| rdfs:comment
| - Tabes dorsalis, též syfilitická myelopatie, tabická neurosyfilis či vysychání míchy je degenerativní onemocnění zadních rohů a provazců míšních s výskytem 5 % mezi nemocnými s pozdní syfilidou. Objevuje se 15 až 30 let po luetické nákaze. Onemocnění se projevuje postupnou ztrátou polohocitu, poruchami chůze, citlivosti dolních končetin a hlubokého čití. Onemocnění výrazně převažuje mezi muži, dnes je však velmi vzácné, podobně jako ostatní projevy terciární syfilis, jakými jsou např. gummata, progresivní paralýza atd. (cs)
- التابس الظهري أو المعروف أيضًا باسم اختلاج النخاع الزهري ، هو تآكل وتدمير بطيء (تحديدًا، إزالة الميالين) من الخلايا العصبية في الجزء الخلفي من المادة البيضاء في النخاع الشوكي (الجزء الأقرب إلى الجزء الخلفي من الجسم)، وأيضاً جذور الأعصاب الظهرية. وتساعد هذه الأعصاب عادةً في الحفاظ على إحساس الشخص بالمكان (الاستقبال الحسي العميق)، والاهتزاز، والتمييز بين نقطتين. (ar)
- Η νωτιαία φθίση είναι η αργή εκφύλιση των αισθητικών νευρώνων στις ραχιαίες (οπίσθιες) στήλες του νωτιαίου μυελού, οι οποίοι μεταφέρουν πληροφορίες που διασφαλίζουν στον άνθρωπο την αίσθηση της θέσης (ιδιοδεκτικότητα), της δόνησης και της διακριτικής αφής. (el)
- El Tabes dorsal (a veces por su nombre en latín, tabes:íd. Siglo XIX - Consunción, putrefacción y dorsalis de latín dorsum: espalda. Siglo XV - reverso, envés.) es una degeneración lenta de las neuronas sensoriales, que son aquellas que portan la información de los órganos de los sentidos al sistema nervioso central. Los nervios degenerados están en los cordones dorsales (posteriores) de la médula espinal (la porción más próxima a la espalda del cuerpo). Son los nervios que normalmente trasmiten información que ayuda al mantenimiento de la sensación de posición (propiocepción), vibración y tacto discriminativo. (es)
- On désigne par le terme latin : Tabes dorsalis une dégénérescence des cordons postérieurs (ou colonnes dorsales) de la moelle spinale observée dans la neurosyphilis. Le mot latin tabes signifie « liquéfaction, dissolution, décomposition, atrophie. » Alfred Fournier a été le premier à identifier l'origine syphilitique du tabes (1876). (fr)
- Tabes dorsalis is a late consequence of neurosyphilis, characterized by the slow degeneration (specifically, demyelination) of the neural tracts primarily in the dorsal root ganglia of the spinal cord (nerve root). These patients have lancinating nerve root pain which is aggravated by coughing, and features of sensory ataxia with ocular involvement. (en)
- La tabe dorsale è una mielo-meningoradicolite che interessa i cordoni posteriori del midollo spinale, manifestazione dell'infezione da sifilide. (it)
- Tabes dorsalis (ruggenmergtering) is een langzame degeneratie van sensorische neuronen, oftewel de neuronen die informatie van de zintuigen naar het centrale zenuwstelsel zenden. De gedegenereerde zenuwen bevinden zich in de achterstrengen van het ruggenmerg en tasten de proprioceptie, vibratiezin en fijne tastzin aan. Tabes dorsalis wordt veroorzaakt door demyelinisatie, vaak als gevolg van infectie met Treponema pallidum, de bacterie die syfilis teweegbrengt. De ziekte verschijnt doorgaans op middelbare leeftijd en komt vaker voor bij mannen dan bij vrouwen. (nl)
- Wiąd rdzenia (łac. tabes dorsalis) – najczęstsza postać kiły trzeciorzędowej lub kiły układu nerwowego. W jego przebiegu dochodzi do zwyrodnienia sznurów tylnych i rdzenia kręgowego. (pl)
- Спинная сухотка (лат. tabes dorsalis) — форма позднего нейросифилиса (третичного сифилиса). Характеризуется медленно прогрессирующей дегенерацией задней колонны, задних корешков и ганглия спинного мозга. Клинические исследования показали устойчиво низкую распространенность нейросифилиса среди заболеваний, передающихся половым путём. (ru)
- Tabes dorsal é uma lenta degeneração de neurônios que carregam informação sensorial para o cérebro. Os nervos que se degeneram nesta doença estão localizados nas colunas dorsais da medula espinhal e carregam informações que ajudam a pessoa a manter seu senso de posição (propriocepção), senso de vibração e toque fino (sensibilidade epicrítica). É o resultado de uma infecção por sífilis terciária (Após 15 a 25 anos da infecção inicial) que geram inflamação e atrofia em nervos da coluna vertebral. (pt)
- Tabes dorsalis, juga disebut sebagai syphilitic myelopathy, adalah penyakit, ataksi lokomotor yang disebabkan kuman, berupa proses degenerasi yang mengenai sumsum tulang belakang dan serabut saraf perasa yang menembus sumsum tulang bagian belakang bagian dorsal. Penyakit ini biasanya diidap oleh seseorang dengan usia 10-25 tahun, setelah infeksi pertama. Serangan ini mengakibatkan selaput pembungkus sumsum tulang belakang menebal sehinga saraf yang menembus selaput itu tergencet dan menimbulkan degenerasi (gangguan fungsi) dan mengakibatkan kehilangan kepekaan tentang rasa nyeri, rasa raba, rasa suhu, rasa getar, dan rasa membedakan halus-kasar. Orang yang menderita penyakit ini akan merasa lemas, namun kekuatannya tidak berkurang, mengalami gangguan pergerakan. Sumsum tulang belakang aka (in)
- Спинна сухотка (лат. Tabes dorsalis, також Сухотка спинного мозку, Прогресуюча локомоторна атаксія, Сифілітичний спинальний склероз) — пізня форма сифілісу, яка перебігає з ураженням нервової системи, особливо центральних її відділів. Є однією з двох форм нейросифілісу. При цьому йде повільна дегенерація нервових клітин і нервових волокон дорсального стовпа та дорсального корінця спинного мозку, які несуть сенсорну інформацію до мозку. Може супроводжуватися менінгітом чи менінгомієлітом. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)