| rdfs:comment
| - Generalissimus Than Šwei (သန်းရွှေ, [θáN ʃwè]; narozen 2. února 1933 , , Barma) je myanmarský politik a voják, od konce 80. let klíčová postava vojenské junty. Od dubna 1992 do února 2011 byl předsedou Myanmaru, de facto jeho absolutním vládcem. Na veřejnosti vystupoval zřídkakdy. (cs)
- Ο Ταν Σουέ (ή Θαν Σουέ) είναι στρατιωτικός από τη Μιανμάρ, δικτάτορας της χώρας από τις 23 Απριλίου 1992 ως τις 30 Μαρτίου 2011. Γεννήθηκε στις 2 Φεβρουαρίου 1933. Έγινε στρατιωτικός σε ηλικία 20 ετών, έχοντας εργαστεί προηγουμένως στην Ταχυδρομική Υπηρεσία της χώρας. Ανέλαβε Πρόεδρος του Συμβουλίου για την Ειρήνη και την Ανάπτυξη το 1992. Συνδέθηκε με την ανατροπή και σύλληψη του Πρωθυπουργού , γεγονός που αισθητά επαύξησε την εξουσία του. (el)
- Obergeneral Than Shwe (birmanisch သန်းရွှေ, [θáɴ ʃwè]; * 2. Februar 1933 in , Mandalay-Division, Britisch-Indien) ist ein ehemaliger burmesischer Militär und Politiker. Von 1992 bis 2011 war er Staatsoberhaupt von Myanmar als Vorsitzender der ehemaligen Militärjunta des Landes, die seit dem 15. November 1997 unter dem Namen Staatsrat für Frieden und Entwicklung (SPDC) herrschte. Im März 2011 trat er zu Gunsten des gewählten und von ihm ausgesuchten Präsidenten Thein Sein zurück, indem er die Auflösung der seit 1988 bestehenden Militärjunta verfügte und all seine Ämter abgab, darunter das des Generalissimus. (de)
- Than Shwe (né à Kyaukse, Birmanie, le 2 février 1933) est un officier supérieur et homme d'État birman, chef de la junte militaire d'avril 1992 à mars 2011. (fr)
- Jendral Senior Than Shwe (lahir 2 Februari 1933) adalah penguasa Myanmar dengan jabatan ketua Dewan Pembangunan dan Perdamaian Negara sejak 23 April 1992 sampai 30 April 2011. (in)
- 탄 슈웨(버마어: သန်းရွှေဟ [θáɴ ʃwè], 영어: Than Shwe, 1933년 2월 2일~)는 미얀마의 군인, 정치가로 1992년부터 19년간 미얀마를 독재 통치해 왔다. 2011년 3월 30일 미얀마 연방 공화국 체제의 출범과 함께 국가평화발전평의회 의장직을 사임하며 2선으로 물러났다. (ko)
- タン・シュエ（ビルマ語: သန်းရွှေ、慣用ラテン文字表記: Than Shwe、ALA-LC翻字法: Sanʻ" Rvhe、IPA: /t̪œ́N ɕwè/ タンシュウェー、1933年2月2日 - ）は、ミャンマーの軍人、政治家。階級はミャンマー国軍最高の上級大将。同国の国家元首、国家平和発展評議会（SPDC）議長などを歴任した。 1992年4月23日より同国の軍事政権トップとして独裁的地位にあり、60歳の定年に達した時、終身国家元首に就任することが決定した。2011年3月に国家元首（大統領）の地位をテイン・セイン首相に、国軍最高司令官をミン・アウン・フライン将軍に渡したが、引き続き大きな影響力を行使するとも言われた。しかし実際には元首退任後、政治にはほぼ口出ししていないとも言われ、テイン・セインによると政界を引退して仏教信仰に励んでいるという。テイン・セインが改革派とされる一方、タン・シュエは保守派と称される。 (ja)
- Than Shwe è un generale e politico birmano, è stato Capo del Consiglio di Stato per la Pace e lo Sviluppo, delle forze armate birmane e della Associazione per l'Unione, la solidarietà e lo sviluppo dal 23 aprile 1992 al 30 marzo 2011. (it)
- Than Shwe is een voormalig staatshoofd van Myanmar (Birma). Van 1992 tot 2011 was hij voorzitter van de State Peace and Development Council, de militaire junta die Myanmar regeert. (nl)
- Старший генерал (Генералиссимус) Тан Шве (бирм. သန်းရွှေ, 2 февраля 1933, Чаусхэ, округ Мандалай, Мьянма) — военный диктатор Мьянмы с 23 апреля 1992 года по 4 февраля 2011 года. Председатель военной хунты с 15 ноября 1997 года по 30 марта 2011 года, носившей название Государственный совет мира и развития (ГСМР, SPDC). (ru)
