| rdfs:comment
| - L'Assemblea Suprema del Poble (en coreà hangul: 최고인민회의) (McCune Reichshauer: Choego Inmin Hoe-ui ) és el parlament unicameral de la República Popular Democràtica de Corea, més coneguda amb el nom de Corea del Nord. Està formada per un diputat per cadascuna de les 687 circumscripcions que és triat per un període de cinc anys. El Partit del Treball de Corea té la majoria dels escons en l'òrgan legislatiu nacional. L'assemblea està presidida per Kim Yong-Nam. Malgrat que l'assemblea és el principal òrgan legislatiu de Corea del Nord, sol delegar l'autoritat en un grup més reduït i influent, el Presidium, escollit d'entre els seus membres. (ca)
- الجمعية الشعبية العليا (بالكورية: 최고인민회의) هو برلمان جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية. عدد أعضاء الجمعية هو 687 يتم انتخابهم كل خمس سنوات. آخر تلك الانتخابات حدثت في 8 مارس 2009. كيم يونج نام هو الرئيس الحالي للجمعية. تعد الجمعية أقوى سلطة في الجمهورية، بحسب القوانين. (ar)
- Die Oberste Volksversammlung der Demokratischen Volksrepublik Korea ist formell das höchste Staatsorgan Nordkoreas. Ihre Befugnisse und die Wahl ihrer Mitglieder sind in den Artikeln 87 bis 99 der nordkoreanischen Verfassung geregelt. Der derzeitigen 13. Obersten Volksversammlung gehören 687 Abgeordnete an. Faktisch hat das Parlament keine Macht, der Oberste Führer Kim Jong-un führt sowohl die legislative als auch die exekutive Gewalt aus. (de)
- 최고인민회의(最高人民會議, 영어: Supreme People's Assembly)또는 조선민주주의인민공화국 입법부는 조선민주주의인민공화국 내각, 조선로동당과 함께 조선민주주의인민공화국 중앙 정부를 구성한다. 조선민주주의인민공화국의 입법권을 행사할 수 있는 최고 주권기관으로, 1948년(주체37년) 8월에 진행된 조선인민총선거에 의해 발족하였다. 지역이나 군으로 이루어진 선거구마다 선출된 대의원에 의해 구성된다. 대의원의 임기는 5년 1992년(주체81년) 4월 헌법 개정 전까지는 4년)이고, 정원은 1990년(주체79년)부터 687명이다. 또한 일반 법령과 결정은 재석 과반수로 결정되고, 헌법의 수정 및 보충은 재적 3분의 2 이상의 찬성으로 의결된다. 그리고 기구에는 상임위원회와 부문별위원회(법제위원회, 예산위원회 등)가 있다. (ko)
- 最高人民会議（さいこうじんみんかいぎ、朝鮮語: 최고인민회의）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の立法府であり、民主集中制を採用する同国の全ての権力を統括する国権の最高主権機関である。 人民共和国建国にあわせ、北朝鮮人民委員会の主権機関である北朝鮮人民会議を発展させることで成立した。ここでは、最高人民会議の選挙プロセスについても記述する。 (ja)
- Najwyższe Zgromadzenie Ludowe (kor. 최고 인민 회의) – jednoizbowy parlament Korei Północnej, liczący 687 deputowanych wybieranych na 5-letnią kadencję. (pl)
- Högsta folkförsamlingen (koreanska: 최고인민회의) är den högsta beslutsfattande och lagstiftande församlingen i Nordkorea. Församlingen har sedan den inrättades 1948 dominerats av Koreas arbetarparti. (sv)
- A Assembleia Popular Suprema é o poder legislativo unicamaral da República Popular Democrática da Coreia (RPDC), comumente conhecida como Coreia do Norte. É constituída por um deputado por cada um dos 687 círculos eleitorais, eleito para mandatos de cinco anos. A Assembleia Popular da Coreia do Norte é constituída por ainda três partidos que estão legalizados no país: O Partido dos Trabalhadores da Coreia (PTC), o Partido Social-Democrata e o Partido Chondoísta, sendo este último um partido religioso. (pt)
- 最高人民会议（朝鲜语：최고인민회의／最高人民會議），是朝鲜民主主义人民共和国宪法规定的最高权力机关。 最高人民会议代表经朝鲜全国选民直接普选产生，任期五年，现任的第十二届最高人民会议共由687名代表组成。最高人民会议拥有立法权，并负责选举朝鲜国务委员会、最高人民会议常任委员会和政府内阁。最高人民会议还负责审查内阁关于国民经济发展问题和国家财政预算和决算的报告。 由于朝鲜是一个一党执政的国家，最高人民会议的所有代表候选人均由执政党朝鲜劳动党挑选。最高人民会议每年召开一次会议，休会期间其职权由常任委员会代行。 (zh)
- Верховні народні збори Корейської Народної Демократичної Республіки (кор. 最高人民会議, 최고인민회의) — вищий законодавчий і представницький орган Корейської Народно-Демократичної Республіки. (uk)
- Nejvyšší lidové shromáždění (korejsky 최고인민회의 – Čhoigo Inmin huiui) je formální nejvyšší orgán zákonodárné moci v Korejské lidově demokratické republice. Jedná se o jednokomorový parlament s 687 poslanci s pětiletým mandátem. Je popsán v 87.-99. odstavci a funguje od 2. září 1948. Sídlí v budově v obvodě Čunggujŏk hlavního severokorejského města Pchjongjangu. (cs)
