| rdfs:comment
| - Un supercentenari és aquella persona que ha aconseguit l'edat de 110 anys o més. De les persones , solament una de cada mil aconsegueix arribar a ser supercentenària. Anderson et al. conclouen que els supercentenaris viuen una vida típicament lliure de les principals malalties relacionades amb l'edat, fins poc abans que s'arriba a la màxima esperança de vida humana entre 110 i 115 anys. (ca)
- المعمرون الفائقون أو المئويون الفائقون هم فئة من المعمرين ممن تجاوزت أعمارهم 110 أعوام وأكثر، وتبلغ نسبة المعمرون الفائقون 1 من أصل 1000 معمر (المعمر الذي تجاوز عمره 100 عام)، أتت التسمية وُفق الترجمة الإنجليزية (Supercentenarian) والتي هي ناتج جمع كلمتين هما Super بمعنى فائق أو عظيم وكلمة centenarian والتي تعني المعمر، تشير التقديرات إلى وجود ما بين 350 إلى 400 شخص في العالم حالياً ممن يبلغون عمر 110 سنوات فأكثر، وأكثرهم من الولايات المتحدة واليابان، والمملكة المتحدة، وفرنسا، وإيطاليا. (ar)
- Un supercentenario o superlongevo es aquella persona que ha alcanzado la edad de 110 años o más. De las personas que llegan a ser centenarias, solamente una de cada mil logra llegar a ser supercentenaria. Únicamente un 2% de los ancianos que han alcanzado los 110 años de edad sobreviven 5 años más. Se estima que hay de 350 a 400 supercentenarios vivos en el mundo, aunque tan solo se conocen aproximadamente 45. Esto se debe a muchas pérdidas de certificados de nacimiento por su antigüedad y a muchas personas que viven en lugares incomunicados y no pueden demostrarlo. (es)
- Seorang supercentenarian adalah seseorang yang telah hidup atau melewati ulang tahun ke-110 mereka. Usia ini dicapai oleh sekitar satu dalam 1.000 centenarian. Anderson dan lainnya menyimpulkan bahwa supercentenarian hidup dalam suatu kehidupan yang biasanya bebas dari penyakit utama yang berhubungan dengan usia sampai sesaat sebelum dicapai (antara 110 dan 115 tahun). (in)
- A supercentenarian (sometimes hyphenated as super-centenarian) is a person who has reached the age of 110 years. This age is achieved by about one in 1,000 centenarians. Supercentenarians typically live a life free of major age-related diseases until shortly before the maximum human lifespan is reached. (en)
- 슈퍼센티네리언(Supercentenarian)은 110년 이상 생존한 사람을 말한다. 현재 전 세계에 300명 ~ 450명 정도의 슈퍼센티네리언이 생존하고 있을 것으로 추정되지만, 현재 생존하고 있는 사람 중에서 기록으로 증명 가능한 슈퍼센티네리언은 100명도 되지 않는다. 대표적인 예로는 미나가와 요네 등이 있다. (ko)
- Un supercentenario è un individuo umano che ha raggiunto o superato i 110 anni di vita. Il termine è nato in inglese (supercentenarian) negli anni 1970, quando è stato impiegato per la prima volta dal giornalista e redattore del Guinness dei primati Norris McWhirter, ma è stato reso popolare dal saggio Generations di Strauss e Howe. (it)
- Een supereeuweling is een persoon die ten minste de leeftijd van 110 jaar heeft bereikt. Deze leeftijd wordt bereikt door ongeveer één in de duizend honderdplussers. (nl)
- スーパーセンテナリアン（supercentenarian、super-centenarianとも）は、110歳以上の人物のこと。1,000人のセンテナリアンあたり約1人がスーパーセンテナリアンといわれる。2010年に行われた調査によると、生死に関わらず最も知られたスーパーセンテナリアンがいるのはアメリカ合衆国、日本、イギリス、フランスそしてイタリアという。 2,500名以上のスーパーセンテナリアンが記録されている。それ以上いる可能性もあるが、主張の大多数は確証を得るには至っていない。ただ、この状況は出生届が多くの国で一般化したこと、一部の国に至ってはスーパーセンテナリアンの年齢に達したことなどから、変化しつつある。 (ja)
