| rdfs:comment
| - {{Infotaula ésser viu
* Dispersió en blau marí
* Àrea de cria en groc. }}La baldriga grisa (Ardenna grisea) és un ocell marí de la família dels procel·làrids (Procellariidae). No s'han descrit subespècies. Pot ser observat con ocell de pas enfront de les costes dels Països Catalans, entre els finals de l'estiu i la tardor. (ca)
- Buřňák temný (Ardenna grisea) nebo také buřňák tmavý je pták z čeledi buřňákovití. (cs)
- جلم ماء فاحم يسمى أيضا جلم ماء أسحم (الاسم العلمي: Puffinus griseus) (بالإنجليزية: Sooty Shearwater) هو طائر ينتمي إلى طيور بترل (فصيلة: Procellariidae). (ar)
- La griza pufino (ĉe Novzelando: la ŝafbirdo, aŭ »tiki«) estas birdspeco el la Procelariedoj, kun longeco de ĉirkaŭ 40 cm. La birdspeco ŝajne rilategas al la Granda ("P." gravis) kaj Fajnbeka pufinoj, kiuj havas nigrajn buŝojn kaj ne havas pintojn ĉe la vostoj, sed ni ne scias precize la interligon. Ĉi tiuj tri birdspecoj estas kelkaj el la plej grandaj de pufinoj kiuj apartenas al la alia speco »Ardenna«. (eo)
- Der Dunkelsturmtaucher oder Dunkle Sturmtaucher (Puffinus griseus) zählt zur Familie der Sturmvögel. Er ist ein Brutvogel der Südhalbkugel, jedoch ist er an der Nordseeküste ein regelmäßiger Durchzügler, der überwiegend in den Monaten August bis November beobachtet werden kann. Seit den 1970er Jahren nimmt die Zahl der Beobachtungen im Nordseegebiet zu, was auf ein verbessertes Nahrungsangebot durch die Zunahme von Sprotten und eine Veränderung der Verbreitung von Jungheringsschwärmen zurückzuführen sein kann. (de)
- Gabai iluna (Ardenna grisea) Procellariidae familiako itsas-hegaztia da. Atlantiar ozeanoan, Barean eta Indikoan bizi da. Hegalari handia da, egun bakarrean 910 kilometro ere egin ditzake hegan eta urtean 74.000 kilometro ere egin izan ditu. (eu)
- La pardela sombría (Ardenna grisea), también denominada pardela oscura o fardela negra, es una especie de ave procelariforme de la familia Procellariidae ampliamente distribuida por los océanos Atlántico y Pacífico, además del Índico meridional. Gran migradora, la pardela sombría llega a volar hasta 910 km por día. Cría en la parte meridional de los grandes océanos, pero puede vérsela en hemisferio norte en verano y otoño. Es un ave marina pardo negruzca con una longitud de unos 45 cm y una envergadura de poco más de un metro. (es)
- The sooty shearwater (Ardenna grisea) is a medium-large shearwater in the seabird family Procellariidae. In New Zealand, it is also known by its Māori name tītī, and as muttonbird, like its relatives the wedge-tailed shearwater (A. pacificus) and the Australian short-tailed shearwater (A. tenuirostris). (en)
- La berta grigia (Ardenna grisea Gmelin, 1789) è un uccello marino della famiglia dei Procellariidi dalla distribuzione cosmopolita. (it)
- De grauwe pijlstormvogel (Ardenna grisea) is een vogel uit de orde van stormvogelachtigen (Procellariiformes). (nl)
- ハイイロミズナギドリ（灰色水薙鳥、学名：Puffinus griseus）は、ミズナギドリ目ミズナギドリ科に分類される鳥類の一種である。 (ja)
- Burzyk szary (Ardenna grisea) – gatunek dużego wędrownego ptaka oceanicznego z rodziny burzykowatych (Procellariidae). Bliski zagrożenia wyginięciem. Nie wyróżnia się podgatunków. (pl)
- A pardela-escura (Ardenna grisea) é uma ave marinha pertencente à família Procellariidae. Tem a plumagem quase totalmente escura, com exceção das partes inferiores, sobretudo a parte debaixo das asas, que são em geral notadamente mais claras que o restante do corpo. Esta pardela nidifica em ilhas nos mares do sul e ocorre no hemisfério norte como visitante não nidificante. Sendo uma ave de hábitos marcadamente pelágicos, frequenta principalmente o alto-mar, sendo pouco frequente junto à costa. É considerada ave visitante no Brasil pelo Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos. (pt)
- Grålira (Ardenna grisea) är en fågel som tillhör familjen liror inom ordningen stormfåglar. (sv)
- Буревісник сивий (Puffinus griseus) — відносно великий морський птах роду буревісник (Puffinus). Має 40-50 см завдовжки і розмах крил 95-110 см. Гніздиться на невеликих островах півдня Тихого і Атлантичного океанів, переважно у Новій Зеландії, на Фолклендських островах і Вогняній землі. Узимку мігрує до північних частин відповідних океанів, зазвичай рухаючись на північ уздовж західного узбережжя, та повертаючись уздовж східного. (uk)
- Серый буревестник (лат. Ardenna grisea) — вид птиц семейства буревестниковых (Procellariidae). Распространён главным образом в южном полушарии, однако порой встречается и в северных широтах. (ru)
- 灰鹱（学名：Ardenna griseus）为鹱科水薙鳥屬的鸟类，又名灰水薙鸟，俗名灰色水鸟。分布于太平洋和大西洋的南部、台湾岛以及中国大陆的福建等地，一般生活于塔斯马尼亚和新西兰的小岛上。该物种的模式产地在新西兰。 (zh)
- Puffinus griseus Puffinus griseus Puffin fuligineux(Kaikoura, Nouvelle-Zélande) Espèce Puffinus griseus(Gmelin, 1789) Répartition géographique En bleu, les zones d'hivernage En jaune, les lieux de nidification Statut de conservation UICN NT : Quasi menacé (fr)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)