rdfs:comment
| - Jihoafrické námořnictvo je námořní složkou ozbrojených sil Jihoafrické republiky. V současnosti ho tvoří čtyři protiletadlové fregaty, tři ponorky, 31 hlídkových lodí a člunů, dvě minolovky, výzkumná loď, tanker a několik přístavních remorkerů. (cs)
- Die Südafrikanische Marine (engl.: South African Navy, abgekürzt SAN) ist die Seestreitmacht der Streitkräfte der Republik Südafrika und gilt als die leistungsfähigste in Afrika südlich der Sahara. (de)
- La marine sud-africaine (afrikaans : Suid-Afrikaanse Vloot) est la composante maritime des Forces de défense d’Afrique du Sud. Elle a été créée le 1er avril 1922 sous le nom de South African Naval Service. (fr)
- 南アフリカ海軍(英: South African Navy)は、南アフリカ国防軍の海軍。その任務は、南アフリカ共和国を防衛する海軍作戦を実施することである。 (ja)
- A Marinha da África do Sul ou Marinha Sul-Africana, é a marinha da Força Nacional de Defesa da África do Sul. O propósito da marinha é para e a condução de operações navais em defesa da República da África do Sul, seus cidadãos e interesses, para a realização de operações de paz, em apoio de outros objetivos nacionais. Outras tarefas são a manutenção, preservação e provisão de serviços navais em suporte a outros departamentos de estado e autoridades, incluindo busca e salvamento, proteção de recursos marinhos e apoio diplomático aos transportes marítimos. (pt)
- South African Navy (SAN) – marynarka wojenna Republiki Południowej Afryki to jeden z czterech rodzajów sił zbrojnych, odpowiedzialny za patrolowanie wód terytorialnych na wodach dwóch oceanów wokół Przylądka Dobrej Nadziei i prowadzenie operacji morskich w interesie jej obywateli. Główna baza znajduje się w Simonstad. W warunkach południowoafrykańskich SAN stanowi nowoczesną i przeważającą siłę nad flotami innych państw w regionie. (pl)
- Военно-морские силы Южно-Африканской Республики (англ. South African Navy, африк. Suid Afrikaanse Vloot) — один из видов вооружённых сил Южно-Африканской Республики. В основном включают в себя военно-морской флот, военно-морскую авиацию, части и подразделения специального назначения. (ru)
- The South African Navy (SA Navy) is the naval warfare branch of the South African National Defence Force. The Navy is primarily engaged in maintaining a conventional military deterrent, participating in counter-piracy operations, fishery protection, search and rescue, and upholding maritime law enforcement for the benefit of South Africa and its international partners. (en)
- La South African Navy (SAN) è l'attuale marina militare del Sudafrica, componente navale delle forze nazionali di difesa sudafricane; tradizionalmente la fondazione della marina sudafricana è fissata al 1861, con l'arruolamento di una brigata navale a Port Elizabeth. Il suo ruolo è di "preparare e condurre operazioni navali in difesa della Repubblica Sudafricana, dei suoi cittadini ed interessi, e di condurre operazioni in tempo di pace in supporto degli obiettivi nazionali" (it)
|