rdfs:comment
| - Stephen Marcussen is the founder and chief mastering engineer at Marcussen Mastering in Hollywood, California, United States. He has been mastering music since 1979. (en)
- スティーブン・マーカソン (Stephen Marcussen) は、カリフォルニア州ハリウッドにあるの創設者であり、そのチーフ・マスタリング・エンジニアである。 彼によるマスタリングには極めて高い人気があり、30年以上のキャリアにわたって世界中のアーティストの羨望の対象となっている。これまで、ローリング・ストーンズやトム・ペティ、バーブラ・ストライサンド、エルトン・ジョン、フランク・ザッパ、R.E.M.、ストーン・テンプル・パイロッツ、アリス・イン・チェインズ、サーティー・セカンズ・トゥー・マーズ、ベン・ハーパー、ドワイト・ヨアカム、マッチボックス・トゥエンティ、コーン、シャナイア・トゥエイン、日本の浜崎あゆみ、スピッツ、SING LIKE TALKINGなどといった、著名アーティストとの強い結びつきによって培われている。 (ja)
- Стивен Маркуссен (англ. Stephen Marcussen) — основатель и главный специалист по мастерингу компании Marcussen Mastering, расположенной в Голливуде, штат Калифорния. (ru)
- Stephen Marcussen – amerykański inżynier dźwięku, założyciel studia Marcussen Mastering w Hollywood. Marcussen jest jednym z najbardziej aktywnych inżynierów dźwiękowych w przemyśle muzycznym w Stanach Zjednoczonych. Jego doświadczenie było wykorzystywane przez wielu znanych artystów na przestrzeni lat. W swojej prawie 30-letniej karierze, Marcussen współpracował z takimi artystami jak The Rolling Stones, Tom Petty, Barbra Streisand, Elton John, Frank Zappa, R.E.M., Stone Temple Pilots, Alice in Chains, 30 Seconds to Mars, Dave Matthews Band, Ben Harper, Dwight Yoakam, Matchbox 20, Korn, Shania Twain, HOPE i japońską wokalistką Ayumi Hamasaki. (pl)
|