| rdfs:comment
| - El cop d'estat del 18 de juliol de 1936 —Glorioso Alzamiento Nacional per al bàndol franquista— fou una revolta militar dirigida contra el govern de la Segona República el fracàs general del qual va conduir a la Guerra Civil espanyola i, derrotada la República, a l'establiment de la dictadura franquista, que va mantenir-se en el poder a Espanya fins a 1975. (ca)
- La puĉo de julio de 1936 estis militista insurekcio kontraŭ la registaro de la Dua Hispana Respubliko kaj kies parta malsukceso kondukis al la Hispana Enlanda Milito kaj, post la malvenko de la Respubliko, al konsolidigo de la diktaturo de Francisco Franco, kiu enpoviĝis en Hispanio ĝis iom post 1975. (eo)
- 1936ko uztailaren 17 eta 18ko Espainiako estatu-kolpea Espainiako Bigarren Errepublikaren gobernuaren aurkako altxamendu militarra izan zen. Estatu-kolpearen porrotak Espainiako Gerra Zibila eta azken hauen amaieran, 1975era arte iraun zuen erregimen frankistaren ezarpena eragin zituen. (eu)
- El golpe de Estado en España de julio de 1936 fue una sublevación militar dirigida contra el Gobierno de la Segunda República surgido de las elecciones de febrero de aquel año. Su fracaso parcial condujo a una guerra civil y, derrotada la República, al establecimiento de una dictadura en España que estuvo vigente hasta la muerte del dictador —Francisco Franco— en 1975. (es)
- Le soulèvement nationaliste des 17 et 18 juillet 1936 en Espagne est une tentative de coup d'État militaire dirigé contre le gouvernement de la Seconde République espagnole. Le semi-échec (les nationalistes prennent le contrôle d'une partie seulement de l'Espagne) de cette tentative fut à l'origine du déclenchement de la guerre civile espagnole, se soldant par la défaite finale de la République le 1er avril 1939 et débouchant sur l'établissement de la dictature franquiste, qui dura jusqu'en 1975. (fr)
- De Spaanse staatsgreep van juli 1936 vormde het begin van de Spaanse Burgeroorlog. Een groep officieren in het leger pleegden de staatsgreep om de republikeinse regering af te zetten. De staatsgreep begon op 17 juli in Spaans-Marokko en een dag later in continentaal Spanje. De coupplegers en diens aanhangers stonden bekend als de rebellen of nationalisten, terwijl de verdedigers van de Tweede Spaanse Republiek bekendstonden als de republikeinen. De nationalisten kregen de steun van ongeveer de helft van het Spaanse leger in continentaal Spanje en het gehele . Daarnaast bestond de nationalistische zijde uit falangisten, carlisten, alfonsisten en CEDA-leden. Het lukten de coupplegers niet direct om geheel Spanje onder controle te krijgen. (nl)
- Путч 17—18 июля 1936 года (исп. Pronunciamiento del 17 y 18 de julio de 1936) — попытка государственного переворота в Испании, организованная частью армейского командования при участии правых и ультраправых политических партий страны. Закончился частичным успехом, послужил началом Гражданской войны в Испании. (ru)
- انقلاب يوليو 1936 في إسبانيا (بالإسبانية: Golpe de Estado en España de julio de 1936) هي انتفاضة قومية وعسكرية مصممة لإسقاط الجمهورية الإسبانية الثانية، ولكنها في الواقع عجلت الحرب الأهلية الإسبانية عندما تقاتل القوميون مع الجمهوريين للسيطرة على إسبانيا. وأدي الانقلاب نفسه الذي ظهر في 17 يوليو 1936 إلى انقسام الجيش الإسباني والسيطرة الإقليمية، بدلاً من انتقال سريع للسلطة. على الرغم من أن الحرب الناتجة أدت في نهاية المطاف إلى أن يصبح أحد قادتها، فرانسيسكو فرانكو حاكمًا لإسبانيا. (ar)
- The Spanish coup of July 1936 (Spanish: Golpe de Estado de España de julio de 1936 or, among the rebels, Alzamiento Nacional) was a nationalist and military uprising that was designed to overthrow the Spanish Second Republic but precipitated the Spanish Civil War; Nationalists fought against Republicans for control of Spain. The coup itself was organised for 18 July 1936, although it started the previous day in Spanish Morocco, and would result in a split of the Spanish military and territorial control, rather than a prompt transfer of power. Although drawn out, the resulting war would ultimately lead to one of its leaders, Francisco Franco, becoming ruler of Spain as a dictator. (en)
- Il colpo di Stato spagnolo del luglio 1936 (detto Alzamiento o Alzamiento Nacional dagli insorti) segnò la fine della seconda Repubblica spagnola, segnando l'inizio della guerra civile. Dopo un periodo di difficoltà nella repubblica, un gruppo di ufficiali tentò di rovesciare il governo del Fronte Popolare, di sinistra, eletto cinque mesi prima, tramite un colpo di Stato militare. La pianificazione iniziò già prima delle elezioni, nei primi mesi del 1936 e la sollevazione militare ebbe inizio tra il 17 e il 18 luglio 1936. Il colpo di Stato non riuscì a prendere immediatamente il controllo completo del paese e ne seguì una guerra civile. (it)
- O Golpe de Estado de julho de 1936 foi um golpe militar que foi dirigido contra o governo da Segunda República Espanhola e cujo parcial fracasso levou à Guerra Civil Espanhola e, derrotada a República, ao estabelecimento do regime franquista, que permaneceu no poder na Espanha até 1975. Após um período de problemas na Segunda República Espanhola, um grupo de oficiais tentou derrubar o governo democrático em um golpe militar. O planejamento começou no início de 1936, e o golpe foi lançado em 17 e 18 de julho. O golpe falhou em assumir o controle total do país e guerra civil se seguiu. (pt)
- Військовий переворот в Іспанії в липні 1936 (ісп. Golpe de Estado de España de julio de 1936, або серед повстанців ісп. Alzamiento Nacional) — націоналістичне військове повстання з метою повалення Другої Іспанської республіки, яке натомість спричинило Громадянську війну в Іспанії, в якій націоналісти та республіканці боролися за контроль над країною. Сам переворот було організовано 18 липня 1936 року, хоча він почався на день раніше в Іспанському Марокко. Внаслідок кількарічної війни в Іспанії було встановлено диктатуру одного з лідерів перевороту Франсіско Франко. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)