| rdfs:comment
| - „Thank God It's Christmas“ je vánoční píseň britské rockové skupiny Queen. Autory jsou kytarista Brian May a bubeník Roger Taylor. Původně nebyl zařazen na žádné studiové album. Jako singl byla píseň vydána dne 26. listopadu 1984. V Dánsku byl singl certifikován jako platinový za 90 000 prodaných nosičů. (cs)
- Το "Thank God It's Christmas" είναι χριστουγεννιάτικο τραγούδι του βρετανικού συγκροτήματος Queen , το οποίο κυκλοφόρησε ως σινγκλ το 1984. Οι στιχουργοί του τραγουδιού είναι τα μέλη του συγκροτήματος, ο κιθαρίστας Μπράιαν Μέι και ο ντράμερ Ρότζερ Τέιλορ .Το κομμάτι δεν κυκλοφόρησε σε κανένα από τα στούντιο άλμπουμ της μπάντας, αλλά το 1999 συμπεριλήφθηκε στο άλμπουμ συλλογής Greatest Hits III. (el)
- Thank God It’s Christmas ist ein Weihnachtssong der britischen Rockband Queen. Er wurde von Roger Taylor und Brian May geschrieben und erschien am 26. November 1984 als Single. (de)
- «Thank God It's Christmas» (en español: Gracias a Dios es Navidad) es una canción escrita y grabada en el verano de 1984, poco antes de que Queen empezara los preparativos de su gira, Brian, Roger y John hicieron sus partes en Londres, mientras que Freddie lo hizo en Múnich, al mismo tiempo que trabajaba en su álbum solista Mr. Bad Guy. Es un sencillo navideño lanzado por la banda de rock inglesa británica Queen a finales de 1984 como parte de su disco The Works, aunque nunca fue incluida en ningún álbum de estudio. Solo apareció en el Greatest Hits III que fue lanzado en 1999. La canción fue escrita por el guitarrista Brian May y por el baterista Roger Taylor. (es)
- Thank God It's Christmas est une chanson de Noël écrite par Brian May et Roger Taylor. Seule chanson de Noël du groupe Queen, le single a atteint la 21e place des charts anglais et est restée classée pendant 6 semaines, durant la période Noël-Nouvel An 1984-1985. Bien que n'étant extraite d'aucun album, la chanson apparaît en 1999 sur la compilation Greatest Hits III. Elle a également été couplée avec le single A Winter's Tale de l'album Made in Heaven sorti en 1995. (fr)
- 〈Thank God It's Christmas〉는 영국의 록 밴드 퀸의 크리스마스 싱글이다. 이 노래는 리드 기타리스트 브라이언 메이와 드러머 로저 테일러가 작곡했다. 1984년 11월 26일에 발매된 싱글곡은 1984년 크리스마스 동안 6주 동안 영국 차트에서 보냈고 1985년 새해에는 21위로 정점을 찍었다. 이 곡은 1999년에 발매된 퀸의 《》에만 나오는 퀸의 스튜디오 음반에는 처음 발표되지 않았고 1995년 《Made in Heaven》 음반의 싱글 〈A Winter's Tale〉의 B-사이드로도 발표되었다. 그러나, 그 트랙은 마침내 그들의 음반 《The Works》의 디럭스 에디션과 함께 포장된 보너스 EP에 포함되었고, 2011년에 다시 발매되었다. 그 트랙을 위한 홍보 비디오는 촬영되지 않았다. 이 곡은 크리스마스 편집본인 《》에 드럼 인트로 12인치의 풀버전으로 나온다. (ko)
- 「サンク・ゴッド・イッツ・クリスマス」 (Thank God It's Christmas) は、イギリスのロックバンド、クイーンのクリスマス・シングルである。ギタリストのブライアン・メイとドラマーのロジャー・テイラーが作曲。 1984年11月26日にリリースされ、シングルはイギリスで、1984年と翌年の1985年にかけて、クリスマスをはさんで6週間チャートにはいり、最高位21位を獲得した。 (ja)
- Thank God It’s Christmas – bożonarodzeniowa piosenka brytyjskiego zespołu Queen, która została wydana na singlu w 1984 roku. Autorami utworu są członkowie grupy, gitarzysta Brian May i perkusista Roger Taylor. Kompozycja nie została wydana na żadnym ze studyjnych albumów formacji; dopiero w 1999 roku umieszczono ją na albumie kompilacyjnym Greatest Hits III. (pl)
- Thank God It's Christmas è una canzone natalizia dei Queen scritta da Brian May e Roger Taylor e pubblicata come singolo il 26 novembre 1984. (it)
- Thank God It's Christmas is een kerstsingle van de Britse rockband Queen uit november 1984. Het is geschreven door gitarist Brian May en drummer Roger Taylor en eigenlijk bedoeld als grap. (nl)
- Thank God It's Christmas är en låt skriven av Brian May och Roger Taylor, som gavs ut som en singel med Queen inför julen 1984. (sv)
- "Thank God It's Christmas" é uma canção de natal da banda britânica de rock Queen, lançada como single em novembro de 1984. A faixa não pertence a nenhum álbum, mas está dentro da lista de faixas das versões remasterizadas de The Works. Também foi B-side do single "A Winter's Tale", de 1995. Lançado em 26 de novembro de 1984, passou seis semanas nas paradas britânicas durante o natal de 1984 e as primeiras semanas de 1985. Foi escrita por Brian May e Roger Taylor. (pt)
- «Thank God It’s Christmas» — рождественская песня английской рок-группы Queen, вышедшая отдельным внеальбомным синглом. Написана барабанщиком Роджером Тейлором и гитаристом Брайаном Мэем. Песня вышла в качестве 7” и 12” сингла с песнями «Keep Passing the Open Windows» и «Man on the Prowl» на стороне «Б». Сингл был выпущен под конец 1984 года на Рождество. В чарте Великобритании сингл занял 21-ю строчку. Песня также попала в сборник Greatest Hits III. (ru)
- "Thank God It's Christmas" is a Christmas single by the British rock band Queen. It was written by lead guitarist Brian May and drummer Roger Taylor. Released on 26 November 1984, the single spent six weeks in the UK charts over Christmas 1984 and new year of 1985, and peaked at number 21. (en)
- «Thank God It's Christmas» (укр. «Бог дав Різдво») — різдвяна пісня та сингл британського рок-гурту «Queen», написана соло-гітаристом Браяном Меєм і ударник Роджером Тейлором. Пісня вийшла як сингл на 7- та 12-дюймових платівках з піснями «Keep Passing the Open Windows» і «Man on the Prowl» на стороні «Б». Випущений 26 листопада 1984 року, сингл провів шість тижнів у британських чартах на Різдво 1984 року та Новий рік 1985 року, досягнувши максимальної 21 позиції. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)