rdfs:comment
| - The Navigators, auch The Navigators – Geschichten von den Gleisen ist ein Film von Ken Loach, der von der Privatisierung der British Rail handelt. (de)
- The Navigators is a 2001 British film directed by Ken Loach with screenplay by Rob Dawber. It tells the story of the reactions of five Sheffield rail workers to the privatisation of the railway maintenance organisation for which they all work, and the consequences for them. The film was inspired by the failure of the Connex South Central and the Connex South Eastern franchises: Connex lost both franchises because of poor service. Rob Dawber received the 2001 BAFTA award (posthumously) for "New Writer" for the film. (en)
- The Navigators is een Britse dramafilm uit 2001 onder regie van Ken Loach. (nl)
- Järnvägare (engelska: The Navigators) är en brittisk långfilm från 2001 i regi av Ken Loach, med , , och i rollerna. (sv)
- The Navigators és una pel·lícula britànica-alemanya-espanyola dirigida per Ken Loach i amb guió de Rob Dawber, estrenada el 2001. Explica les reaccions de cinc treballadors ferroviaris de Sheffield davant la privatització de l'organització de manteniment ferroviari per a la que treballen i tot el que això els comporta. El film es va inspirar en les fallides de les operadores ferroviàries Connex South Central i Connex South Eastern com a conseqüència que la matriu Connex perdés ambdues franquícies a causa d'un mal servei. (ca)
- The Navigators est un film de Ken Loach (2001) sur les réactions des cheminots en Angleterre à la privatisation de British Rail sous le gouvernement de John Major. Il montre un groupe de cheminots très liés entre eux : Paul, Mick, Len et Gerry qui travaillent au dépôt de chemins de fer de Sheffield (Yorkshire) de la British Rail. Gerry est délégué syndical. À cause de la privatisation de leur dépôt de chemin de fer, les relations d'entraide se délitent, leur groupe se dissout petit à petit. (fr)
- Paul, Mick e gli altri (The Navigators) è un film del 2001 diretto da Ken Loach. Il film affronta i problemi degli operai inglesi seguiti alla privatizzazione delle ferrovie britanniche avvenuta nel 1995.La sceneggiatura è ad opera di , un ex dipendente delle ferrovie e attivista che, licenziato dall'azienda si reinventò scrittore.I fatti narrati sono ispirati dal fallimento delle società ferroviarie Connex South Central e Connex South Eastern. La società perse la concessione per entrambe le linee ferroviarie per la cattiva gestione. (it)
|