| rdfs:comment
| - L'Estadi Olímpic El Menzah és un estadi esportiu de la ciutat de Tunis, a Tunísia. És la seu dels equips Espérance Sportive de Tunis, Club Africain i Stade Tunisien. Va ser construït l'any 1967 amb motiu dels Jocs del Mediterrani de 1967. Posteriorment va ser renovat amb motiu de la Copa d'Àfrica de Nacions 1994 fins una capacitat per a 39.858 espectadors. També va ser seu de la Copa d'Àfrica de Nacions 2004. (ca)
- الملعب الأولمبي بالمنزه ملعب رياضي متعدد الاختصاصات يقع بالمنزه بتونس.تم إنشاء الملعب سنة 1967 بمناسبة ألعاب البحر الأبيض المتوسط على أنقاض ملعب . تبلغ طاقة استيعابه 45000 متفرج. وقعت تهيئته سنة 1994 لاحتضان كأس الأمم الأفريقية لكرة القدم كما استقبل البطولة ذاتها سنة 2004. ظل الملعب الأولمبي بالمنزه ملعب العاصمة الرئيسي إلى حين إنشاء ملعب الأولمبي برادس سنة 2001. فريقان من العاصمة هما الترجي الرياضي التونسي والنادي الإفريقي يستقبلان منافسيهما في هذا الملعب.شهد هذا الملعب أيضا بعض العروض الموسيقية أبرزها حفل مايكل جاكسون (أكتوبر 1996) وماريا كاري (جويلية 2006). (ar)
- Le stade olympique d'El Menzah (arabe : الملعب الأولمبي بالمنزه) est situé dans le quartier d'El Menzah, au nord de Tunis et au cœur de la cité olympique. (fr)
- Stade El Menzah is a multi-purpose stadium, located in the north of Tunis, Tunisia. (en)
- スタッド・エル・メンザ (フランス語: Stade El Menzah、アラビア語: ستاد المنزه) はチュニジアの首都チュニスにある収容人数45,000名のスタジアム。サッカーのクラブ・アフリカーン、エスペランス・スポルティーブ・ドゥ・チュニスの本拠スタジアムである。 また、最近では、マイケル・ジャクソンや、マライア・キャリーのコンサートも開催された。 (ja)
- Lo stadio olimpico di El Menzah (in francese Stade olympique d'El Menzah; in arabo: الملعب الأولمبي المنزه) è un impianto sportivo polivalente sito nel quartiere di El Menzah a Tunisi, in Tunisia. (it)
- Stade El Menzah (arabski: ستاد المنزه) – wielofunkcyjny stadion w Tunisie, w stolicy Tunezji. Najczęściej pełni rolę stadionu piłkarskiego, a swoje mecze rozgrywają na nim drużyny ligowe Club Africain Tunis i Espérance Tunis. Gości również spotkania . Stadion pomieści 45 tysięcy widzów i został zbudowany w 1967 roku. Posiada również bieżnię lekkoatletyczną. W 1996 roku na Stade El Menzah swój jedyny koncert w Tunezji dał piosenkarz Michael Jackson. Z kolei 22 lipca 2006 i 24 lipca tamtego roku Mariah Carey wystąpiła na nim dwukrotnie. (pl)
- Het Stade El Menzah (Arabisch: الملعب الأولمبي المنزه) is een multifunctioneel stadion in Tunis, de hoofdstad van Tunesië. In het stadion kunnen 39.858 toeschouwers. Er worden vooral voetbalwedstrijden gespeeld. Vroeger maakten de voetbalclubs Esperance Sportive de Tunis en Club Africain gebruikt van dit stadion voor hun thuiswedstrijden. Er zijn ook faciliteiten om atletiekwedstrijden te organiseren. Bij de Middellandse Zeespelen 1967 werd gebruikgemaakt van dit stadion. Het stadium is al jaren in verval en ongebruikt op 10 juni 2022 zijn de lang verwachten renovatie van het stadium begonnen. (nl)
- O Estádio Olímpico El Menzah (em francês: Stade Olympique d'El Menzah) é um estádio multiuso localizado em Tunes, capital da Tunísia. Inaugurado em 1967, foi a casa onde a Seleção Tunisiana de Futebol mandou seus jogos amistosos e oficiais até a inauguração do moderno Estádio Olímpico Hammadi Agrebi em 2001. A partir de então passou a ser unicamente a casa onde Esperance, Club Africain e Stade Tunisien, clubes da capital, mandam seus jogos oficiais por competições nacionais e continentais. Sua capacidade máxima é de 45 000 espectadores. (pt)
- «Олимпик эль-Мензах» (араб. ستاد المنزه, фр. Stade olympique d'El Menzah) — стадион, расположенный в Тунисе (в городе Тунисе). Является домашней ареной футбольный команд «Эсперанс», «Клуб Африкэн» и «Стад Тунизьен», выступающих в чемпионате Туниса по футболу. Вместимость стадиона составляет 45 000 человек. На «Стад эль-Мензах» также проходят соревнования по лёгкой атлетике и развлекательные мероприятия. Стадион был построен в 1967 году, в 1977 году принимал матчи Чемпионата мира по футболу среди молодёжных команд ,а в 1994 реконструирован, чтобы принять игры Кубка африканских наций 1994. (ru)
- Стадіон Ель-Менза (фр. Stade El Menzah, (араб. الملعب الأولمبي بالمنزه) — багатофункціональний стадіон, розташований на півночі міста Туніс. (uk)
- Das Stade El Menzah (offiziell: Stade Olympique d’El Menzah, arabisch الملعب الأولمبي بالمنزه) ist ein Multifunktionsstadion in der tunesischen Hauptstadt Tunis und die Spielstätte der tunesischen Fußballvereine Espérance und Club Africain. (de)
- El Estadio Olímpico El Menzah (Stade Olympique d'El Menzah en francés) (ستاد المنزه en árabe) es un estadio multiusos en la Ciudad de Túnez, Túnez. El estadio es usado principalmente para la práctica del fútbol aunque en algunas ocasiones es usado para eventos de atletismo, el estadio fue construido como sede principal del complejo deportivo de El Menzah que se encuentra en el norte de la Ciudad de Túnez. El estadio albergó la final de la Copa Mundial de Fútbol Juvenil de 1977 y fue la sede oficial de la Selección de fútbol de Túnez hasta la inauguración del Stade olympique de Radès en 2001. (es)
- Stade Olympique d'El Menzah (bahasa Arab: ستاد المنزه) adalah sebuah stadion multi-fungsi yang berlokasi di utara Tunis, Tunisia. Stadion ini digunakan oleh klub sepak bola Club Africain dan Espérance Sportive de Tunis. Dibangun pada tahun 1967, stadion ini memiliki kapasitas maksimum sebesar 45.000 tempat duduuk. Stadion ini juga memiliki komplementer kecil fasilitas atletik lain. (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)