| rdfs:comment
| - 'Suburgatory' és una sèrie de televisió, estrenada als Estats Units el 28 de setembre del 2011 a la cadena ABC. (ca)
- سوبورغاتوري (بالإنجليزية: Suburgatory) هو مسلسل سيتكوم أمريكي، من تأليف إيميلي كابنيك وتم عرض المسلسل على هيئة الإذاعة الأمريكية، تم البدأ في عرضه في 28 سبتمبر 2011 وإنتهى عرضه في 14 مايو 2014، معنى اسم المسلسل هو ضاحية المطهر من suburban و purgatory، المسلسل من بطولة جيرمي سيستو وجين ليفي وأنا غاستيير وريكس لي، المسلسل يتكلم عن جورج ألتمان وهو أب أعزب لإبنة يقرر الرحيل من نيويورك، لكي يؤمن لإبنته المراهقة تيزا حياة أفضل، وقد تم عرض هذا المسلسل على قناة إم بي سي 4 مترجم بالسبتايتل العربي في سنة 2014. (ar)
- Suburgatory ist eine US-amerikanische Comedy-Fernsehserie von Emily Kapnek. Sie besteht aus drei Staffeln und 57 Episoden und wurde von 2011 bis 2014 von Warner Bros. Television für den US-Sender ABC produziert. Sie handelt von der 15-jährigen Tessa Altman, die mit ihrem Vater George von der Großstadt in die idyllische Vorstadt zieht. Der Serientitel, der so viel heißt wie Vororthölle, ist ein Kofferwort aus den Wörtern Vorort (englisch suburb) und Fegefeuer (englisch purgatory). Die Erstausstrahlung in den Vereinigten Staaten erfolgte am 28. September 2011 auf ABC im Comedyblock zwischen The Middle und Modern Family. (de)
- Suburgatory es una serie de televisión estadounidense de comedia que se estrenó el 28 de septiembre de 2011 en la cadena ABC. El nombre viene de la contracción de las palabras «suburbio» (suburban) y «purgatorio» (purgatory). En España se estrenó el 13 de enero de 2012 con el título de Suburgatory (fuera de lugar) en el canal Cosmopolitan TV. La serie fue renovada por la cadena ABC para una segunda temporada el 10 de mayo de 2012, y para una tercera temporada en mayo de 2013. El 9 de mayo de 2014, la serie fue cancelada por ABC después de tres temporadas. (es)
- Suburgatory is an American television sitcom created by Emily Kapnek that aired on ABC from September 28, 2011, to May 14, 2014. The series originally aired on Wednesday nights at 8:30/7:30 Central following The Middle. The title is a portmanteau, devised by former CNN Senior Producer Linda Keenan, of the words "suburban" and "purgatory". On May 9, 2014, Suburgatory was canceled by ABC after three seasons. (en)
- 서버가토리(영어: Suburgatory)는 2011년 9월 28일부터 2014년 5월 14일까지 ABC에서 방영한 시트콤이다. (ko)
- Suburgatory is een Amerikaanse sitcom die werd uitgezonden op ABC tussen 28 september 2011 en 14 mei 2014. De serie is bedacht door Emily Kapnek. De titel is een porte-manteau en staat voor suburban en purgatory. (nl)
- Suburgatory è una serie televisiva statunitense in onda su ABC dal 2011 al 2014. In Italia è trasmessa in prima visione assoluta dai canali pay di Mediaset Premium dal 21 maggio 2012, mentre in chiaro ha debuttato su La 5 e Italia 1. (it)
- Podmiejski czyściec (ang. Suburgatory, 2011–2014) – amerykański serial dramatyczny stworzony przez Emily Kapnek. Wyprodukowany przez ABC Studios dla kanału ABC. Jego światowa premiera odbyła się 28 kwietnia 2011 roku na kanale ABC. W Polsce nadawany jest od 27 lutego 2012 roku na kanale HBO Comedy, a od 21 marca 2013 na Comedy Central Family. 10 maja 2013 ABC przedłużyło serial o trzeci sezon. 9 maja 2014 roku, stacja ABC oficjalnie ogłosiła anulowanie serialu Podmiejski czyściec (pl)
- Suburgatory (no Brasil, Suburgatório) é uma série americana, criada por Emily Kapnek e co-produzida por Michael Fresco. No sitcom conta a vida de Tessa e seu pai George, no subúrbio de Nova York. A série estreou em 28 de setembro de 2011 nos Estados Unidos pela ABC e no Brasil em 31 de outubro de 2011 no canal Warner Channel.. Em 8 de Maio de 2014,a ABC confirmou o cancelamento da Série na sua terceira temporada. A série estreou na TV Aberta dia 3 de janeiro de 2013, na madrugada do SBT substituindo As Novas Aventuras de Christine no Tele Seriados 2. (pt)
- Suburgatory är en amerikansk komediserie skapad av . Serien hade premiär 28 september 2011 på ABC och har visades i tre säsonger. Efter 57 avsnitt avslutades serien 14 maj 2014. Suburgatory handlar om ensamstående pappan George Altman (Jeremy Sisto) som flyttar från New York till en förort för att ge tonårsdottern Tessa (Jane Levy) ett bättre liv. (sv)
- Передмістя (англ. Suburgatory) — американський комедійний телесеріал, автором ідеї якого є . Прем'єра відбулась 28 вересня 2011 року, останній епізод вийшов 14 травня 2014 року. (uk)
- «При́город» (англ. Suburgatory) — американский комедийный телесериал, созданный Эмили Капнек, премьера которого состоялась в среду, 28 сентября 2011 года на телеканале ABC. 13 октября 2011 года, после трех серий, ABC продлила шоу на полный сезон, из 22 эпизодов. 10 мая 2013 года канал продлил сериал на третий сезон, который стартовал 15 января 2014 года. 9 мая 2014 года канал закрыл сериал после трёх сезонов. (ru)
- 《郊区故事》（英語：Suburgatory）是艾蜜莉·開普納所创造的美国情景喜剧，本片于2011年9月28日起在美國廣播公司播出。台灣由Star World首播。2014年5月9日ABC取消續訂本劇。 (zh)
- Suburgatory ou Vie de banlieue au Québec est une série télévisée américaine en 57 épisodes de 22 minutes créée par Emily Kapnek et diffusée entre le 28 septembre 2011 et le 14 mai 2014 sur le réseau ABC et en simultané sur Citytv au Canada. Le titre est un mot-valise conçu par l'ancienne productrice principale de CNN Linda Kennan, des mots "suburb" (banlieue) et "purgatory" (purgatoire). (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)