικανό. Πρωταγωνιστεί ο, βραβευμένος με Όσκαρ, Άντονι Χόπκινς, στο ρόλο του Πατέρα Λούκας και ο στο ρόλο του φοιτητή θεολογίας, Μάικλ Κόβακ. (el)
- The Rite 2011ko suediar zinema zuzendariak zuzendutako beldurrezko filma da. (eu)
- El rito, cuyo título original en inglés es The Rite, es una película de terror basada en hechos reales sucedidos en un exorcismo hecho en la ciudad de Roma. Estrenada el 28 de enero de 2011 en Estados Unidos, el 10 de febrero en Argentina, el 15 de febrero en Venezuela, el 17 de febrero en Chile, el 18 de febrero en Colombia y México, y el 18 de marzo en España. Protagonizada por Anthony Hopkins. Dirigida por Mikael Håfström. Inspirada en el libro de Matt Baglio. (es)
- The Rite adalah film 2011 bergenre supernatural Amerika Serikat yang disutradarai oleh Mikael Håfström dan ditulis oleh Michael Petroni. Hal ini longgar didasarkan pada buku Matt Baglio : The Rite:The Making of a Modern Exorcist, yang itu sendiri didasarkan pada peristiwa nyata seperti yang disaksikan dan diceritakan oleh Pastor Gary dalam pengalamannya yang dikirim ke Roma untuk dilatih dan bekerja setiap hari dengan Pastor veteran . Film ini dibintangi Anthony Hopkins, , Alice Braga dan Rutger Hauer. Pengambilan gambar dilakukan di Roma, Budapest, dan Blue Island, Film ini dirilis pada tanggal 28 Januari 2011. (in)
- Le Rite (The Rite) est un film d'horreur américain réalisé par Mikael Håfström sur le scénario de Michael Petroni librement inspiré du livre de Matt Baglio Le Rite : La Formation d'un exorciste au Vatican sur la formation exorciste dispensée par l'Athénée Pontifical. Distribué par Warner Bros., ce film est sorti en 2011. (fr)
- 《더 라이트: 악마는 있다》(The Rite)는 미국, 헝가리, 이탈리아, 영국에서 제작된 미카엘 하프스트롬 감독의 2011년 드라마, 공포, 스릴러 영화이다. 안소니 홉킨스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Il rito (The Rite) è un film del 2011 diretto da Mikael Håfström e ispirato al saggio Il rito. Storia vera di un esorcista di oggi di Matt Baglio (2009). (it)
- 『ザ・ライト -エクソシストの真実-』（原題: The Rite）は、2011年のアメリカのホラー映画。 (ja)
- Rytuał (ang. The Rite) – amerykański thriller, horror w reżyserii Mikaela Håfströma z 2011 roku. W rolach głównych wystąpili Anthony Hopkins i Colin O’Donoghue. Film powstał na podstawie książki Matta Baglio pt. „Obrzęd. Tajemnice współczesnych egzorcystów”. Zdjęcia do filmu rozpoczęły się w lutym 2010, kręcony w Budapeszcie (Węgry) i w Rzymie (Włochy). (pl)
- The Rite is een Amerikaans-Hongaars-Italiaanse thriller/horrorfilm uit 2011 onder regie van Mikael Håfström. Het verhaal is gebaseerd op dat uit het boek The Rite: The Making of a Modern Exorcist van Matt Baglio. (nl)
- «Обряд» (англ. The Rite) — драматический художественный фильм 2011 года с мистическим сюжетом. Мировая премьера состоялась 28 января 2011 года, в России — 5 мая 2011 года. Теглайн: «Вы можете победить его, только когда вы верите». (ru)
- The Rite (bra/prt: O Ritual) é um filme húngaro-ítalo-estadunidense de 2011, dos gêneros terror, drama e suspense, dirigido por Mikael Håfström, com roteiro de baseado no livro The Rite: The Making of a Modern Exorcist, de Matt Baglio. (pt)
- Ritualen (engelska The Rite) är en amerikansk skräckfilm regisserad av den svenske regissören Mikael Håfström och skriven av Matt Baglio och Michael Petroni. Filmen är baserad på bok The Rite: The Making of a Modern Exorcist, vilken i sin tur är baserad på verkliga händelser. Filmen hade biopremiär den 4 mars 2011 i Sverige och den 28 januari i USA. (sv)
- «Обря́д» (англ. The Rite) — американський драматичний художній фільм 2011 з містичним сюжетом. Світова прем'єра відбулася 28 січня 2011 року. (uk)
- The Rite is a 2011 supernatural horror film directed by Mikael Håfström and written by Michael Petroni. It is loosely based on Matt Baglio's book The Rite: The Making of a Modern Exorcist, which itself is based on actual events as witnessed and recounted by American then-exorcist-in-training Father Gary Thomas and his experiences of being sent to Rome to be trained and work daily with veteran clergy of the practice. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)