| rdfs:comment
| - Tawakul Karman o Tawakel Karman (àrab: توكل كرمان, Tawakkul Karmān) (7 de febrer de 1979) és una activista iemenita pels drets humans, fundadora el 2005 del grup Dones Periodistes Sense Cadenes i personalitat política, membre del partit islàmic Al-Islah, premi Nobel de la Pau el 2011, conjuntament amb la presidenta de Libèria, Ellen Johnson Sirleaf, i Leymah Gbowee. Guardonada als 32 anys, és un dels més joves premis Nobel de la història. (ca)
- Tawakkol Karman (arabisch توكل كرمان, DMG Tawakkul Karmān; * 7. Februar 1979 in Taizz, Jemenitische Arabische Republik) ist eine jemenitische Journalistin, Politikerin, Menschenrechtsaktivistin und Mitglied der Oppositionspartei al-Islah, des jemenitischen Ablegers der Muslimbruderschaft. Sie gilt als eine der bekanntesten Persönlichkeiten der Protestbewegung im Jemen. 2011 erhielt sie den Friedensnobelpreis. (de)
- Tawakkol Abdel-Salam Karman (arabieraz: توكل عبد السلام خالد كرمان Tawakkul ‘Abd us-Salām Karmān; Ta'izz, 1979ko otsailaren 7a) yemendar kazetari, politikari eta ekintzailea da. 2011n Arabiar Udaberriaren zati bat ziren yemendar matxinaden "aurpegi" bilakatu zen eta, horri esker, urte hartako Bakearen Nobel Saria irabazi zuen. Horrela, saria lortzeko lehenengo arabiar emakume eta bigarren emakume musulman bihurtu zen. (eu)
- Tawakkol Abdel-Salam Karman, aussi orthographié Tawakkul ou Tawakel (en arabe : توكل كرمان), née le 7 février 1979 à Ta'izz au Yémen, est une journaliste, militante et femme politique yéménite. Proche du parti des frères musulmans, engagée dans la défense des droits des femmes, fondatrice en 2005 du groupe Femmes journalistes sans chaînes, elle est une personnalité politique, membre du parti islamique Al-Islah, récipiendaire du prix Nobel de la paix en 2011, conjointement avec les Libériennes Ellen Johnson Sirleaf et Leymah Gbowee. En 2011, certains Yéménites l'auraient surnommée "Femme de fer" et "Mère de la révolution". Primée à 32 ans, elle est l’une des plus jeunes lauréates du prix Nobel de l’histoire. (fr)
- タワックル・カルマンまたはタワックル・カルマーン（Tawakel Karman,アラビア語: توكل كرمان, 1979年2月7日 - ）は、イエメンの女性活動家、政治家、作家、ジャーナリスト。2011年のノーベル平和賞受賞者である。同国で平和的なデモを訴え続けてきたことから、国内では革命の母とも呼ばれる。イエメン人として初めてノーベル賞を受賞した。2020年、Facebook監督委員会の委員に選任される。 (ja)
- 타우왁쿨 카르만(영어: Tawakel Karman, 아랍어: توكل كرمان , 1979년 2월 7일 ~ , 타이즈 주 출생)은 예멘의 사회운동가이자 언론인, 정치인이다. 1979년 2월 7일 타이즈 주에서 태어나 그의 부친은 정치인 겸 변호사였던 압델 살람 카르만이었다. 카르만은 예멘 최대의 야당인 알이슬라 소속으로, 2005년에 7명의 공동대표와 같이 세운 '자유로운 여성 언론인'을 결성해 언론의 자유와 민주 권리를 주장하는 운동을 벌였다. 2011년 예멘 봉기에서 활약한 공로로 2011년, 노벨 평화상을 수상했다. 모하마드 알 나흐미와 결혼하여 세 명의 자식을 두고 있다. (ko)
- Tawakkul Karman (arab توكل كرمان; ur. 7 lutego 1979 w Ta’izz) – jemeńska dziennikarka, polityk i członkini . Działaczka na rzecz praw człowieka oraz przewodnicząca od 2005. 7 października 2011 wraz z Ellen Johnson-Sirleaf i Leymah Gbowee otrzymała Pokojową Nagrodę Nobla. (pl)
