| rdfs:comment
| - Tönning (frisó septentrional Taning, danès Tønning) és una ciutat del districte de Nordfriesland a l'estat alemany de Slesvig-Holstein. Es troba a la desembocadura del riu Eider, a la península d'Eiderstedt. (ca)
- Město Tönning (dánsky Tønning, frísky Taning) je lázeňské město s cca 5000 obyvateli v Severním Frísku, Šlesvicko-Holštýnsko, (Německo). Leží na řece Eider, poblíž jejího ústí do Severního moře u protipovodňové hráze, která dává městu možnost malého rybářského a sportovního přístavu. K Tönning náleží části Kating, Olversum a Velký (Groß) Olversum. (cs)
- تونينغ (بالألمانية: Tönning) هي بلدة ألمانية تقع في ألمانيا في . يقدر عدد سكانها بـ 5,026 نسمة . (ar)
- Tönning (dänisch: Tønning, nordfriesisch: Taning, plattdeutsch: Tönn, Tönnen und Tünn) ist eine Stadt und ein Bade- und Luftkurort im Kreis Nordfriesland, Schleswig-Holstein. Gelegen an der Eider, nahe deren Mündung in die Nordsee in der Nähe des Eidersperrwerks, verfügt die Stadt über einen Hafen, der bis zum Ende des 19. Jahrhunderts von großer Bedeutung war. Zu Tönning gehören die Ortsteile Kating, Katingsiel, Olversum und Groß Olversum. (de)
- Tönning (dane: Tønning, frise: Taning) estas urba komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Norda Frislando de la federacia lando Ŝlesvigo-Holstinio, en la sudorienta parto de la duoninsulo kaj historia pejzaĝo Eiderstedt borde de la Norda Maro. Fine de decembro 2021 la komunumo havis 177 loĝantojn. (eo)
- Tönning (en frisón septentrional, Taning; en bajo alemán, Tünn; en danés, Tønning) es una ciudad alemana y destino turístico situado en el distrito de Frisia Septentrional, en el norteño estado federado de Schleswig-Holstein, con una población a finales de 2016 de unos 4976 habitantes. Se encuentra ubicado en la costa suroriental de la península de Eiderstedt (mar de Frisia), en la desembocadura del río Eider, al este del estado. Una parte del parque nacional del mar de Frisia de Schleswig-Holstein pasa por su jurisdicción. (es)
- Tönning Alemaniako udalerria da. Schleswig-Holstein estatuan kokatuta dago, barrutian. 2014an 4.887 biztanle zituen 44,41 kilometro koadrotan banatuta. (eu)
- Tönning (Tønning en danois, Taning en frison septentrional, Tonningue en français) est une ville d'Allemagne, située dans le land du Schleswig-Holstein et l'arrondissement de Frise-du-Nord. La ville a été assiégée deux fois pendant la Grande guerre du Nord, évènement connu sous le nom de (en). (fr)
- Tönning (German; Low German Tünn, Tönn or Tönnen; Danish: Tønning; North Frisian: Taning) is a town in the district of Nordfriesland in the German state of Schleswig-Holstein. (en)
- Tönning è una città di 4.936 abitanti dello Schleswig-Holstein, in Germania.Appartiene al circondario (Kreis) della Frisia Settentrionale (targa NF). (it)
- Tönning (Deens: Tønning, Noord-Fries: Taning) is een gemeente in de Duitse deelstaat Sleeswijk-Holstein. De stad maakt deel uit van de Kreis Noord-Friesland.Tönning telt 4.952 inwoners.Bezienswaardig zijn onder andere de historische haven, meerdere 17e-eeuwse gevels en de barokke evangelisch-lutherse Sint-Laurentiuskerk met beschilderd plafond.
* Das Schifferhaus aan de historische haven te Tönning
* Panden uit de 17e eeuw te Tönning
* Pand uit 1619 te Tönning (nl)
- Tönning (dolnoniem. Tönn, Tönnen lub Tünn; północnofryz. Taning; duń. Tønning) – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Szlezwik-Holsztyn, w powiecie Nordfriesland. (pl)
- Tönning é uma cidade da Alemanha, distrito de Nordfriesland, estado de Schleswig-Holstein. (pt)
- Тённинг (нем. Tönning) — город в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн. Входит в состав района Северная Фрисландия. Население составляет 4921 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 44,41 км². Официальный код — 01 0 54 138. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский. (ru)
- Tönning (plattyska: Tünn, Tönn eller Tönnen; danska: Tønning; frisiska: Taning) är en stad i förbundslandet Schleswig-Holstein i norra Tyskland. Staden tillhör distriktet Nordfriesland och här inträffade Kapitulationen i Tönningen år 1713. (sv)
- Теннінг (нім. Tönning) — місто в Німеччині, розташоване в землі Шлезвіг-Гольштейн. Входить до складу району Північна Фризія. Площа — 44,41 км2. Населення становить 4952 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk)
- 滕宁（德語：Tönning；丹麥語：Tønning）是德国石勒苏益格-荷尔斯泰因州北弗里斯兰县的一个市镇，位于艾德河畔。总面积44.41平方公里，总人口4866人，其中男性2385人，女性2481人（2011年12月31日），人口密度110人/平方公里。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)