- Η Ανώτατη Λαϊκή Συνέλευση (χάνγκουλ: 최고 인민 회의) αποτελεί το νομοθετικό σώμα της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας (ΛΔΚ), κοινώς γνωστή ως Βόρεια Κορέα. Αποτελείται από έναν εκπρόσωπο για κάθε μία από τις 687 εκλογικές περιφέρειες, με πενταετή θητεία. Το Σύνταγμα αναγνωρίζει το Εργατικό Κόμμα ως το ηγετικό κόμμα του κράτους. Το Εργατικό Κόμμα, με επικεφαλής τον Κιμ Γιονγκ-ουν, αποτελεί την κυβέρνηση της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας, σε ένα μονοπωλιακό συνασπισμό με το και το δημιουργώντας το . Οι εκλογές διεξάγονται κάθε πέντε έτη, με την πιο πρόσφατη το 2019. (el)
- La Asamblea Suprema del Pueblo (en hangul, 최고인민회의; McCune-Reischauer, Ch’oego Inmin Hoeŭi) es el parlamento unicameral de la República Popular Democrática de Corea (Corea del Norte). Está formada por un diputado por cada una de las 687 circunscripciones del país, que es elegido por un periodo de cinco años. El Partido del Trabajo de Corea tiene la mayoría de los escaños en el órgano legislativo nacional. La asamblea está presidida por Choe Ryong-hae. (es)
- L'Assemblée populaire suprême (en coréen : 최고 인민 회의 romanisé : Choego Inmin Hoe-ui) est le parlement monocaméral de la république populaire démocratique de Corée (RPDC, couramment appelée Corée du Nord). Elle a remplacé en 1948 l'Assemblée du peuple de Corée du Nord. Chacune des 687 circonscriptions élit un député pour un mandat de cinq ans. À l'étranger, l'Assemblée populaire est généralement décrite comme un organe de façade, sans aucun pouvoir propre, qui ne se réunit que quelques jours par an pour approuver automatiquement les décisions de l'exécutif et du Parti du travail de Corée. (fr)
- Majelis Tertinggi Rakyat (Hangul: 최고 인민 회의) adalah lembaga legislatif unikameral dari Republik Demokratik Rakyat Korea (RDRK), umumnya dikenal sebagai Korea Utara. Ini terdiri dari satu wakil dari masing-masing 687 konstituen, dipilih untuk masa jabatan lima tahun. Meskipun Majelis Tertinggi Rakyat adalah badan utama legislatif Republik Demokratik Rakyat Korea, biasanya mereka mendelegasikan wewenang kepada yang Presidium yang lebih kecil dan lebih kuat, dipilih dari antara para anggotanya. (in)
- The Supreme People's Assembly (SPA; Korean: 최고인민회의; MR: Ch’oego Inmin Hoeŭi) is the unicameral legislature of the Democratic People's Republic of Korea (DPRK), commonly known as North Korea. It consists of one deputy from each of the DPRK's 687 constituencies, elected to five-year terms. (en)
- L'Assemblea popolare suprema (최고 인민 회의?, 最高 人民 會議?, Ch'oego Inmin HoeŭiLR) è la camera legislativa della Repubblica Popolare Democratica di Corea ed è composta da 687 deputati eletti ogni 5 anni. La Costituzione riconosce il Partito del Lavoro di Corea come il principale partito dello Stato e governa con una sola coalizione assieme al Partito Socialdemocratico di Corea e al Partito Chondoista Chongu nel Fronte Democratico per la Riunificazione della Patria. (it)
- De Opperste Volksvergadering (parlement) (Koreaans: 최고인민회의 , Ch’oego inmin hoeŭi) is volgens de Noord-Koreaanse grondwet de hoogste machtsinstantie van het land. In werkelijkheid heeft de Opperste Volksvergadering geen enkele macht. De Opperste Volksvergadering komt maar enkele keren per jaar (maart en april) bijeen. In de tussenliggende periode neemt het uit de Opperste Vergadering gekozen Presidium van de Opperste Volksvergadering de dagelijkse taken waar. De voorzitter van het Presidium treedt tevens op als staatshoofd van Noord-Korea. Zetelverdeling in procenten (%) (nl)
- Верхо́вное наро́дное собра́ние (кор. 최고인민회의?, 最高人民會議?, Чвего инмин хвеи) — высший законодательный и представительный орган Корейской Народно-Демократической Республики. C 2019 года его возглавляет Председатель Президиума Верховного народного собрания КНДР — Чхве Рён Хэ. Согласно Конституции КНДР, в перерывах между сессиями Верховного народного собрания его полномочия выполняет Президиум ВНС. Срок полномочий депутатов ВНС — 5 лет. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)