| rdfs:comment
| - Das The Dell an der Milton Road in Southampton war von 1898 bis 2001 das Heimatstadion des englischen Fußballclubs FC Southampton. (de)
- The Dell est un ancien stade de football localisé à Southampton (Angleterre), enceinte du club du Southampton Football Club entre 1898 et 2001. (fr)
- The Dell adalah sebuah bekas stadion sepak bola yang terletak di Milton Road, Southampton, Inggris. Stadion ini pernah menjadi kandang bagi klub sepak bola Southampton F.C. dari tahun 1898 hingga tahun 2001. (in)
- The Dell in Milton Road, Southampton, Hampshire, England was the home ground of Southampton F.C. between 1898 and 2001. (en)
- ザ・デル (The Dell) は、イングランド・ハンプシャー州サウサンプトンミルトン・ロードにあったスタジアム。1898年からサウサンプトンFCがホームスタジアムとして使用していたが2001年にセント・メリーズ・スタジアムへと移転。キャパシティは15,200人。現在は、跡地に住宅が建っている。 (ja)
- The Dell was een voetbalstadion in Southampton, Engeland. Vanaf de opening in 1898 werd het bespeeld door Southampton FC en had in eerste instantie een capaciteit van ongeveer 24.500 plaatsen. Door de jaren heen is het stadion meerdere keren aangepast, soms als gevolg van incidenten. Zo is in het seizoen 1928-29 de Oosttribune afgebrand door een gevallen sigaret en ontstond in 1940 een enorme krater in het strafschopgebied door een Duitse bom. Rond de millenniumwisseling, toen er al uitgebreid werd gesproken over een nieuw stadion, konden er nog 15.200 toeschouwers plaatsnemen. In augustus 2001 speelde Southampton FC zijn eerste wedstrijd in een nieuw stadion met een capaciteit van 32.000 toeschouwers, St. Mary's Stadium. (nl)
- Il The Dell è stato uno stadio di Southampton, in Inghilterra. Ha ospitato le partite casalinghe del Southampton F.C. dal 1898 al 2001, anno della sua demolizione. (it)
- The Dell var en fotbollsarena i Southampton i England som var hemmaarena för Southampton FC. Den invigdes 1898 och revs 2001, efter att klubben samma år flyttat till nybyggda St Mary's Stadium. The Dells publikrekord sattes den 8 oktober 1969, då 31 044 personer såg Saints förlora mot Manchester United. I början av 1990-talet byggdes den om till enbart sittplatser, en anpassning efter Hillsborougholyckan. Publikkapaciteten blev därmed strax över 15 000 personer, vilket gjorde The Dell till en av de minsta arenorna i den engelska elitfotbollen. Det var detta som till slut fick Southampton FC att lämna arenan, efter att ha brukat den under 103 år. Efter rivningen byggdes bostäder på platsen. (sv)
- The Dell je dnes již zaniklý fotbalový stadion, který se nacházel v anglickém Southamptonu. V letech 1898 až 2001 byl stadion domovem ligového klubu Southampton FC. V posledních letech dosahoval nejvyšší kapacity 15 200 diváků. Opuštěn byl po sezóně 2000/01, když se Southampton přestěhoval na modernější St Mary's Stadium s kapacitou 32 505 diváků. Demolice na stadionu proběhla měsíc po uzavření, tedy v červenci 2001. Dnes na jeho místě stojí několik obytných objektů. (cs)
- The Dell – nieistniejący stadion piłkarski w Southampton, w Wielkiej Brytanii. Przez 103 lata swoje mecze rozgywał na nim zespół Southampton FC. Obiekt zaprojektowany został przez Archibalda Leitcha. Pierwszy mecz odbył się 3 września 1898; przeciwnikiem Southampton był Brighton United. Podczas nalotów podczas II wojny światowej stadion został zbombardowany. W 1950 roku The Dell został jednym z pierwszych obiektów w Anglii, na którym zainstalowano sztuczne oświetlenie. Podział stadionu ze względu na trybuny był następujący: (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)