| rdfs:comment
| - Is comórtas rugbaí é Comórtas na Sé Náisiún. Imríonn Éire, Sasana, an Bhreatain Bheag, Albain, an Fhrainc, agus an Iodáil sa chomórtas gach bliain. (ga)
- シックス・ネイションズ（Six Nations、6カ国対抗）は、ヨーロッパの6カ国が参加する国際ラグビーユニオン大会。ビールメーカーギネスが冠スポンサーのためギネス・シックス・ネイションズとして開催されている。 (ja)
- 식스 네이션스 챔피언십(Six Nations Championship, RBS 6 Nations)은 잉글랜드, 스코틀랜드, 웨일스, 아일랜드, 이탈리아, 프랑스의 정기 럭비 유니온 국가 대항전이다. 1883년 홈 네이션스로 시작한 후 1910년 파이브 네이션스를 거쳐서 2000년부터 식스 네이션스가 승계하고 있다. (ko)
- Puchar Sześciu Narodów (ang. Six Nations Championship) – cykliczne, najważniejsze międzynarodowe zawody w rugby w Europie i najstarszy turniej rugby na świecie. Biorą w nim udział męskie reprezentacje narodowe Anglii, Francji, Irlandii, Szkocji, Walii i Włoch. Zawody odbywają się co roku, a zwycięzca pucharu jest uważany za nieoficjalnego mistrza Europy. Aktualnym zwycięzcą po rozgrywkach w 2021 roku jest Walia. (pl)
- Six Nations Championship är en årlig rugby union-turnering mellan Europas sex främsta lag, England, Frankrike, Irland, Italien, Skottland och Wales. Turneringen räknar sitt ursprung till 1883 och gör anspråk på att vara världens äldsta turnering mellan landslag. På södra halvklotet spelas The Rugby Championship som ett slags motvikt till denna turnering. Wales (2021) är regerande mästare. (sv)
- 六國錦標賽（Six Nations Championship），全名為六國橄欖球錦標賽，是一年一度的國際橄欖球比賽，創辦於1883年。1940年改稱為五國錦標賽，2000年再加入意大利，改稱六國錦標賽（最近因赞助原因被称为国民西敏寺银行六国赛）。現時參賽國家包括：英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭、威爾斯、法國及意大利，由於這六隊為歐洲最強的國家隊，因此這項比賽的冠軍地位一般被視為等同歐洲冠軍。 在2009年的六國錦標賽，愛爾蘭隊奪得冠軍，因而同時得到「大滿貫」（六國賽全勝）及「三冠王」（擊敗不列顛群島其他三隊）的榮譽。 (zh)
- Турнір шести націй — найпрестижніший європейський регбійний турнір збірних команд, в якому беруть участь збірні Англії, Уельсу, , Ірландії, Франції та . Турнір проводиться щороку в лютому-квітні в одне коло. Збірні, які є господарями поля в матчах з іншими одного року, наступного року проводять гру з тим же супротивником на виїзді. Турнір є спадкоємцем Турніру п'яти націй, який, у свою чергу, є спадкоємцем Турніру домашніх націй, першого регулярного чемпіонату збірних команд у північній півкулі. Переможець турніру 2021 року — збірна Уельсу, яка виграла чотири з п'яти матчів . (uk)
- بطولة الأمم الستة أهم مسابقة دولية لرياضة الرغبي وبالتحديد اتحاد الرغبي وتقام سنويا. تقام بين فرق إنجلترا، وفرنسا، وأيرلندا، وإيطاليا، واسكتلندا، وويلز. حامل اللقب الحالي هو إنجلترا الفائز ببطولة 2020. بطولة الأمم الستة هي خليفة بطولة الأمم المتحدة التي لعبت بين فرق من إنجلترا وأيرلندا واسكتلندا وويلز، والتي كانت أول بطولة دولية لاتحاد الرجبي. ومع إضافة فرنسا أصبحت بطولة الأمم الخمس (1910-1931 و1947-1999)، والتي أصبحت بطولة الأمم الستة مع إضافة إيطاليا. بدأت البطولة النسائية بطولة الأمم الرئيسية للسيدات في موسم 1996 . (ar)
- El Torneig de les Sis Nacions (des de les Cinc Nacions fins al 1999) és una competició de rugbi, jugada cada any al febrer i al març per les seleccions nacionals masculines d'Anglaterra, Escòcia, França, Gal·les, i Itàlia. El millor palmarès de la competició el tenen conjuntament Anglaterra i Gal·les amb 39 victòries cadascuna des del 2021 . El guanyador de l'esdeveniment aconsegueix un quan derrota a tots els altres equips del torneig. El guanyador de la darrera edició el 2021, el vigent campió és Gal·les. L'últim Grand Slam data del 2019, també assolit per Gal·les. (ca)