- Than Shwe (ur. 2 lutego 1933 w Prowincji Mandalaj) – birmański wojskowy i polityk, w latach 1992-2011 przewodniczący Państwowej Rady Pokoju i Rozwoju - rządzącej krajem junty wojskowej. (pl)
- Than Shwe, nascido em 1933, é um militar e político birmanês, que foi presidente do Conselho de Estado para a Paz e o Desenvolvimento (SPDC) e de seu país, de 10 de janeiro de 1992 até 30 de março de 2011, sendo efetivamente o ditador de Myanmar neste período. Durante essa época, ele ocupou posições-chave de poder, incluindo o cargo de comandante-chefe das Forças Armadas de Myanmar e diretor do Sindicato Solidariedade e Associação de Desenvolvimento. Em 2011, ele renunciou oficialmente ao cargo de presidente, em favor de seu sucessor escolhido democraticamente, Thein Sein. (pt)
- 丹瑞（緬甸語：သန်းရွှေ Than Shwe，1933年2月2日－）是緬甸前任最高領導人，獨裁者，大將軍銜。曾獨裁統治長達19年，2011年移交權力給在議會選舉中勝出的親軍方政黨鞏發黨組成文人政府。 (zh)
- Than Shwe (Birmà: သန်းရွှေ) (Minzu, llogaret prop de Kyaukse, 2 de febrer de 1933) és un general i cap d'estat de Myanmar, comandant en cap del (Forces Armades) i president del (State Peace and Development Council) abans del 23 d'abril de 1992 anomenat (State Law and Order Restoration Council). (ca)
- Than Shwe (en birmano: သန်းရွှေ, (MLCTS): San: Hrwe, : San‘″ Rvh’e, : Than: Shwe, Okell: Thàñ Hywei; pronunciación birmana: [ θáɴ ʃwè ]; , 2 de febrero de 1933), general del Ejército de Birmania y Jefe del Estado desde el 23 de abril de 1992 hasta el 4 de febrero del 2011 en calidad de Presidente del Consejo de Estado para la Paz y el Desarrollo. En agosto y septiembre de 2007 se produjo un levantamiento popular liderado por monjes budistas contra la dictadura conocido como Revolución Azafrán. (es)
- Than Shwe (Burmese: သန်းရွှေ, pronounced [θáɰ̃ ʃwè]; born 2 February 1933 or 3 May 1935) is a Burmese strongman politician who was the head of state of Myanmar from 1992 to 2011 as Chairman of the State Peace and Development Council (SPDC). (en)
- Than Shwe, född 2 februari 1933 i Kyaukse i i Burma, var Burmas diktator och den främste generalen (Senior general) i landets militärjunta sedan 23 april 1992, då han övertog ledarskapet efter Saw Maung. Shwe fungerar såsom ordförande i juntan i praktiken som Burmas statschef, och var det fram tills 30 mars 2011 då han lämnade över makten till en civil regering, med en folkvald president Thein Sein. 2005 lät Than Shwe meddela att han ämnade flytta Burmas huvudstad från Rangoon till den nybyggda staden Naypyidaw. (sv)
- Старший генерал (Генералісимус) Тан Шве (2 лютого 1933, , округ Мандалай, М'янма) — військовий диктатор М'янми з 23 вересня 1992 до 30 травня 2011. Голова військової хунти, яка з 15 листопада 1997 носить назву Державна рада миру та розвитку (ДРМР, SPDC). Обіймав посаду Голови держради. Тан Шве народився в бідній сім'ї, працював на пошті. У 1953 році по набору для боротьби з повстанцями і сепаратистами він вступив до школи підготовки офіцерів, яку закінчив у 1954 році. Його дружина До Чьяінг Чьяінг активно бере участь в політиці, зокрема, в призначенні вищих чиновників. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)