- Tawakel Karman (Ta'izz, 7 de fevereiro de 1979) é uma política e ativista dos direitos humanos iemenita. Membro sênior da Al-Islah, lidera um grupo por ela fundado, o Mulheres Jornalistas Sem Correntes. Foi presa devido a queixas de seu marido, que não sabia de seu paradeiro, e solta em liberdade condicional em 24 de janeiro de 2011. Participou do "dia da fúria" em 29 de dezembro. Em 1 de abril de 2011 foi presa novamente. Foi galardoada com o Prémio Nobel da Paz de 2011, conjuntamente com as liberianas Ellen Johnson-Sirleaf e Leymah Gbowee. (pt)
- 塔瓦库·卡曼（阿拉伯语：توكل كرمان，1979年2月7日－），也门政治家，是也门政党的高级成员，2005年创立组织并任主席。2011年10月7日，卡曼、埃伦·约翰逊·瑟利夫與莱伊曼·古博薇共同獲得諾貝爾和平獎，因「她們以非暴力鬥爭方式來維護女性安全以及女性能充分參與和平建立的權利」，卡曼獲獎時年僅32岁，得獎當年为历屆和平奖最年轻的得主，但這個記錄已經被2014年的得主─16歲的巴基斯坦人馬拉拉·優素福扎伊打破。 (zh)
- Тавакуль Карман (араб. توكل كرمان, також Тавакель; 7 лютого 1979, Таїз, Ємен) — єменська правозахисниця, політикиня, журналістка, перша арабська жінка-лауреатка Нобелівської премії миру 2011 року спільно з Елен Джонсон-Серліф і Леймою Гбові «за ненасильницьку боротьбу за безпеку жінок і за права жінок на повноправну участь у розбудові миру». Активна учасниця повстання в Ємені 2011 року — частині Арабської весни. Відома як «Залізна жінка», «Матір революції» (uk)
- توكل عبد السلام خالد كرمان (من مواليد السابع من فبراير عام 1979) صحفية، وسياسية، وناشطة حقوقية يمنية. تقود منظمة «صحفيات بلا قيود» التي شاركت بتأسيسها في عام 2005. أصبحت الواجهة الأشهر دوليًا للانتفاضة اليمنية عام 2011 والتي تعد جزءًا من ثورات الربيع العربي. في عام 2011، أطلق عليها بعض اليمنيين اسم «المرأة الحديدية» و«أم الثورة». شاركت في الحصول على جائزة نوبل للسلام لعام 2011، لتصبح أول يمنية، وأول امرأة عربية، وثاني امرأة مسلمة تفوز بجائزة نوبل. (ar)
- Tawakkul Karmánová (* 7. února 1979) je jemenská opoziční politička a bojovnice za lidská práva. Je členkou islámské opoziční strany Isláh, které si cení pro podporu žen. Roku 2005 založila organizaci Novinářky bez řetězů (Women Journalists Without Chains), v jejímž čele stojí. Je první arabskou ženou v historii, která získala Nobelovu cenu míru. Karmánová je vdaná za Mohammeda al-Nahmi, s nímž má tři děti. (cs)
- Η Ταουακούλ Αμπντελ-Σαλάμ Κάρμαν ( αραβικά: توكل عبد السلام خالد كرمان , γεννηθείσα την 7η Φεβρουαρίου 1979 ) είναι μία Υεμένια δημοσιογράφος, πολιτικός και ακτιβίστρια για τα ανθρώπινα δικαιώματα. Είναι αρχηγός και συνιδρύτρια της ομάδας «Γυναίκες Δημοσιογράφοι Χωρίς Αλυσίδες» από το 2005. Έγινε το διεθνές δημόσιο πρόσωπο της επανάστασης στην Υεμένη το 2011, που ήταν μέρος των διαδηλώσεων της Αραβικής Άνοιξης. Το 2011 λέγεται ότι αποκαλέστηκε «Σιδηρά Κυρία» και «Μητέρα της Επανάστασης» από αρκετούς Υεμένιους. Το 2011 τιμήθηκε με το Βραβείο Νόμπελ Ειρήνης, και ήταν η πρώτη Υεμένια, η πρώτη γυναίκα της Αραβίας και η δεύτερη Μουσουλμάνα γυναίκα που κέρδισε ένα βραβείο Νόμπελ. (el)
- Tawakkul Karman aŭ Tawakel Karman (araba: توكل كرمان Tawakkol Karman), Ta'izz, Jemeno, n. la 7-an de februaro 1979) estas jemena ĵurnalisto, politika aktivulo, kaj defendanto de homaj rajtoj. Ŝi iĝis la internacia vizaĝo de la jemena ribelo en 2011, kiu estis parto de la Araba Printempo. Ŝi estis nomata la "Fer-Virino" kaj la "Patrino de la Revolucio" fare de la jemenanoj. En 2011, ŝi atingis la unuan lokon en la listo de Foreign Policy de la 100 plej bonaj "tutmondaj cerboj". (eo)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)