- Superstulatek (ang. supercentenarian) – osoba, która osiągnęła wiek 110 lat lub więcej. Wiek ten osiąga ok. jeden na tysiąc stulatków. Według Gerontology Research Group na całym świecie żyje około 300–450 takich osób, około 70 jest zweryfikowanych przez GRG (między innymi w oparciu o Księgę rekordów Guinnessa). (pl)
- Стодесятилетние долгожители или Супердолгожители — те, кто прожил 110 лет и более. По исследованиям Геронтологической исследовательской группы, из 1000 людей, достигших 100 лет, только 2 (±0,5) смогут дожить до 110 лет, а до 115 лет ещё меньше. Anderson et al. в ходе своего исследования сделали вывод, что у супердолгожителей нет старческих болезней. Возможно в будущем люди будут жить дольше, но сейчас до этого возраста доживает мало людей. Смотрите список живущих 110-летних долгожителей. (ru)
- 超級人瑞是指年紀達到110歲或以上的人瑞。依據歐洲的統計數據，僅有0.1%的百歲人瑞能存活至110歲。而且，僅有2%的超級人瑞能存活至115歲。迄今只有25位無爭議的人類案例年齡活到116歲或更年長。目前，已知史上最年長者是讓娜·卡爾芒，死於1997年8月4日，享嵩壽122歲164天。 (zh)
- Супердовгожитель (англ. supercentenarian) — особа, яка досягла 110-річного віку і більше. Цього віку досягають, приблизно, один на тисячу довгожителів. Як правило, за даними досліджень, супердовгожителі не мають якихось типових поширених захворювань, пов'язаних з віком, аж до досягнення максимальної тривалості життя людини, яка теоретично оцінена в 126 років. (uk)
- Υπεραιωνόβιος είναι κάποιος που έχει συμπληρώσει την ηλικία των 110 ετών. Αυτή την ηλικία επιτυγχάνει περίπου ένας στους 1.000 αιωνόβιους . Οι υπεραιωνόβιοι συνήθως ζουν μια ζωή απαλλαγμένη από σημαντικές ασθένειες οι οποίες σχετίζονται με την ηλικία μέχρι λίγο πριν επιτευχθεί η μέγιστη διάρκεια ζωής του ανθρώπου . (el)
- Als Supercentenarian bezeichnet man im Englischen einen Menschen, der mindestens 110 Jahre alt geworden ist. Derzeit leben geschätzt 300 bis 450 Supercentenarians weltweit; jedoch wurde nur bei einem Bruchteil das Alter wissenschaftlich überprüft. Laut Angaben der Gerontology Research Group konnte bislang (Stand: Januar 2015) das Alter von über 1700 Supercentenarians verifiziert werden. Als erster Mensch, der erwiesenermaßen das Alter von 110 Jahren erreichte, gilt der Niederländer Geert Adriaans Boomgaard, der 1899 im Alter von 110 Jahren und 135 Tagen starb. (de)
- Un supercentenaire, ou super-centenaire, est une personne ayant atteint ou dépassé l'âge de 110 ans, un âge que seulement un centenaire sur mille atteint ou dépasse. Au-delà de cet âge, seul un supercentenaire sur cinquante atteint les 115 ans selon des données françaises[source insuffisante]. Dans le monde, seuls soixante-deux supercentenaires confirmés officiellement dont trois hommes ont fêté leurs 115 ans. Vingt-cinq personnes dont un seul homme, Jirōemon Kimura, ont atteint les 116 ans. Dix femmes ont atteint les 117 ans, quatre les 118 ans (dont Lucile Randon), trois les 119 ans (dont Sarah Knauss, et Kane Tanaka, mortes à cet âge) et une seule, Jeanne Calment, les 122 ans. (fr)
- Supercentenário é a designação atribuída a uma pessoa que atinge a faixa de idade a partir de 110 anos de idade. O número de mulheres supercentenárias é significativamente maior do que o de homens supercentenários. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)