- Pohár šesti národů (anglicky Six Nations Championship) je sportovní turnaj v rugby union, kterého se účastní družstva ze šesti evropských území – Anglie, Skotska, Walesu, Irska, Francie a Itálie. Hlavním sponzorem soutěže je Royal Bank of Scotland. Vítěz turnaje platí za neoficiálního mistra Evropy. Od roku 2001 existuje rovněž Pohár šesti národů pro ragby žen.
* Rugby Europe Championship
* Rugby Europe Trophy
* Rugby Europe Conference 1 (sever, jih)
* Rugby Europe Conference 2 (sever, jih)
* Rugby Europe Development (cs)
- Six Nations (dt. Sechs Nationen, im Zusammenhang mit dem Hauptsponsor Guinness 2019 auch Guinness Six Nations genannt) ist ein jährlich stattfindendes Turnier in der Sportart Rugby Union, an dem die Nationalmannschaften aus England, Frankreich, Irland, Italien, Schottland und Wales teilnehmen. Der Gewinner des Turniers gilt als inoffizieller Europameister. Seit 2001 gibt es auch ein . (de)
- La Ĉampioneco de Ses Nacioj, en angla The Six Nations Championship (konata ankaŭ kiel Guinness Six Nations pro sponsoraj tialoj) estas jara internacia rugbea konkurenco por viroj inter la teamoj de Anglio, Francio, Irlando, Italio, Skotlando kaj Kimrio. La nuna ĉampiono estas Kimrio, kiu venkis en la turniro de 2019. La simila ĉampioneco por virinoj startis kiel Women's Home Nations en 1996. (eo)
- El Torneo de las Seis Naciones, nombre en inglés como Six Nations Championship, es un torneo internacional y anual (privado) de rugby entre las selecciones nacionales (ordenadas alfabéticamente) de Escocia, Francia, Gales, Inglaterra, Irlanda e Italia, que son las más poderosas de Europa. La edición inaugural se disputó de 1882 a 1883 entre las cuatro naciones del Reino Unido. Francia se unió al certamen entre 1910 y 1931, para luego reincorporarse definitivamente en 1947. Por último se sumó Italia en el 2000, adoptándose el nombre actual. (es)
- Sei Nazioen Txapelketa Europako errugbi txapelketarik ezagunena da. Urtero jokatzen da otsaila eta martxoan, eta Ipar Hemisferioko talde nazionalik onenek hartzen dute parte. 1883 urtean izan zuen lehen ekitaldia. 1940tik 1999 arte, Bost Nazioen Txapelketa izena izan zuen, Britainiar uharteetako lau taldeez gain, Frantziak ere parte hartzen baitzuen. 2000 urtean Italia gehitu zitzaien eta geroztik sei naziok jokatzen dute txapelketa: Ingalaterrak, Eskoziak, Irlandak, Galesek, Frantziak eta Italiak. Irlandako selekzioan Ipar eta Hegoaldeko jokalariek batera jokatzen dute, horregatik, taldearen ikurra lau probintzia bateratuen bandera da. (eu)
- Le Tournoi des Six Nations est une compétition de rugby à XV, disputée chaque année en février et mars par les équipes masculines d'Angleterre, d'Écosse, de France, du pays de Galles, d'Irlande et d'Italie. Le meilleur palmarès de la compétition est codétenu par l’Angleterre et le pays de Galles avec 39 victoires chacun depuis 2021. Le vainqueur de l’épreuve réalise un Grand Chelem lorsqu’il défait toutes les autres équipes du Tournoi. Victorieuse lors de la dernière édition en 2022, la France est championne en titre, en réalisant un Grand Chelem. (fr)
