rdfs:comment
| - La perla és una pel·lícula mexicana filmada en 1945 i estrenada el 1947 i dirigida per Emilio "Indio" Fernández; és la primera pel·lícula en llengua hispanoparlant a ser guardonada amb un Globus d'Or. El 2002, la pel·lícula va ser seleccionada per ser conservada al National Film Registry per la Biblioteca del Congrés dels Estats Units per ser "significativa culturalment, històricament o estèticament". (ca)
- La perla es una película mexicana filmada en 1945 y dirigida por Emilio "Indio" Fernández; es la primera película en lengua hispanohablante en ser premiada con un Globo de Oro. En 2002, la película fue seleccionada por la Biblioteca del Congreso para su conservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa". (es)
- La Perle (La perla) est un film américano-mexicain réalisé par Emilio Fernández, sorti en 1947. Il a été tourné en deux versions alternatives, l'une anglaise, l'autre espagnole. Depuis 2002, il est inscrit au National Film Registry de la Bibliothèque du Congrès. (fr)
- La perla (bahasa Inggris: The pearl) adalah sebuah film drama asal Meksiko yang dasar dalam novel oleh John Steinbeck. Film ini dimainkan oleh Pedro Armendáriz, , , , dan masih banyak lagi. Disutradarai oleh Emilio Fernández dan ditulis oleh Emilio Fernández, John Steinbeck, dan . Tanggal rilisnya pada 12 September 1947. (in)
- La perla (The Pearl) is a 1947 Mexican-American film directed by Emilio Fernández. It is based on the 1947 novella The Pearl by John Steinbeck, who also co-wrote the screenplay. In 2002, the film was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant". (en)
- La perla (La perla) è un film del 1947 diretto da Emilio Fernández trattp dal romanzo omonimo dello scrittore John Steinbeck che collaborò alla sceneggiatura. Venne girato in due versioni, una in spagnolo e la seconda in inglese, richiesta dalla casa di produzione RKO che non voleva ricorrere al doppiaggio. Il progetto era molto impegnativo, anche finanziariamente, ma tutti gli sforzi vennero ripagati dal grande successo che ebbe in tutto il mondo. (it)
- La perla is een Mexicaanse film uit 1947 geregisseerd door Emilio Fernández en gebaseerd op het boek The Pearl van John Steinbeck. Er was een Spaanse en een Engelse versie van de film gemaakt. In 2002 werd de film opgenomen in het National Film Registry. (nl)
- «Жемчужина» — мексиканский кинофильм. Снят по одноимённому рассказу Джона Стейнбека. В фильме дебютировал Ричард Андерсон. (ru)
- Pärlan är en mexikansk-amerikansk film från 1947 i regi av Emilio Fernández. Filmen bygger på John Steinbecks roman Pärlan. (sv)
|