| rdfs:comment
| - سورة طه سورة مكية، ما عدا الآيات 130، 131 فمدنيتان، السورة من المئين، آياتها 135، وترتيبها في المصحف 20، في الجزء السادس عشر، نزلت بعد سورة مريم، بدأت بحروف مقطعة طه ، نزلت السورة لمواساة النبي، ويقال أن طه اسم من أسماء النبي محمد. (ar)
- Tā-Hā (arabisch طه) ist die 20. Sure des Korans. Sie enthält 135 Verse und wurde nach der islamischen Überlieferung Mohammed in Mekka offenbart. Die Sure ist nach ihrem ersten Vers benannt, der lediglich die Buchstaben Ṭā' und Hā' enthält (siehe geheimnisvolle Buchstaben). Vorkommende Motive sind die Berufung Mose zum Propheten, der Auszug aus Ägypten des Volkes Israel und das Durchschreiten des Roten Meeres. Außerdem wird die Anbetung des Goldenen Kalbes sowie der Sündenfall thematisiert. (de)
- Ta-Ha (arabe : سورة طه, français : Lettres Ta-Ha) est le nom traditionnellement donné à la 20e sourate du Coran, le livre sacré de l'islam. Elle comporte 135 versets. Rédigée en arabe comme l'ensemble de l'œuvre religieuse, elle fut proclamée, selon la tradition musulmane, durant la période mecquoise. (fr)
- 『ター・ハー』とは、クルアーンにおける第20番目の章（スーラ）。135の節（アーヤ）から成る。 章の冒頭に神秘文字（Muqatta'at）が置かれているもの（計29スーラ）のうちの一つ。 7節の記述に基づき、ナジュムッディーン・ラーズィーは、ハフィーをスイッルよりも上位と考えた。 (ja)
- 따하는 이슬람 예언자이자 꾸란의 장 중 20번째 장 제목이다.우마르란 사람이 이슬람을 습격하려 음모하고 무함마드 살해를 음모했으나 본인이 습격하려던 곳에 무슬림들은 꾸란의 한 내용을 읊고 있었다고 한다.우마르가 그 내용에 감명을 받아 그들에게 품었던 적의를 없애고 이슬람을 믿게 됐다는 게 따하 장이라고 한다. (ko)
- Soera Ta Ha is een soera van de Koran. De soera is vernoemd naar een onvertaalbare lettercombinatie. In de soera wordt verhaald over de doortocht van Musa door de Rode Zee en de daaropvolgende aanbidding van het . (nl)
- Ta Ha – w polskim tłumaczeniu tytuł bez zmian Ta Ha (arab. طه) – 20. sura Koranu. Zaliczana jednomyślnie do sur mekkańskich. Pierwsze 40 wersetów sury znajduje się w jednym z najstarszych zachowanych manuskryptów z fragmentami Koranu – w Manuskrypcie z Birmingham, który zgodnie z datowaniem radiowęglowym powstał za życia Mahometa, lub tuż po jego śmierci. Sura jest jedną z 29 sur, które się zaczynają od muqattaʿat, lub „tajemniczych liter”. (pl)
- Ta-Ha (em árabe: سورة طه ) é a vigésima sura do Alcorão e contém 135 ayats. (pt)
- Tā Hā (arabiska: سورة طه, Sūratu Tā Hā, "Ta Ha") är den tjugonde suran i Koranen med 135 verser (ayah). Den kommer från Mekka-perioden. Den kallas "Tā Hā" eftersom den inleds med de arabiska bokstäverna طه (t och h som uttalas tā och hā). (sv)
- Та́ Ха́ (араб. طه — Та Ха) — двадцатая сура Корана. Сура мекканская, за исключением 130 и 131 аятов, ниспосланных в Медине. Состоит из 135 аятов. (ru)
- Сура Та Га (араб. سورة طه) — двадцята сура Корану. Мекканська, містить 135 аятів. Назва пов'язана з тим, що ця сура починається арабськими літерами طه (див. ). (uk)
- Surao Ta-Ha (ˈ|t|ɑː|ˈ|h|ɑː; en araba سورة طه, Sūratu Ṭā-Hā) estas la 20a surao (ĉapitro) de Korano kun 135 ajat (versoj). Ĝi nomiĝas "Ta-Ha" ĉar la surao ekas per la arabaj literoj طه. Ĝi estas mekka surao, el la dua Mekka periodo. La ĉefa temo de la surao estas ĉirkaŭ la ekzisto de Dio. Ĝi pritraktas tiun temon tra historioj pri Moseo kaj Adamo. Surao 20a montras kelkajn temajn kaj stilajn modelojn priskribitaj de en la verko de nome "The Cambridge Companion to the Qur'an." Tiuj inkludas la eskatologiajn profeciojn de la Korano, signaloj de la ekzisto de Dio, kaj debato. Aldone, surao 20a uzas tion kio estis terminigita kiel "ringa strukturo" por plifortigi sian centran temon. (eo)
- Surah Ta Ha (Arab: طه, Tā-Hā, "Ta Ha") adalah surah ke-20 dalam al-Qur'an. Surah ini terdiri atas 135 ayat dan termasuk golongan surah Makkiyah. Surah ini dinamai Ta Ha, diambil ayat pertama surah ini. Sebagaimana juga yang lazim terdapat pada surah-surah yang memakai huruf-huruf abjad pada permulaannya, di mana huruf tersebut seakan-akan merupakan pemberitahuan Allah kepada orang-orang yang membacanya, bahwa sesudah huruf itu akan dikemukakan hal-hal yang sangat penting diketahui, maka demikian pula halnya dengan ayat-ayat yang terdapat sesudah huruf Ta Ha dalam surah ini. Allah menerangkan bahwa Al-Quran merupakan peringatan bagi manusia, wahyu dari Allah, Pencipta semesta alam. Kemudian Allah menerangkan kisah beberapa nabi; akibat-akibat yang telah ada akan dialami oleh orang-orang yan (in)
- Ṭā Hā (/ˈtɑːˈhɑː/; Arabic: طه) is the 20th chapter (sūrah) of the Qur'an with 135 verses (āyāt). It is named "Ṭā Hā" because the chapter starts with the Arabic ḥurūf muqaṭṭaʿāt (disjoined letters): طه (Ṭāhā) which is considered to be one of the names of the Islamic prophet Muhammad. Regarding the timing and contextual background of the revelation (asbāb al-nuzūl), it is traditionally believed to be a Meccan surah, from the second Meccan period (615-619), which means it is believed to have been revealed in Mecca, rather than later in Medina. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)