- The Six Nations Championship (known as the Guinness Six Nations for sponsorship reasons) is an annual international men's rugby union competition between the teams of England, France, Ireland, Italy, Scotland and Wales. The current champions are France, who won the 2022 tournament. England and Wales have won the championship the most times, both with 39 titles, but England have won the most outright titles with 29. Since the Six Nations era started in 2000, only Italy and Scotland have failed to win the Six Nations title. (en)
- Kejuaraan Enam Negara (bahasa Inggris: Six Nations Championship) adalah kompetisi uni rugbi pria internasional tahunan antara tim Inggris, Prancis, Irlandia, Italia, Skotlandia, dan Wales. Juara saat ini adalah Wales, yang memenangkan turnamen 2019. Wales memegang rekor keseluruhan, dengan 39 kemenangan (27 kemenangan langsung dan 12 kemenangan bersama) dan 38 kemenangan Inggris (10 kemenangan bersama). Inggris memegang rekor kemenangan langsung dengan 28. Sejak era Enam Bangsa dimulai pada tahun 2000, hanya Italia dan Skotlandia yang gagal memenangkan gelar Enam Bangsa. (in)
- Il Sei Nazioni (in inglese Six Nations Championship; in francese Tournoi des six nations; in irlandese Comórtas na Sé Náisiún; in gallese Pencampwriaeth y Chwe Gwlad) è un torneo internazionale di rugby a 15 che si tiene annualmente tra le squadre nazionali maschili di Francia, Galles, Inghilterra, Irlanda, Italia e Scozia. (it)
- Het Zeslandentoernooi (Engels: Six Nations Championship) is het belangrijkste rugbytoernooi op het noordelijk halfrond. De deelnemers zijn:
* het Engelse rugbyteam
* het Franse rugbyteam
* het Ierse rugbyteam
* het Welshe rugbyteam
* het Schotse rugbyteam
* het Italiaanse rugbyteam Ierland komt uit als "All Ireland"-combinatie van de Ierse Republiek en Noord-Ierland. Er werd voor het rugbyteam dan ook een apart volkslied gecomponeerd, Ireland's Call. Sinds 1996 kent het Zeslandentoernooi een tegenhanger op het zuidelijk halfrond, de The Rugby Championship vroeger Tri Nations Series. (nl)
- O Seis Nações (em inglês: Six Nations) é uma competição anual de rugby union entre as equipes da Escócia, França, Inglaterra, Irlanda, Itália e País de Gales. O atual campeão é a França, tendo vencido o torneio de 2022. A Inglaterra detém o recorde de vitórias absolutas dos torneios Home Nations, Cinco Nações e Seis Nações, com 28 títulos, embora Gales acompanhe de perto 26 vitórias com a adição de 12 vitórias compartilhadas para 10 da Inglaterra, apenas a Itália e a Escócia não conseguiram conquistar o título do Seis Nações, embora a Escócia tenha sido a última vencedora do Cinco Nações. (pt)
- Кубок шести наций (англ. Six Nations Championship), текущее коммерческое название Guinness Six Nations — ежегодное международное соревнование по регби-15, проводящееся среди шести сильнейших сборных Европы: Англии, Ирландии, Италии, Уэльса, Франции и Шотландии. Нынешним обладателем кубка является сборная Уэльса. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)